Сахих Муслим. Урок 715. Глава 5. О сновидениях Пророка ﷺ (продолжение). Хадисы № 2272–2275

❖ Хадис № 2272 ❖

Говорит имам Муслим (да помилует его Аллах):

[٥٩٣٤] ٢٠ — (٢٢٧٢) حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ بَرَّادٍ الْأَشْعَرِيُّ، وَأَبُو كُرَيْبٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ — وَتَقَارَبَا فِي اللَّفْظِ — قَالَا: حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ بُرَيْدٍ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ جَدِّهِ، عَنْ أَبِي مُوسَى، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: «رَأَيْتُ فِي الْمَنَامِ أَنِّي أُهَاجِرُ مِنْ مَكَّةَ إِلَى أَرْضٍ بِهَا نَخْلٌ، فَذَهَبَ وَهْلِي إِلَى أَنَّهَا الْيَمَامَةُ أَوْ هَجَرُ، فَإِذَا هِيَ الْمَدِينَةُ يَثْرِبُ، وَرَأَيْتُ فِي رُؤْيَايَ هَذِهِ أَنِّي هَزَزْتُ سَيْفًا، فَانْقَطَعَ صَدْرُهُ، فَإِذَا هُوَ مَا أُصِيبَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ يَوْمَ أُحُدٍ، ثُمَّ هَزَزْتُهُ أُخْرَى فَعَادَ أَحْسَنَ مَا كَانَ، فَإِذَا هُوَ مَا جَاءَ اللهُ بِهِ مِنَ الْفَتْحِ وَاجْتِمَاعِ الْمُؤْمِنِينَ، وَرَأَيْتُ فِيهَا أَيْضًا بَقَرًا وَاللهُ خَيْرٌ، فَإِذَا هُمُ النَّفَرُ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ يَوْمَ أُحُدٍ، وَإِذَا الْخَيْرُ مَا جَاءَ اللهُ بِهِ مِنَ الْخَيْرِ بَعْدُ، وَثَوَابُ الصِّدْقِ الَّذِي آتَانَا اللهُ بَعْدَ يَوْمِ بَدْرٍ».

От Абу Мусы, от Пророка ﷺ‎, который сказал: «Я увидел во сне, что я совершаю хиджру, переселение, из Мекки в землю, где есть финиковые пальмы, и мои мысли склонились (подумал я) к тому, что это аль-Ямама или Хаджар, — а оказалось, что это Медина, Ясриб. И я увидел в этом своём сне, что я потряс своим мечом, и сломалась его верхняя часть, — и оказалось, что это то, что постигло верующих в день Ухуда [битва]. Потом я потряс им ещё раз, и он вернулся в своё прежнее состояние, стал даже лучше, чем был, — и оказалось, что это то, что даровал Аллах из победы и объединения верующих. И я увидел в этом сне также коров, и Аллах — лучше [или: то, что у Аллаха, — благо], — и оказалось, что это [коровы —] группа из верующих [которые погибли] в день Ухуда, а благо — это то, что даровал Аллах из блага потом, и награда за правдивость, которую дал нам Аллах после дня Бадра».

Иснад

Говорит имам Муслим:

حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ بَرَّادٍ الْأَشْعَرِيُّ

— «рассказал нам Абу ‘Амир ‘АбдуЛлах ибн Баррад аль-Аш‘ари»: ‘АбдуЛлах ибн Баррад ибн Юсуф ибн Аби Бурда ибн Аби Муса аль-Аш‘ари, то есть потомок Абу Мусы аль-Аш‘ари, аль-Куфи, год смерти — 234-й; وَأَبُو كُرَيْبٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ — «и Абу Курайб Мухаммад ибн аль-‘Аля» — аль-Хамдани аль-Куфи, год смерти — 247-й; وَتَقَارَبَا فِي اللَّفْظِ — «и их версии близки друг к другу»; قَالَا: حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ — «оба они сказали: рассказал нам Абу Усама», год смерти — 201-й; عَنْ بُرَيْدٍ — «от Бурайда»: это Бурайд ибн ‘АбдиЛляха ибн Аби Бурда ибн Аби Муса аль-Аш‘ари аль-Куфи, год смерти его — между 140-м и 150-м годами хиджры; عَنْ أَبِي بُرْدَةَ جَدِّهِ — «от своего деда Абу Бурды»: то есть его отец — ‘АбдуЛлах, а дед его — Абу Бурда, сын Абу Мусы аль-Аш‘ари, Абу Бурда ибн Аби Муса аль-Аш‘ари.

Что касается имени Абу Бурды, некоторые уляма говорят, что его кунья (الْكُنْيَة) Абу Бурда и была его именем. Другие говорят, что его звали аль-Харис. Есть также версия, что его звали ‘Амир. ‘Амир или Харис — или он известен по своей кунье, Абу Бурда. Умер он в 103 году хиджры. عَنْ أَبِي مُوسَى — «от Абу Мусы» (да будет доволен им Аллах): Абу Мусу аль-Аш‘ари звали ‘АбдуЛлах ибн Кайс, год смерти — 42-й. عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ — «от Пророка ﷺ‎, который сказал».

Разъяснение

Это хадис о сновидении, которое увидел Пророк ﷺ‎. Имам ан-Навави, разъясняя этот хадис, говорит: Пророк ﷺ‎ сообщил о сне, в котором он увидел, что совершает хиджру (الهجرة), переселение, из Мекки в некую землю, где есть финиковые пальмы. فَذَهَبَ وَهْلِي — «и ушёл мой „вахль“ (الْوَهَل)», то есть склонился. «Вахаль» — с фатхой на букве «ха», и смысл этого — «моё ошибочное убеждение ушло к тому», то есть так я подумал, но это неправильно: что это или аль-Ямама, куда я переселюсь, или Хаджар. فَإِذَا هِيَ الْمَدِينَةُ يَثْرِبُ — «а оказалось, что это Медина, Ясриб». Аль-Ямама — это территория, где сейчас находится Эр-Рияд.

Что касается Хаджара, Хаджар — тоже известный город, один из главных городов, или главный город Бахрейна. Когда мы говорим «Бахрейн», мы имеем в виду не сегодняшнее государство Бахрейн, этот островок, а восточные прибрежные территории Аравийского полуострова. Хаджар, как говорит ан-Навави, — главный из центральных городов этой территории.

Оказалось, что это Медина, Ясриб. Ясриб — это название Медины, города Пророка ﷺ‎, которое бытовало в «джахилийю», в эпоху невежества. Всевышний Аллах назвал этот город, который назывался Ясриб, «аль-Мадина». Пророк ﷺ‎ назвал этот город такими именами, как Тайба (طَيْبَة) и Таба (طابة)1. Об этом уже говорилось раньше, когда изучалась «Книга о хадже»2. Есть хадисы, в которых звучит запрет называть Медину Ясрибом3. Да, это название было в джахилийю, но есть хадис, указывающий на то, что нам запрещено называть этот город Ясрибом из-за нехорошего смысла этого слова. «Ясриб» происходит от «тасриб» (التَّثْرِيب), а «ат-тасриб» — это упрёк, порицание, то есть указание на наличие чего-то плохого. Поэтому называть этот город Ясрибом неправильно: так его назвали в эпоху джахилийи.

Кто-то скажет: зачем тогда в этом хадисе Пророк ﷺ‎ говорит «Медина» и потом говорит «Ясриб», если уже запрещено называть её Ясрибом? В Медине, когда туда прибыл Пророк ﷺ‎ и прибыли мухаджиры, были распространены эпидемии, разные болезни, климат там был не вполне подходящим для многих людей и так далее; в связи с этим она и получила такое название — Ясриб. Но Аллах благословил этот город и запретил называть его Ясрибом. А зачем же тогда здесь упоминается это название? Ан-Навави объясняет это следующим образом. Возможно, Пророк ﷺ‎ сказал это до того, как был установлен запрет называть этот город Ясрибом, то есть этот хадис Пророк ﷺ‎ произнёс до запрета. Это одно объяснение. Некоторые говорят, что это указывает на то, что запрет называть Медину Ясрибом — не строгий запрет, не запрет из категории «харам» (حَرَام), а указание на нежелательность, на «караха».

Другое объяснение, которое упоминает ан-Навави, — и оно видится весьма уместным: Пророк ﷺ‎ обращается к тем людям, которым этот город известен как Ясриб. Кто-то мог тогда не понять, о чём идёт речь, когда говорится «Медина», — люди знали этот город просто как Ясриб. И для них Пророк ﷺ‎ сказал так, чтобы они поняли, о чём идёт речь, то есть объединил одновременно упоминание шариатского названия этого города, соответствующего Шариату, — «аль-Мадина» — и того названия, которое было известно людям прежде. Он сказал: «аль-Мадина, Ясриб» — Медина, то есть Ясриб.

Шейх Ибн ‘Усаймин по поводу названия «Ясриб» говорит: Ясриб — это прежнее название Медины. Есть хадис Пророка ﷺ‎ — он есть и в «Сахихе» Муслима, — в котором сказано: «Они называют его Ясрибом, а это Медина»4. То есть некоторые люди из числа «мунафиков» (الْمُنَافِقِين), лицемеров, и другие продолжают называть его Ясрибом, хотя имя этого города — аль-Мадина, или Таба, или Тайба: это всё названия Медины. Это указывает на то, что не следует называть его Ясрибом. И, как мы сказали, есть хадисы, запрещающие это. Передают от ‘Исы ибн Динара, что он сказал: тому, кто называет Медину Ясрибом, записывается грех. То есть некоторые уляма считали, что это строгий запрет: человеку записывается прегрешение, если он так называет этот город. А почему не следует называть его Ясрибом? Уляма говорят: потому что «Ясриб» происходит от «тасриб», а «тасриб» — это «таубих», «маляма», то есть какой-то упрёк, какое-то порицание, связанное с наличием чего-то плохого, каких-то недостатков.

Но этот город назван «Мадина», и он назван «Таба» и «Тайба». Пророк ﷺ‎ так назвал этот город из-за красоты, хорошего смысла этих названий: Пророк ﷺ‎ любил хорошие имена, с хорошим смыслом, и ему не нравились плохие имена. А то, что в Коране этот город называется Ясрибом5, — это просто, говорит шейх Ибн ‘Усаймин, сообщение о том, как его называли мунафики, лицемеры, а также те, в чьих сердцах болезнь.

Уляма говорят, что у этого города, города Пророка ﷺ‎, есть ряд имён. Одно из них — «аль-Мадина»: Аллах называет этот город в Коране «аль-Мадина». Аллах говорит в Коране: مَا كَانَ لِأَهْلِ ٱلْمَدِينَةِ — «не подобает жителям Медины» (Ат-Тауба, 9:120); وَمِنْ أَهْلِ ٱلْمَدِينَةِ — «и из жителей Медины» (Ат-Тауба, 9:101). Также её названия — «Таба», «Тайба» и «ад-Дар» (الدار). Что такое «дар»? «Дар» — это обитель, дом. Она так называется из-за безопасности, которая есть в этом городе, из-за стабильности, спокойствия, прочности. То есть это форпост, обитель, твердыня мусульман.

Что касается «Таба» и «Тайба», это происходит от «тыб». Что такое «тыб»? «Тыб» — это благовоние, прекрасный запах: от этого слова «тыб», прекрасный запах, происходят «Тайба» и «Таба». Другие уляма говорят, что это происходит от слова «таййиб», то есть «благой», — благость этого города, потому что этот город чист от ширка, от многобожия. Также, говорят некоторые, это название связано с тем, что жизнь в этом городе благая.

Мы немного отошли в сторону, упомянув слова шейха Ибн ‘Усаймина; вернёмся к словам ан-Навави. Пророк ﷺ‎ говорит дальше в этом хадисе:

وَرَأَيْتُ فِي رُؤْيَايَ هَذِهِ أَنِّي هَزَزْتُ سَيْفًا، فَانْقَطَعَ صَدْرُهُ

— «и я увидел в этом сновидении, что я потряс мечом, и сломалась его верхушка»,

فَإِذَا هُوَ مَا أُصِيبَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ يَوْمَ أُحُدٍ

— «и оказалось, что это то, что постигло мусульман в день Ухуда», то есть толкование этого сна — то, что постигло мусульман в день Ухуда. ثُمَّ هَزَزْتُهُ أُخْرَى فَعَادَ أَحْسَنَ مَا كَانَ — «потом я ещё раз потряс этим мечом, и меч вернулся в состояние даже лучше, чем прежде». «Хазазту» (هَزَزْتُ) — когда человек чем-то потряс, это называется «хазазту».

Учёный объясняет, почему Пророк ﷺ‎ дал такое толкование этой части сновидения — почему, увидев меч, у которого сломалась верхушка, он истолковал это как то, что постигло верующих в день Ухуда. Потому что меч человека — это его помощники. Меч указывает на помощников, посредством которых человек защищается и посредством которых он нападает, как при помощи меча: при помощи меча человек нападает, атакует, и при помощи меча человек защищается. Поэтому меч указывает на помощников человека, которые поддерживают его, защищают его, и вместе с ними он атакует, нападает.

Конечно, говорит ан-Навави, у меча во сне есть и другие значения. Если человек видит во сне меч, «сайф» по-арабски, это может быть указанием на ребёнка, на родителя, на дядю, на брата, на жену; может быть указанием на «вади‘а», то есть нечто данное человеку на хранение, или указанием на власть; может указывать на язык, на довод человека; может быть указанием на несправедливого правителя. Ан-Навави говорит: это зависит от «кара’ин» (قَرَائِن), то есть сопутствующих обстоятельств, связанных с этим сновидением, которые указывают на один из этих смыслов. Это зависит от человека, который видит, и от того, что именно он видит во сне: сопутствующие обстоятельства определяют, какой же смысл у толкования меча в этом сновидении.

Дальше сказано: وَرَأَيْتُ فِيهَا أَيْضًا بَقَرًا وَاللهُ خَيْرٌ — «и я увидел в этом сновидении также коров, и Аллах — благо»: либо «Аллах благ», либо «у Аллаха — благо», либо «действие Аллаха — благо», либо «Аллах лучше». Говорю такие разные объяснения, потому что учёные понимают эту фразу по-разному. فَإِذَا هُمُ النَّفَرُ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ يَوْمَ أُحُدٍ — «и оказалось, что это» — коровы — «те верующие», которые погибли в битве при Ухуде;

وَإِذَا الْخَيْرُ مَا جَاءَ اللهُ بِهِ مِنَ الْخَيْرِ بَعْدُ

— «а благо», о котором идёт речь, — «это то, что даровал Аллах из блага потом»,

وَثَوَابُ الصِّدْقِ الَّذِي آتَانَا اللهُ بَعْدَ يَوْمِ بَدْرٍ

— «и награда за правдивость, которую даровал Аллах после дня Бадра».

Здесь сказано просто, что Пророк ﷺ‎ видел коров. Но есть версия этого хадиса, которая приводится не у Муслима, и в ней есть очень важное добавление, которое разъясняет, о чём идёт речь: ورأيتُ بقَرًا تُنْحَرُ — «я увидел коров, которых зарезали» (аль-Альбани, «Сахих аль-Джами‘» (3476): достоверный). Это добавление позволяет понять смысл, и тогда толкование становится полным, таким, о котором мы сказали. Потому что то, что во сне режут коров, было указанием на то, что будут убиты сподвижники Пророка ﷺ‎ — те, которые погибли в битве при Ухуде.

А что означают слова وَاللهُ خَيْرٌ? Ибн Хаджар в «Фатх аль-Бари» говорит, что эта фраза, как утверждает аль-Кади ‘Ияд, является частью сна: то есть Пророк ﷺ‎ услышал эту фразу — «ва-Ллаху хайр» — во сне. Слово «Аллаху» — это «мубтада’» (المبتدأ), подлежащее, а «хайр» — «хабар» (الخبر), сказуемое, то есть وصُنع الله خير — «действие Аллаха — благо». Ас-Сухайли разъясняет: «Я увидел коров, которых зарезали», والله عنده خير — «а у Аллаха — у Него благо». Есть также версия, где сказано: وإني رأيت والله خيرًا — «и, поистине, я увидел — клянусь Аллахом — благо: я увидел коров». То есть, может быть, здесь речь идёт о клятве: «ва-Ллахи» — «клянусь Аллахом».

Ан-Навави, разъясняя фразу «ва-Ллаху хайр», говорит: слово «Аллаху» — с даммой, слово «хайр» — тоже с даммой, то есть это «мубтада’» и «хабар». А дальше сказано: بَعْدَ يَوْمِ بَدْرٍ — как сказать: «ба‘да йауми Бадр», «после дня Бадра», или «ба‘ду йаума Бадрин»? Передаётся и так, и так. Разница такова: «Ба‘ду йаума Бадрин» — «что потом Аллах даровал из блага в день Бадра»; либо «ба‘да йауми Бадрин» — «после дня Бадра».

Кто-то скажет: Ухуд же был после дня Бадра — как же Аллах даровал это благо потом, в день Бадра или после дня Бадра? Ведь битва при Бадре была во втором году хиджры, а битва при Ухуде — в третьем году хиджры. Дело в том, что здесь речь идёт не о битве при Бадре, которая была во втором году хиджры. Речь идёт о том, что после поражения при Ухуде сподвижники, несмотря на то, что они испытали, несмотря на ранения, которые у них были, на поражение, которое они понесли, на тяжесть, на страх, который был, — выполнили приказ Аллаха. Когда им донесли, что мушрики хотят вернуться обратно, чтобы покончить с мусульманами, верующие выступили, дошли до Бадра и потом вернулись обратно. Об этом здесь и идёт речь.

Как сказано в Коране, Аллах (пречист Он и возвышен) говорит, что верующим сообщили: «Люди собрались против вас, бойтесь же их», — но они, несмотря на это, всё равно пошли, и это добавило им лишь веры, и они сказали: «Достаточно нам Аллаха, и какой Он прекрасный Покровитель!» И вернулись они с милостью от Аллаха и Его щедростью, и не коснулось их никакое зло6. А враг, когда услышал, что мусульмане, несмотря на то, что потерпели поражение, всё равно собрались, выступили навстречу врагу и дошли до Бадра, — враг испугался и рассеялся. Речь здесь идёт об этом.

Что касается слов «ва-Ллаху хайр» — «Аллах лучший» или «Аллах благ», — то большая часть толкователей хадиса говорит, что это означает: «савабу-Ллахи хайр» — награда Аллаха лучше; или действие Аллаха — то, как Он поступил с теми, которые были убиты при Ухуде, — благо для них, это лучше для них, чем если бы они оставались в этом мире. Но — Ва-Ллаху Та‘аля а‘лям — как указывает аль-Кади, это не просто разъяснение Пророка ﷺ‎, а часть сна: эта фраза «ва-Ллаху хайр» — «Аллах лучше», или «то, что у Аллаха, лучше», «у Аллаха — благо» — часть сна, то есть слова, которые Пророк ﷺ‎ услышал в этом сновидении, когда увидел коров, которых зарезали. Скорее всего, это именно фраза из сна, потому что потом Пророк ﷺ‎ разъясняет: «а благо», которое я увидел, — «это то, что потом Аллах даровал из добра после Бадра» — после событий второго Бадра, а не первого7.

Говорит шейх Ибн ‘Усаймин (да помилует его Аллах): сон Пророка ﷺ‎, как и сны вообще всех пророков, — это откровение от Аллаха (пречист Он и возвышен). Как сообщается в Коране, Ибрахим (мир ему) сказал своему сыну: إِنِّىٓ أَرَىٰ فِى ٱلْمَنَامِ أَنِّىٓ أَذْبَحُكَ — «Поистине, я вижу во сне, сынок, что я режу тебя. Посмотри, что ты думаешь». Он, то есть Исма‘ил, ответил: «Батюшка, делай, что тебе приказано»8. Он не говорит: «Делай то, что ты видел во сне», нет, а говорит: «Делай то, что тебе приказано», — потому что известно, что сновидение пророков — это откровение от Аллаха (пречист Он и возвышен). Поэтому то, что Ибрахим увидел во сне, что он режет своего сына, было повелением от Аллаха сделать это.

Пророк ﷺ‎ увидел это удивительное сновидение, описанное здесь: он потряс своим мечом, и сломалась верхушка этого меча, — и оказалось, что это указание на то, что постигло верующих в день Ухуда. Шейх Ибн ‘Усаймин объясняет эту связь так: потому что меч — это то, чем человек защищает себя, посредством чего он сражается с врагами. Пророк ﷺ‎ защищался и сражался при помощи своих сподвижников. И если у меча сломалась верхушка, это указывало на то, что постигнет сподвижников, постигнет мусульман при Ухуде: что погибнут из них люди. И погибло семьдесят или даже более семидесяти человек из числа сподвижников Пророка ﷺ‎.

Дальше сказано: «Затем я потряс этим мечом второй раз, и он восстановился, став лучше, чем был до этого, — и оказалось, что это то, что даровал Аллах из „фатха“, из победы, и объединения верующих». Так оно и есть: после Ухуда Аллах (пречист Он и возвышен) уже давал верующим только победы, поддерживал их победами. Когда были события у Рва, «газват аль-Хандак», битва у Рва, во время этих событий Пророк ﷺ‎ сказал мусульманам: الآنَ نَغزوهم ولا يَغزونَنا — «Теперь, с этого дня, мы будем нападать на них, а они уже не будут нападать на нас» (аль-Бухари (4110)). То есть мы будем совершать походы против них, а они уже не будут. Всё это ознаменовало начало побед для мусульман. Это произошло через два года — около двух лет прошло после битвы при Ухуде, когда Пророк ﷺ‎ сказал эти слова.

Дальше слова Пророка ﷺ‎: «Я увидел в этом сновидении коров» — каких коров, мы сказали: которых зарезали, — «и Аллах благ».

Более правильно, что во сне было сказано так: «ва-Ллаху хайр», «Аллах благ», то есть «Аллах лучше»: если эти люди погибли при Ухуде, то то, что для них уготовано у Аллаха, лучше, чем если бы они оставались в этом мире.

Так можно объяснить. Или «действие Аллаха — благое», или «то, что у Аллаха, — благо». Либо, как мы сказали, это часть сновидения, которая указывает на то, что потом, после этого, будет благо для мусульман, — то, что даровал Аллах (пречист Он и возвышен) в награду верующим. Потом сказано: «после Бадра» — после второго Бадра: когда после поражения при Ухуде мусульманам сообщили, что опять надвигаются войска — что Абу Суфьян со своими войсками хочет вернуться и покончить с мусульманами, — они собрались, несмотря на всё, что их постигло, и отправились к Бадру, и мушрики услышали об этом и испугались. В одной из версий, говорит шейх Ибн ‘Усаймин, сказано, что Пророк ﷺ‎ увидел коров, которых режут.

Погибшие при Ухуде сравниваются с коровами потому, что у коров очень много пользы, это полезное животное: коровы дают и молоко, и мясо, и используются в земледелии — пашут землю. А сподвижники Пророка ﷺ‎ все были благими: они были обладателями знания и взрастили это знание для людей, обучив людей религиозному знанию, передав им это знание, — ведь от них же мы получили религиозное знание. Кроме того, их сравнивают с коровами потому, что они — «ахль ад-дин», люди религии, а религия похожа на молоко с той точки зрения, что это и еда, и питьё: молоко — это ведь и еда, и питьё, так же и религия. Это объяснение того, почему сподвижники сравниваются с коровами, почему Пророк ﷺ‎ увидел коров.

Дальше шейх Ибн ‘Усаймин говорит: знай, что сновидение может выглядеть одинаково, но толкование отличается в зависимости от состояния человека, который видит это сновидение, в зависимости от того, что именно человек видит в своём сновидении, от времени, в которое было увидено это сновидение, от места. Поэтому ошибаются те люди, которые дают толкование сновидению только на основе самого его содержания, образа сновидения, — всегда и во всяком месте, и для каждого человека дают одно и то же толкование: «Раз увидел это, значит, это означает то-то», — вне зависимости от времени, места и человека, который это увидел. Это ошибка. Может быть, какой-то человек увидит какое-то сновидение, и мы дадим ему толкование, а потом это же сновидение увидит другой человек, и мы дадим ему другое толкование, потому что у каждого из них сновидение соответствует его положению.

Также некоторые люди, говорит шейх Ибн ‘Усаймин, приобретают книги — сонники, в которых рассказывается толкование снов, и потом то, что там сказано, применяют ко всем людям подряд. Это тоже ошибка, и делать это нельзя, потому что толковать сновидения дозволено только тем людям, которые имеют об этом знания. Точно так же, как «джахиль», невежда, не может давать фетвы (الفتوى), так же и толковать сны может только человек, который имеет знания.

Дальше шейх Ибн ‘Усаймин опять обращает внимание на то, что если человек увидел какие-то неприятные сновидения, то ему не нужно стремиться к истолкованию этих сновидений и не нужно никому рассказывать о них. Нужно прибегнуть к Аллаху за защитой от зла этих сновидений, от зла того, что видел человек, от зла шайтана, — и это не повредит ему никогда. Например, человек видит во сне, что он сгорел, или что сгорел его дом, или что он утонул в водном потоке и так далее, — всё это от шайтана. Но некоторые люди, когда видят какое-то неприятное сновидение, сами дают этому сновидению какое-то толкование или спрашивают кого-то, и им толкуют это сновидение, а потом это сбывается.

Но если человек сделает то, что приказал Пророк ﷺ‎: если увидел что-то неприятное и проснулся, пусть поплюёт налево три раза и скажет:

أعوذ بالله من شر الشيطان ومن شر ما رأيت

А‘у́зу би-Лла́хи мин шарри-ш-шайта́ни ва мин шарри ма́ ра’а́йту

— «Прибегаю к Аллаху от зла шайтана и от зла того, что я увидел», — сделает это трижды, потом перевернётся на другой бок и никому не будет рассказывать9, — то каким бы ни было сновидение, которое он увидел, оно ему не повредит. Таким образом человек обретает покой, избавляется от какого-то беспокойства. Сподвижники говорили: «Мы видели такие сны, что заболевали от этого», — но когда Пророк ﷺ‎ рассказал им этот хадис, они обрели покой, избавились от беспокойства10. То есть человек, когда видел что-то неприятное, делал то, к чему побуждает Пророк ﷺ‎, и спасался от зла этого сновидения.

Как правило, говорит шейх Ибн ‘Усаймин, сновидение, которое доставляет человеку тревогу, неприятности, пугает его, бывает от шайтана. Шайтан делает это для того, чтобы вызвать грусть у верующих. Шайтан любит вызывать грусть у верующих — подобно «наджва», тайным беседам, о которых сказано в Коране, что тайные беседы — от шайтана, لِيَحْزُنَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ — «чтобы вызвать грусть у тех, которые уверовали» (Аль-Муджадаля, 58:10).

Речь идёт о том, что шайтан внушал своим приспешникам из числа мунафиков, лицемеров, чтобы они вели друг с другом тайные беседы специально на виду у сподвижников, — для того, чтобы внушить верующим, что они замышляют против них какое-то зло. И это вызывало грусть и печаль у верующих. Так шайтан и во сне приводит спящему человеку разные образы, которые неприятны человеку, чтобы вызвать у него грусть. Если человек спешит и истолковывает это неприятное сновидение или просит кого-то истолковать его, то это случается — случается так, как истолковали. А если сделает то, к чему побудил Пророк ﷺ‎, то спасётся от зла этого сновидения. Хвала Аллаху, который наставил нас к этому посредством Своего Пророка ﷺ‎! Пророк ﷺ‎ сообщил нам то, что для нас полезно, и мы обрели покой, альхамдулиЛлях, избавились от беспокойства. Видишь что-то плохое — альхамдулиЛлях, сделай то, к чему побудил Пророк ﷺ‎, и не беспокойся.

Пророк ﷺ‎ сообщил, что в конце времён сновидения верующего практически не будут ошибаться, то есть сновидения будут правдой11. Шейх Ибн ‘Усаймин объясняет — Ва-Ллаху Та‘аля а‘лям, — что это потому, что это уже будет период, когда люди будут далеки от времени пророчества и далеки от знания, ниспосланного в Коране и Сунне, знания откровения. Будет мало учёных, мало знаний, будет много «фитны» (الْفِتْنَة), всяких искушений, смуты и так далее, и Аллах будет поддерживать людей такими сновидениями, которые будут содержать для верующих укрепление и благовестие, потому что правдивое сновидение — это одна из сорока шести частей пророчества12. И когда люди будут уже отдалены от «вахй», от откровения, то, что они будут видеть во сне из этих сновидений от Аллаха, будет неким восполнением этой нехватки и в то же время побуждением для людей, чтобы они совершали праведные деяния и стойко придерживались религии.

Что касается всяких лживых сновидений, о которых время от времени рассказывают: получают распространение рассказы о каких-то сновидениях, которые на самом деле являются ложью. Например — это продолжается до сих пор, ва-Ллаху аль-муста‘ан, — рассказывают про сон некоего человека, которого зовут шейх Ахмад: так и пишут, это распространяется и сейчас время от времени — сейчас в соцсетях, а раньше в каких-то письмах. Про какого-то шейха Ахмада, служителя «аль-Харам ан-Набави», мечети Пророка ﷺ‎, пишут, что якобы он увидел Пророка ﷺ‎ во сне, и Пророк ﷺ‎ сообщил ему о разных вещах. Это ложь. СубханаЛлах, об этом сне, который якобы увидел какой-то шейх Ахмад, рассказывает ещё Мухаммад Рашид Рида, то есть уже сто лет назад рассказывали про этот сон, который увидел какой-то шейх Ахмад. Шейх Ибн ‘Усаймин говорит: проходит год, два — и опять среди людей распространяется это сообщение.

Также иногда среди людей распространяются такие бумажки, на которых вверху написан аят из Корана:

بَلِ ٱللَّهَ فَٱعْبُدْ وَكُن مِّنَ ٱلشَّٰكِرِينَ

— «Нет, Аллаху поклоняйся и будь из благодарных» (Аз-Зумар, 39:66). Сейчас, конечно, не в виде писем; было время, когда прямо в виде писем приходило человеку в почтовый ящик нечто подобное, а сейчас — в виде электронных сообщений. Там после этого аята написано, что тот, кто это письмо «отксерит», скопирует его и потом распространит — пошлёт двадцать пять экземпляров разным людям, — то не пройдёт и четырёх дней, как у этого человека случится какое-то радостное, великое событие. А если пренебрежёт и не сделает этого, не размножит и не распространит, то не пройдёт и четырёх дней, как случится какое-то несчастье. Это ложь, ложь, и нужно запрещать, останавливать эти вещи.

Распространяют и такие письма, такие сообщения про людей, которые оставляют намаз: что тот, кто оставляет намаз, будет наказан пятнадцатью видами наказания. Тоже ложь. Конечно, оставление намаза — это великий грех, но не нужно ничего сочинять и писать про какие-то пятнадцать видов наказания. Если сообщать людям правду и сообщать им достоверные хадисы, переданные от Пророка ﷺ‎, — этого достаточно как увещевания. Зачем ещё что-то сочинять?

Дальше шейх Ибн ‘Усаймин говорит: знай, что если в каком-либо сновидении сказано, что нужно поменять «‘ибадат», то есть как-то изменить обряды поклонения, — то принимать это нельзя. Но если сновидение соответствует истине, тогда мы его принимаем — но не потому, что мы увидели это во сне, а потому, что это истина: не из-за сновидения, а из-за соответствия истине. И потом шейх Ибн ‘Усаймин опять приводит пример, о котором уже говорилось13. Ибн аль-Каййим (да помилует его Аллах) рассказывает про своего учителя шейха аль-Ислама Ибн Таймийю (رحمه الله), что ряд религиозных вопросов вызывал у него загвоздку, и он увидел во сне Пророка ﷺ‎ и задал ему эти вопросы. Среди них был такой вопрос: есть умерший, по нему нужно совершить погребальную молитву, но у нас есть основания сомневаться, мусульманин он или нет, — как, например, кто-то из джахмитов и таких еретиков, ересь которых доходит до «куфра», неверия: мы не знаем, сомневаемся, такой он или такой. Пророк ﷺ‎ ответил ему во сне:

عليك بالشرط يا أحمد

— «Делай оговорку, о Ахмад». Пророк ﷺ‎ обратился к нему — к шейху аль-Ислама Ибн Таймийе — по его имени — Ахмад. «Делай оговорку» — то есть оговорку в виде условия: то есть вместо того, чтобы говорить в своём ду‘а (الدُّعَاء), в своей мольбе: «О Аллах, прости его, о Аллах, помилуй его», — ты говори: «О Аллах, если этот человек был верующим, то прости его, помилуй его», то есть с условием. Такую оговорку и делай.

Кто-то скажет: получается какое-то изменение в Шариате? Нет, никакого изменения в Шариате нет. Это в Шариате есть, просто в этом сне была подсказка, указание на то, что есть в Шариате. А поскольку это соответствует Шариату, то проблем нет. Это есть в Шариате, в частности в суре «Ан-Нур» — вопрос «ли‘ана» (اللعان). Что такое ли‘ан? Когда мужчина застал свою жену, совершающую прелюбодеяние (نَسْأَلُ اللهَ الْعَافِيَةَ، وَالْعِيَاذُ بِاللهِ.)14, а у него нет свидетелей, в таком случае делается ли‘ан: он четыре раза свидетельствует о том, что он правдив, а в пятый раз — что проклятие Аллаха пусть будет на нём, если он лжёт15. Ду‘а о проклятии привязано к условию, к оговорке: «если он лжёт». То же самое: она потом четыре раза свидетельствует, что он говорит неправду, что он лжёт, а в пятый раз — что пусть будет гнев Аллаха над ней, если он правдив, если он говорит правду. Опять ду‘а привязывается к условию: «если он говорит правду». Это ду‘а, мольба, которая привязана к «шарту», к условию, к этой оговорке. То есть это соответствует Шариату.

◆ ◆ ◆

❖ Хадис № 2273 ❖

Сразу после него приводится связанный с ним хадис № 2274.

Говорит имам Муслим (да помилует его Аллах):

[٥٩٣٥] ٢١ — (٢٢٧٣) حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ سَهْلٍ التَّمِيمِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي حُسَيْنٍ، حَدَّثَنَا نَافِعُ بْنُ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: قَدِمَ مُسَيْلِمَةُ الْكَذَّابُ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ ﷺ الْمَدِينَةَ، فَجَعَلَ يَقُولُ: إِنْ جَعَلَ لِي مُحَمَّدٌ الْأَمْرَ مِنْ بَعْدِهِ تَبِعْتُهُ، فَقَدِمَهَا فِي بَشَرٍ كَثِيرٍ مِنْ قَوْمِهِ، فَأَقْبَلَ إِلَيْهِ النَّبِيُّ ﷺ وَمَعَهُ ثَابِتُ بْنُ قَيْسِ بْنِ شَمَّاسٍ، وَفِي يَدِ النَّبِيِّ ﷺ قِطْعَةُ جَرِيدَةٍ، حَتَّى وَقَفَ عَلَى مُسَيْلِمَةَ فِي أَصْحَابِهِ، قَالَ: «لَوْ سَأَلْتَنِي هَذِهِ الْقِطْعَةَ مَا أَعْطَيْتُكَهَا، وَلَنْ أَتَعَدَّى أَمْرَ اللهِ فِيكَ، وَلَئِنْ أَدْبَرْتَ لَيَعْقِرَنَّكَ اللهُ، وَإِنِّي لَأُرَاكَ الَّذِي أُرِيتُ فِيكَ مَا أُرِيتُ، وَهَذَا ثَابِتٌ يُجِيبُكَ عَنِّي» ثُمَّ انْصَرَفَ عَنْهُ.

От Ибн ‘Аббаса, который сказал: «Прибыл Мусайлима аль-Каззаб в Медину во времена Пророка ﷺ‎ и стал говорить: „Если Мухаммад оставит власть после себя мне, то я последую за ним“. Он прибыл в Медину в числе большой группы людей из своего народа. И направился к нему Пророк ﷺ‎ вместе с Сабитом ибн Кайсом ибн Шаммасом, а в руке Пророка ﷺ‎ был кусок пальмовой ветви, пока он не остановился возле Мусайлимы, который находился в окружении своих товарищей. (Пророк ﷺ‎) сказал: „Если бы ты даже попросил у меня этот кусок ветки, я бы тебе его не дал. И я не перейду за грани того, что приказал по твоему поводу Аллах. А если ты отвернёшься, то Аллах убьёт тебя. И, поистине, я знаю, что ты — тот, по поводу которого мне было показано то, что было показано. И вот Сабит — он даст тебе ответ вместо меня“. А затем он ушёл от него».

Иснад

Говорит имам Муслим: حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ سَهْلٍ التَّمِيمِيُّ — «рассказал мне Мухаммад ибн Сахль ат-Тамими» — ат-Тамими, мауляхум, аль-Багдади, умер в 251 году; حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ — «рассказал нам Абу аль-Яман» — аль-Хакам ибн Нафи‘ аль-Бахрани аль-Химси (Химс — в Шаме), умер в 221 году, «сика» (ثِقَة), надёжный передатчик; أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ — «сообщил нам Шу‘айб» — Шу‘айб ибн Аби Хамза Динар аль-Умави, мауляхум, аль-Химси; عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي حُسَيْنٍ — «от ‘АбдуЛляха ибн Аби Хусайна» — ‘АбдуЛлах ибн ‘Абд ар-Рахман ибн Аби Хусайн ан-Науфали аль-Кураши аль-Макки; حَدَّثَنَا نَافِعُ بْنُ جُبَيْرٍ — «рассказал нам Нафи‘ ибн Джубайр» — Нафи‘ ибн Джубайр ибн Мут‘им аль-Мадани, умер в 99 году, «сика», надёжный передатчик; عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ — «от Ибн ‘Аббаса» — ‘АбдуЛлах ибн ‘Аббас (да будет доволен Аллах ими обоими).

Разъяснение

قَدِمَ مُسَيْلِمَةُ الْكَذَّابُ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ ﷺ الْمَدِينَةَ

— «прибыл Мусайлима аль-Каззаб в Медину во времена Пророка ﷺ‎». «Аль-каззаб» (الْكَذَّاب) — это «отъявленный лжец», отъявленный лгун.

فَجَعَلَ يَقُولُ: إِنْ جَعَلَ لِي مُحَمَّدٌ الْأَمْرَ مِنْ بَعْدِهِ تَبِعْتُهُ

— «и стал говорить: „Если Мухаммад оставит власть после себя мне, то я последую за ним“».

فَقَدِمَهَا فِي بَشَرٍ كَثِيرٍ مِنْ قَوْمِهِ — «он прибыл в Медину в числе большой группы людей из своего народа»;

فَأَقْبَلَ إِلَيْهِ النَّبِيُّ ﷺ وَمَعَهُ ثَابِتُ بْنُ قَيْسِ بْنِ شَمَّاسٍ

— «и направился к нему Пророк ﷺ‎ вместе с Сабитом ибн Кайсом ибн Шаммасом»; وَفِي يَدِ النَّبِيِّ ﷺ قِطْعَةُ جَرِيدَةٍ — «а в руке Пророка ﷺ‎ был кусок пальмовой ветви»; حَتَّى وَقَفَ عَلَى مُسَيْلِمَةَ فِي أَصْحَابِهِ — «пока он не остановился возле Мусайлимы, который находился в окружении своих товарищей». لَوْ سَأَلْتَنِي هَذِهِ الْقِطْعَةَ مَا أَعْطَيْتُكَهَا — «если бы ты даже попросил у меня этот кусок ветки, я бы тебе его не дал», وَلَنْ أَتَعَدَّى أَمْرَ اللهِ فِيكَ — «и я не перейду за грани того, что приказал по твоему поводу Аллах», وَلَئِنْ أَدْبَرْتَ لَيَعْقِرَنَّكَ اللهُ — «а если ты отвернёшься, то Аллах убьёт тебя».

وَإِنِّي لَأُرَاكَ الَّذِي أُرِيتُ فِيكَ مَا أُرِيتُ — «и, поистине, я знаю, что ты — тот, по поводу которого мне было показано то, что было показано», то есть во сне: «ты — тот, по поводу которого мне во сне было показано то, что было показано». وَهَذَا ثَابِتٌ يُجِيبُكَ عَنِّي — «и вот Сабит — он даст тебе ответ вместо меня». ثُمَّ انْصَرَفَ عَنْهُ — «и затем Пророк ﷺ‎ ушёл от него».

❖ Хадис № 2274 ❖

فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ: فَسَأَلْتُ عَنْ قَوْلِ النَّبِيِّ ﷺ إِنَّكَ أَرَى الَّذِي أُرِيتُ فِيكَ مَا أُرِيتُ، فَأَخْبَرَنِي أَبُو هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ: بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ رَأَيْتُ فِي يَدَيَّ سِوَارَيْنِ مِنْ ذَهَبٍ، فَأَهَمَّنِي شَأْنُهُمَا، فَأُوحِيَ إِلَيَّ فِي الْمَنَامِ أَنِ انْفُخْهُمَا فَنَفَخْتُهُمَا فَطَارَا، فَأَوَّلْتُهُمَا كَذَّابَيْنِ يَخْرُجَانِ مِنْ بَعْدِي، فَكَانَ أَحَدُهُمَا الْعَنْسِيَّ صَاحِبَ صَنْعَاءَ، وَالْآخَرُ مُسَيْلِمَةَ صَاحِبَ الْيَمَامَةِ

— продолжение хадиса: слова Ибн ‘Аббаса и рассказ Абу Хурайры (Муслим (2274)).

Ибн ‘Аббас сказал: «Я спросил о словах Пророка ﷺ‎: „Поистине, ты — тот, по поводу которого мне было показано то, что было показано“, — и сообщил мне Абу Хурайра, что Пророк ﷺ‎ сказал: „Когда я однажды спал, я увидел у себя на руках два браслета из золота, и обеспокоило меня это. И мне было открыто в откровении во сне: подуй на них. Я подул на них, и они улетели. И я истолковал их как двух лжецов, которые объявятся после меня“. И одним из них был аль-‘Анси, житель Сан‘а, а вторым — Мусайлима, житель аль-Ямамы».

Разъяснение

فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ: فَسَأَلْتُ عَنْ قَوْلِ النَّبِيِّ ﷺ

— «Ибн ‘Аббас сказал: я спросил о словах Пророка ﷺ‎» — إِنَّكَ أَرَى الَّذِي أُرِيتُ فِيكَ مَا أُرِيتُ — «поистине, ты — тот, по поводу которого мне было показано то, что было показано». В других экземплярах «Сахиха» Муслима — так, как до этого в хадисе: «я знаю, что ты — тот, по поводу которого мне было показано то, что было показано». Ибн ‘Аббас спросил про эти слова, что они означают. فَأَخْبَرَنِي أَبُو هُرَيْرَةَ — «и сообщил мне Абу Хурайра», что Пророк ﷺ‎ сказал:

بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ رَأَيْتُ فِي يَدَيَّ سِوَارَيْنِ مِنْ ذَهَبٍ

— «Когда я однажды спал, я увидел у себя на руках два браслета из золота», то есть во сне. فَأَهَمَّنِي شَأْنُهُمَا — «и обеспокоило меня это», то есть то, что он увидел эти два браслета. فَأُوحِيَ إِلَيَّ فِي الْمَنَامِ أَنِ انْفُخْهُمَا — «и мне было открыто в откровении во сне: подуй на них», на эти два браслета. فَنَفَخْتُهُمَا فَطَارَا — «я подул на них, и они улетели». فَأَوَّلْتُهُمَا كَذَّابَيْنِ يَخْرُجَانِ مِنْ بَعْدِي — «и я истолковал эти два браслета как двух лжецов, которые объявятся после меня». فَكَانَ أَحَدُهُمَا الْعَنْسِيَّ صَاحِبَ صَنْعَاءَ — «и одним из них был аль-‘Анси, житель Сан‘а», который объявился в Сан‘а, وَالْآخَرُ مُسَيْلِمَةَ صَاحِبَ الْيَمَامَةِ — «а вторым — Мусайлима, который объявился в аль-Ямаме».

Это два хадиса вместе, и они связаны друг с другом, потому что следующий хадис, который Ибн ‘Аббас передаёт от Абу Хурайры, объясняет значение того, что сказано в этом хадисе. Мусайлима прибыл в Медину и потребовал у Пророка ﷺ‎ передать ему власть после себя: «И в таком случае я последую за тобой». Пророк ﷺ‎ сказал: «Не дам тебе ничего, даже кусок этой ветки я тебе не дам. Но я не перейду за грани того, что приказал по поводу тебя Аллах. А если ты отвернёшься» — не примешь Ислам, не последуешь за мной, — «то Аллах убьёт тебя. И я считаю», или «я знаю» — здесь лучше перевести «я знаю», — «что ты — тот, по поводу которого мне было показано то, что было показано». Что это такое, Ибн ‘Аббас не знал, и он спросил, и Абу Хурайра разъяснил, что это за сновидение, которое видел Пророк ﷺ‎: что он увидел два золотых браслета на руках, подул на них, и они улетели, и толкование этого — один лжец, который появится из Сан‘а, а второй лжец, который объявится в аль-Ямаме.

Сказано: يَخْرُجَانِ مِنْ بَعْدِي — «они выйдут после меня», — говорит Пророк ﷺ‎, то есть после моей смерти они появятся. Имеется в виду, что их движение наберёт силу после смерти Пророка ﷺ‎, а так эти люди, конечно, жили и при Пророке ﷺ‎, были при его жизни. И на то, что они были при жизни Пророка ﷺ‎, указывает то, что сказано в другой версии: فَأَوَّلْتُهُمَا الْكَذَّابَيْنِ اللَّذَيْنِ أَنَا بَيْنَهُمَا — «и я истолковал эти два браслета как двух лжецов, между которыми я нахожусь». Пророк ﷺ‎ — в Медине; к югу от Медины — Сан‘а, а к востоку — аль-Ямама. Пророк ﷺ‎ находится в Медине между этими двумя городами, двумя местами, откуда появятся эти два лжепророка. То, что сказано «я нахожусь между ними», указывает на то, что они были при жизни Пророка ﷺ‎.

Связь этого толкования со сновидением на самом деле удивительна. Сан‘а — город в Йемене, по-русски говорят «Сана». Аль-Ямама — это сегодняшний Эр-Рияд. Жители этих мест тогда, при Пророке ﷺ‎, в принципе уже приняли Ислам, и это были как бы две руки, поддерживающие Ислам. И когда в этих двух местах появились эти два лжеца и стали расписывать людям свою ложь, к которой они призывали, разукрашивать её для них, — многие жители аль-Ямамы и Сан‘а пошли за ними, обманулись их россказнями, тем, что они утверждали, будто они пророки. Эти два города, Сан‘а и аль-Ямама, были для Пророка ﷺ‎ подобны двум рукам для Ислама. Поэтому Пророк ﷺ‎ видит две руки, и на этих руках у него появляются браслеты.

Эти два города были поддержкой Ислама — и вдруг появляется такое. Поэтому Пророк ﷺ‎ видит свои две руки, и на них появляются браслеты из золота. Один из них означает Мусайлиму, который в аль-Ямаме, другой — аль-‘Анси, который в Сан‘а. Пророку ﷺ‎ во сне говорится: «Подуй», — и он подул, и они улетели, потому что Аллах уничтожил этих двух лжепророков руками последователей Пророка ﷺ‎, а не сам Пророк ﷺ‎ сражался с ними: Пророк ﷺ‎ умер, но это сделали его сподвижники, мусульмане.

Один из них — аль-‘Анси, аль-Асвад аль-‘Анси; его звали ‘Абхала ибн Ка‘б. Он объявил себя пророком в месте, которое называлось Кахф Хуббан; вместе с ним было семьсот человек — воинов, последовавших за ним, — и он захватил город Сан‘а в Йемене. Как раз в это время умер Базан, который был наместником Пророка ﷺ‎ в Сан‘а, в Йемене. И этот аль-Асвад аль-‘Анси, ‘Абхала ибн Ка‘б, женился на жене Базана — её звали аль-Марзубана, — и усилился: власть его укрепилась очень сильно, так сильно, что люди, посланные Пророком ﷺ‎ в качестве наместников, были вынуждены отойти в землю племени аль-Аш‘арийун, к ним, чтобы защититься.

Прошло где-то три-четыре месяца, как сообщается в некоторых книгах по истории, и против него организовали заговор. Одного из этих людей звали Файруз, другого — Дадуйа, или как-то так, по-персидски, и у них были их товарищи. Они были персами, но приняли Ислам, были мусульманами. Они сговорились с аль-Марзубаной, на которой женился аль-Асвад, и она напоила его, аль-‘Анси, аль-Асвада, крепким вином, и он опьянел. Хотя его защищали тысячи охранников там, где он находился, Файрузу и его товарищам удалось через стену проникнуть туда; они вошли, и Файруз убил этого аль-Асвада, отрезал ему голову и выбросил её за стены крепости. После этого его последователи, последователи аль-‘Анси, понесли поражение, и снова Ислам взял верх в этой земле.

В некоторых сообщениях есть указание на то, что убийство этого аль-Асвада было ещё при жизни Пророка ﷺ‎ — за день до его смерти, прямо незадолго, — и что Пророку ﷺ‎ пришло откровение о том, что аль-‘Анси убит. Это не значит, что и его последователи сразу тоже были все уничтожены и закончилось его движение: не сразу, потом этому был положен конец. Но о том, что аль-Асвад убит, Пророку ﷺ‎ было сообщено через откровение, и он сказал об этом сподвижникам. А через какое-то время пришло письмо из Йемена о том, что аль-‘Анси убит; его получил Абу Бакр ас-Сыддик (да будет доволен им Аллах) уже после смерти Пророка ﷺ‎.

Второй браслет во сне — это Мусайлима, который из аль-Ямамы. Как сказано в хадисе, он прибыл в Медину; тогда он ещё не объявил себя пророком, он ещё торговался: поставил такое условие, что он, в принципе, может стать мусульманином, последователем Пророка ﷺ‎, при условии, что власть потом будет у него, то есть он будет «халифом» (الْخَلِيفَة) после смерти Пророка ﷺ‎. Пророк ﷺ‎, конечно, отказал ему в этом и сказал: «Ничего я тебе не дам: либо последуешь, а если не последуешь — погибнешь». Но после возвращения из Медины он объявил себя пророком и стал сочинять, фабриковать складные, рифмованные фразы, выдавая это за откровение от Аллаха. Конечно, это были какие-то смешные рифмы со смешным содержанием, но он выдавал это за откровение, которое ему якобы ниспосылается. И он сказал своим последователям: «Теперь я делаю для вас дозволенным и вино, и прелюбодеяние — всё это теперь халяль».

Это было ещё при жизни Пророка ﷺ‎. Когда Пророк ﷺ‎ умер, люди, которые находились в той земле, ещё сильнее поддались искушению, смуте. И Абу Бакр (да будет доволен им Аллах) отправил туда войска для сражения с Мусайлимой аль-Каззабом и его последователями, которые сеяли эту страшную смуту. Во главе войска стоял Халид ибн аль-Валид (да будет доволен им Аллах). Состоялись очень сильные битвы между Мусайлимой аль-Каззабом и мусульманами, и Мусайлима был убит, и большая часть его войска тоже была уничтожена. Так было покончено с его фитной, с его смутой.

Мусайлиму аль-Каззаба убил Вахши, Вахши ибн Харб, — тот, который убил Хамзу, дядю Пророка ﷺ‎. Но он же, по милости Аллаха, был тем, кто убил Мусайлиму аль-Каззаба. Ему помогали при этом, конечно, и другие: и ‘АбдуЛлах ибн Зайд ибн ‘Асым аль-Мазини, и другие. Случилось это в месяце раби‘ аль-авваль, в двенадцатом году хиджры.

Мусайлима аль-Каззаб, как видно из сообщения, хотел, чтобы власть перешла к нему после смерти Пророка ﷺ‎. Какая ему может быть власть? Но это человек, который был охвачен страстью к обретению власти и последователей.

Верующий человек должен всегда помнить об этом: ни в коем случае твоим намерением не должно быть намерение возвыситься среди людей, обрести власть, обрести последователей. Потому что условием получения тобой Рая и успеха вечной жизни является то, что ты не хочешь возвышения на земле16, не стремишься к власти, не стремишься к последователям.

«Талиб аль-‘ильм», ищущий знание, должен обращать на это особое внимание, потому что шайтан приходит и говорит: «МашааЛлах, у тебя уже есть знания, ты выучил столько из Корана — пора уже заводить последователей: пусть у тебя будут последователи, которые будут ходить за тобой, будут называть тебя шейхом, для которых твоё слово будет значимым словом». Это большое искушение, большая фитна, да спасёт Аллах (пречист Он и возвышен)!

Мусайлиму аль-Каззаба беспокоило, его целью было — получить последователей. Поэтому он даже предложил жениться женщине, которую звали Саджах, потому что она тоже объявила себя пророком, пророчицей, и заимела последователей. Он увидел, что у неё есть последователи, и подумал: «Почему бы мне не переманить к себе этих последователей?» И сказал ей: «Давай поженимся: я пророк, ты пророчица — давай поженимся». И они поженились, а потом он переманил её последователей к себе и дал ей развод. Такая любовь к власти, к величию на земле и толкнула его к этим действиям.

Пророк ﷺ‎ увидел это сновидение, и в сновидении было сказано подуть — то есть особых усилий не надо: просто подуй, и они улетят. Это говорит о том, что не нужно сильно озадачиваться, удручаться, впадать в уныние от того, что появляются какие-то лжецы, еретики, которые начинают распространять какие-то заблуждения. На самом деле они презренны и ничтожны, и дело не в них, и покончить с ними легко. Проблема в самих последователях истины: в том, что они слабы в своём призыве и в своём стремлении распространять эту религию. Если ты будешь крепко держаться и усиленно распространять, то они исчезнут быстро — исчезнут, как исчезает пена.

Поэтому Пророк ﷺ‎ сказал Мусайлиме аль-Каззабу: «Я тебе не дам — последуешь ты или не последуешь, это твоё дело. Я тебе не дам даже кусочка пальмовой ветки, не дам тебе ничего. А не последуешь, не примешь Ислам — будешь просто уничтожен». Это, конечно, одно из многочисленных доказательств истинности пророчества Мухаммада ﷺ‎: он сообщил о том, что будет в будущем, и случилось так, как сообщил Пророк ﷺ‎. Убил Мусайлиму, как мы сказали, Вахши. А там, где он объявил себя пророком, где состоялись битвы и где он потом был убит, — это аль-Ямама. Аль-Ямама — там, где сегодня Эр-Рияд.

Об этом я говорю ещё раз потому, что — и вы должны об этом знать, должны быть начеку и знать, как ответить, — последователи заблуждений, последователи разных суфийских тарикатов, которые призывают к могилопоклонству, к разной ереси, к разным заблуждениям, берут эти хадисы для того, чтобы опорочить жителей Наджда (نجد). Аль-Ямама — это территория, которая называется Наджд: Мекка и Медина — это Хиджаз, а к востоку, там, где аль-Ямама и так далее, называют Наджд. Они берут эти хадисы, чтобы опорочить Наджд и жителей Наджда. Также берут хадисы, где сказано, что оттуда — Пророк ﷺ‎ показывает на восток — появится рог шайтана17. Они говорят: это оттуда, из Наджда, — «смотрите, оттуда и рог шайтана, и оттуда Мусайлима аль-Каззаб, это всё указывает на порочность жителей Наджда».

Они хотят доказать, что с жителями Наджда есть проблема, чтобы опорочить призыв шейха Мухаммада ибн ‘Абд аль-Ваххаба ат-Тамими, связать его с тем, что они называют «ваххабизмом». Конечно, это ложь, это запутывание людей. Если человек разберётся объективно, он поймёт, что то, что они говорят, вообще ничего не стоит.

Шейх Мухаммад ибн ‘Абд аль-Ваххаб — Тамими, то есть он из племени Бану Тамим. Но об этом они почему-то не говорят. А это важно, потому что Бану Тамим, по свидетельству Пророка ﷺ‎, будут самыми стойкими и сильными людьми против «Даджжаля» (الدَّجَّال)18. Об этом почему-то не говорят — что Мухаммад ибн ‘Абд аль-Ваххаб из Бану Тамим, из тех, о ком сказано, что они будут самыми стойкими, сильными против Даджжаля. Пророк ﷺ‎ похвалил Бану Тамим — почему вы об этом не упоминаете?

Кроме того, разве не оттуда, из аль-Ямамы, был Сумама — вождь, руководитель племени Бану Ханифа, который принял Ислам, был очень крепок в Исламе и оказал огромную помощь Исламу, мусульманам? Это он объявил зерновую, экономическую блокаду курайшитам, неверующим жителям Мекки, так что они стали просить Пророка ﷺ‎ о пощаде — чтобы он приказал Сумаме разрешить поставлять им зерно, иначе их охватит голод19. Он был оттуда, из аль-Ямамы.

Кроме того, Наджд, о котором они говорят: «Вот Наджд, оттуда, оттуда…» Наджд в хадисе, где Пророк ﷺ‎ говорит, что оттуда появится рог шайтана, — это не Наджд аль-Ямамы, не Наджд, где аль-Ямама. Имеется в виду Наджд Ирака, речь идёт об Ираке: Пророк ﷺ‎ в некоторых хадисах ясно и чётко говорит о том, что речь идёт именно об Ираке20. Речь в этих хадисах — о Наджде, но не о том, где аль-Ямама, а о том, где Ирак. Поэтому на самом деле у них нет никакого основания для того, что они говорят.

Хотя, даже сказав про Ирак, мы должны сказать: если даже сказано, что оттуда появится рог шайтана, или Пророк ﷺ‎ сделал ду‘а за Медину, сделал ду‘а за Шам, сделал ду‘а за Йемен21, — это не означает, что в Ираке все плохие, а в тех землях, за которые Пророк ﷺ‎ сделал ду‘а, — в Шаме или Йемене — все хорошие. Это неправильное понимание: вопрос не связан безусловно с местоположением, с каким-то краем. Например, если взять Ирак: сколько оттуда вышло замечательных учёных и имамов! Разве аль-Хасан аль-Басри был не в Ираке? Разве оба Суфьяна — Суфьян ас-Саури и Суфьян ибн ‘Уяйна — были не из Ирака? Разве Шу‘ба был не из Ирака? Сколько имамов хадиса, имамов других областей религиозного знания! Аль-Хатыб даже написал «Тарих Багдад», «Историю Багдада» — Багдад тоже Ирак, — где упоминает огромное число замечательных уляма, «хуффаз», хранителей религиозного знания. И вообще многие жители Ирака известны своим фикхом, своим пониманием религии: тем, что они знали и хадисы — их тексты и иснады, — и обладали пониманием; исторические сообщения полны этим.

Есть хадисы, в которых есть порицание Ирака, да, но это хадисы общего плана; это не означает, что все жители Ирака теперь плохие и все заслуживают порицания: среди них огромное количество тех, которые оказали огромную поддержку Исламу и заслуживают похвалы. А то, что Пророк ﷺ‎ сделал ду‘а за Шам, за Йемен или за Медину, не означает, что все, кто там находится, — благие и все заслуживают похвалы: среди них есть и «фасики», и «фаджиры» — грешники и нечестивцы, — и еретики тоже есть. Это на самом деле другой вопрос.

То, что в аль-Ямаме был Мусайлима аль-Каззаб, не является доводом на то, что аль-Ямама со всеми её жителями — это что-то плохое, что-то скверное. Наоборот, в наши дни как раз из этих земель исходит призыв к Таухиду (التَّوْحِيد), к Сунне (السُّنَّة) и к благу. И этот человек — да помилует его Аллах, да вознаградит его за нас и за других мусульман великой наградой, — шейх Мухаммад ибн ‘Абд аль-Ваххаб явился, в общем-то, возродителем призыва к Таухиду и Сунне в нашу эпоху. И правители этих земель, которые поддержали призыв шейха Мухаммада, — которых Аллах (пречист Он и возвышен) сделал причиной распространения Таухида и Сунны, — покончили с могилопоклонством во всех своих землях и распространяли этот призыв к Таухиду не только на Аравийском полуострове: они распространяли и распространяют его по всему миру, да вознаградит их Аллах.

Более того, если задуматься, со времён первых поколений мусульман — первой эпохи, первых веков, когда придерживались Таухида и Сунны и не была распространена ересь, — если посмотреть, по сути не было такого государства, которое крепко держалось бы именно Таухида и Сунны и боролось бы с нововведениями, с проявлениями ширка. Это государство, альхамдулиЛлях, известно этим, и это из его огромных достоинств.

Из выводов этого хадиса: первое — это «далиль», довод на презренность и незначительность последователей лжи и «бид‘а» (أَهْلُ الْبِدَع), нововведений: на самом деле они ничто. Поэтому не надо ввергаться в озабоченность, в уныние по их причине. Нужно просить у Аллаха поддержки и искренне провозглашать истину — и всё, тогда эта ересь уйдёт и развеется. Когда ты приезжаешь в какую-то местность или в какую-то страну и тебе рассказывают: «У нас сильное распространение получили такие-то и такие-то», — называют какие-то группы из числа последователей ереси, — то знай, что на самом деле проблема в упущении со стороны «Ахль ас-Сунна ва-ль-джама‘а». Потому что Аллах (пречист Он и возвышен) говорит:

بَلْ نَقْذِفُ بِٱلْحَقِّ عَلَى ٱلْبَٰطِلِ فَيَدْمَغُهُۥ فَإِذَا هُوَ زَاهِقٌۭ

— «Мы бросаем истину в ложь, и истина сокрушает её», и эта ложь исчезает (Аль-Анбийа, 21:18). Ложь — исчезающая, если появляется свет истины.

Если бы люди занимались, как положено, призывом к пути «ас-саляф ас-салих» (السَّلَف), праведных предшественников, к истинному Исламу, то какая бы ересь ни была в этой земле, она исчезла бы — это легко. Не поднимутся последователи ереси, нововведения в какой-то земле и не распространятся, если там будет настоящий призыв. Поэтому, когда тебе кто-то говорит: «Ва-Ллахи, у нас шииты», или «у нас последователи суфийских тарикатов», «у нас „Ихван аль-муслимин“ распространились повсюду», «у нас „Хизб ат-тахрир“ распространились повсюду», или «„Таблиг“ распространился повсюду», или ещё кто-то, — нужно просто сказать: братья, проблема в том, что саляфийский призыв слабый. Слабый саляфийский призыв: «саляфийун», последователи праведных предшественников (Ахль ас-Сунна ва-ль-джама‘а), не выполняют свою обязанность как положено, потому что если бы выполняли как положено, то ложь исчезла бы — ложь не может противостоять истине.

Следующий вывод из этого хадиса: Аллах (пречист Он и возвышен) помогает последователям истины разными, многочисленными вещами — даже сновидением, как здесь: сновидением Аллах укрепляет сердца верующих, последователей истины.

Следующий вывод из этого хадиса: сновидение пророков — это истина.

Дальше из выводов этого хадиса — достоинство сподвижника Сабита ибн Кайса ибн Шаммаса, «хатыба» (خَطِيب) Пророка ﷺ‎: он был хатыбом Пророка ﷺ‎, то есть оратором, — Пророк ﷺ‎ поручал ему проведение проповедей, хутб, когда это было нужно.

Говорит ан-Навави: учёные объясняют, почему Пророк ﷺ‎ пошёл к Мусайлиме, — когда Мусайлима прибыл в Медину со своими товарищами, Пророк ﷺ‎ сам пошёл к нему вместе с Сабитом ибн Кайсом. Уляма говорят: для того, чтобы привлечь его сердце и сердце его народа, надеясь на то, что они примут Ислам, и чтобы донести до них то, что ниспослал Аллах. Ещё, может быть, причина того, что Пророк ﷺ‎ пошёл к Мусайлиме, в том, что Мусайлима преодолел путь, приехал в Медину к Пророку ﷺ‎ для встречи с ним, и поэтому, чтобы воздать ему за это, Пророк ﷺ‎ пошёл к нему для встречи. Ан-Навави ещё говорит: Мусайлима в то время показывал, что он мусульманин, а его вероотступничество и его «куфр» проявились позже. Есть ещё хадис о том, что Мусайлима сам пришёл к Пророку ﷺ‎ для встречи; возможно, было два случая: один раз Пророк ﷺ‎ сам пошёл к нему, а другой раз Мусайлима пришёл к Пророку ﷺ‎.

Дальше слова Пророка ﷺ‎: وَلَنْ أَتَعَدَّى أَمْرَ اللهِ فِيكَ — «я не перейду за грани повеления Аллаха в отношении тебя». В некоторых версиях хадиса сказано: «Ты не перейдёшь за грани повеления Аллаха в отношении тебя»22. И то и другое правильно. Пророк ﷺ‎ говорит: «Я не перейду за грани того, что повелел Аллах в отношении тебя»; и говорит: «Ты», то есть Мусайлима, «не перейдёшь за грани повеления Аллаха в отношении тебя». Смысл первого: «я не перейду за границы того, что приказал Аллах», то есть «я не нарушу приказ Аллаха в отношении тебя и не отвечу на твоё требование». А требование у него было такое: сделать его халифом после смерти Пророка ﷺ‎, сделать его соучастником в управлении уммой. То есть «я не нарушу приказ Аллаха и не пойду навстречу твоим требованиям». А кроме того, «не нарушу приказ Аллаха» — приказ донести то, что ниспослано мне от Аллаха (пречист Он и возвышен). И другой приказ — отвергнуть это твоё дело, отвергнуть его наилучшим образом.

Что касается второго — «ты не перейдёшь за грани того, что повелел Аллах в отношении тебя», — то есть у тебя есть какие-то надежды, и все эти надежды будут сокрушены: твои надежды на то, что ты объявишь себя пророком и возвысишься. Нет: Аллах предопределил, повелел в отношении тебя, что твои надежды будут сокрушены, — ты не сможешь этого добиться и погибнешь. Так и случилось. Или — случится то, что предопределил Аллах в отношении тебя, и за грани этого ты не выйдешь: Аллах предопределил тебе это злосчастье, и за его рамки ты не выйдешь. Так можно объяснить эти слова.

Дальше Пророк ﷺ‎ сказал ему: وَلَئِنْ أَدْبَرْتَ لَيَعْقِرَنَّكَ اللهُ — «если ты повернёшь вспять и отвернёшься, то Аллах тебя уничтожит», то есть если ты откажешься от покорности мне, от подчинения мне, не последуешь за мной, то Аллах убьёт тебя. «‘Акр» — это «катль», то есть убийство. Поэтому сказано о народе Самуда: فَعَقَرُوا۟ ٱلنَّاقَةَ — «и убили они верблюдицу» (Аль-А‘раф, 7:77). И Аллах (пречист Он и возвышен) убил Мусайлиму в «йаум аль-Ямама», в битве при аль-Ямаме, и это из чудесных знамений, дарованных Пророку ﷺ‎.

Дальше Пророк ﷺ‎, уходя, сказал Мусайлиме: وَهَذَا ثَابِتٌ يُجِيبُكَ عَنِّي — «вот Сабит — он ответит тебе вместо меня». Сабит ибн Кайс был хатыбом Пророка ﷺ‎, то есть оратором. Когда приезжали какие-то делегации, Пророк ﷺ‎ поручал ему ответить им, опровергнуть, если они говорили в своих хутбах что-то не то или выказывали какие-то ораторские изощрения: Пророк ﷺ‎ сам не отвечал, а поручал ответить Сабиту ибн Кайсу. Так и здесь.

Дальше слова: رَأَيْتُ فِي يَدَيَّ سِوَارَيْنِ — «я увидел на своих руках два браслета». В версии, которая будет дальше, сказано: فَوَضَعَ فِي يَدَيَّ أُسْوَارَيْنِ — «и возложил на мои руки „усварайн“», два «усвара». «Сивар» (سِوَار) по-арабски — браслет, «сувар» — браслет, и «усвар» (أُسْوَارَيْن) — тоже браслет: это три языковых варианта — «сивар», «сувар», «усвар». В той версии, которая будет дальше, — «фа-вада‘а фи йадаййа усварайн», и так более правильно, потому что в некоторых экземплярах есть «фа-вуди‘а», «были возложены», а правильнее — с фатхой: «возложил на мои руки». Возложил ему на руки тот, который явился Пророку ﷺ‎ во сне.

Сказано: فَأُوحِيَ إِلَيَّ فِي الْمَنَامِ أَنِ انْفُخْهُمَا — «и было открыто мне в откровении во сне: подуй на них». По-арабски это называется «нафх», то есть подуть. И Пророк ﷺ‎ подул, и они улетели, и это было указанием на то, что дело этих двух людей исчезнет; и это тоже из чудесных знамений, дарованных Пророку ﷺ‎. Пророк ﷺ‎ говорит: «они объявятся после меня», — а ведь они же были при жизни Пророка ﷺ‎. Как это объяснить? Хотя они были при жизни Пророка ﷺ‎, но их дело получит распространение и так далее уже потом, после смерти Пророка ﷺ‎.

◆ Версия хадиса ◆

[٥٩٣٦] ٢٢ — (…) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ، قَالَ: هَذَا مَا حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ فَذَكَرَ أَحَادِيثَ مِنْهَا، وَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ أُتِيتُ خَزَائِنَ الْأَرْضِ فَوَضَعَ فِي يَدَيَّ أُسْوَارَيْنِ مِنْ ذَهَبٍ، فَكَبُرَا عَلَيَّ وَأَهَمَّانِي، فَأُوحِيَ إِلَيَّ أَنِ انْفُخْهُمَا فَنَفَخْتُهُمَا فَذَهَبَا، فَأَوَّلْتُهُمَا الْكَذَّابَيْنِ اللَّذَيْنِ أَنَا بَيْنَهُمَا: صَاحِبَ صَنْعَاءَ، وَصَاحِبَ الْيَمَامَةِ.

От Абу Хурайры, который передал от Посланника Аллаха ﷺ‎ ряд хадисов, среди которых: «И сказал Посланник Аллаха ﷺ‎: „Когда однажды я спал, мне были даны сокровищницы земли, и он возложил на мои руки два браслета из золота, и они показались мне чем-то большим и озаботили меня. И мне было внушено: подуй на них. Я подул на них, и они ушли. И я истолковал их как двух лжецов, между которыми я нахожусь: того, кто из Сан‘а, и того, кто из аль-Ямамы“».

Иснад

Говорит имам Муслим: وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ — «и рассказал нам Мухаммад ибн Рафи‘», حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ — «рассказал нам ‘Абд ар-Раззак», أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ — «сообщил нам Ма‘мар», عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ — «от Хаммама ибн Мунаббиха» — ас-Сан‘ани, из города Сан‘а, умер в 132 году хиджры.

قَالَ: هَذَا مَا حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ

— «он сказал: это то, что рассказал нам Абу Хурайра от Посланника Аллаха ﷺ‎»; فَذَكَرَ أَحَادِيثَ مِنْهَا — «и упомянул ряд хадисов, среди которых».

Разъяснение

وَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ أُتِيتُ خَزَائِنَ الْأَرْضِ

— «и сказал Посланник Аллаха ﷺ‎: „Когда однажды я спал [то есть во сне], мне были даны сокровищницы земли“». فَوَضَعَ فِي يَدَيَّ أُسْوَارَيْنِ مِنْ ذَهَبٍ — «и возложил на мои две руки два браслета из золота». В некоторых версиях сказано «фа-вуди‘а» — «были возложены два браслета из золота», но ан-Навави говорит, что надо говорить «вада‘а», то есть «возложил», а не «были возложены». Тот, кто принёс эти сокровищницы земли, — он же и возложил два браслета.

فَكَبُرَا عَلَيَّ وَأَهَمَّانِي — «и они показались мне чем-то большим и озаботили меня»: эти браслеты у него на руках показались ему чем-то очень большим, чем-то страшным, озаботили его. فَأُوحِيَ إِلَيَّ أَنِ انْفُخْهُمَا فَنَفَخْتُهُمَا فَذَهَبَا — «но мне было внушено во сне: подуй на них. Я подул, и они ушли». فَأَوَّلْتُهُمَا الْكَذَّابَيْنِ اللَّذَيْنِ أَنَا بَيْنَهُمَا — «и я истолковал это как двух лжецов, между которыми я нахожусь»: одна рука правая, другая левая, а он между ними — Сан‘а с одной стороны, Наджд и аль-Ямама с другой стороны. صَاحِبَ صَنْعَاءَ، وَصَاحِبَ الْيَمَامَةِ — «того, кто из Сан‘а, и того, кто из аль-Ямамы».

В этом хадисе есть дополнение: Пророку ﷺ‎ в этом сне были даны сокровищницы земли. Это указание на то, что умма Мухаммада ﷺ‎ овладеет этими землями: мусульманами будут открыты, взяты страны и земли, и они возьмут сокровищницы в виде имущества, богатства, которые есть в этих землях. И всё так и случилось: в этом сне указание на «аль-футухат аль-исламийя», исламские завоевания.

Разъяснение хадиса и выводы

В этом хадисе, говорит шейх Ибн ‘Усаймин, из полезных выводов этого хадиса — то, что Пророк ﷺ‎ мог проявлять строгость там, где требуется строгость. Как правило, в основном Пророк ﷺ‎ был мягок, ему была присуща мягкость, это было основой. Известно, что если у Пророка ﷺ‎ что-то просили, то он не отказывал, давал это. А здесь — нет: когда Мусайлима попросил, Пророк ﷺ‎ сказал: «Даже кусочек этой веточки я тебе не дам», — потому что этот человек заслужил того, чтобы с ним поступили строго. Ведь он поставил Пророку ﷺ‎ условие: «Я последую за тобой в том случае, если ты передашь дело после себя мне», — передашь мне пророчество, передашь мне власть, сделаешь меня халифом. Разве он заслуживает того, чтобы быть халифом? Конечно нет.

Следующий вывод из этого хадиса: Сабит ибн Кайс обладал таким качеством, как надёжность, поэтому Пророк ﷺ‎ доверял ему: он был доверенным человеком в глазах Пророка ﷺ‎. На это указывает то, что Пророк ﷺ‎ сказал: «Вот Сабит — он ответит вместо меня». Сабит был из ораторов при Пророке ﷺ‎, мы уже говорили об этом.

Дальше слова: «Я увидел на своих руках два браслета из золота, и они озаботили меня, и я истолковал их как двух лжецов». Какая связь между этими золотыми браслетами и людьми, которые объявили себя пророками? Фитна, искушение, смута: золото — это фитна, искушение, и объявление кем-то себя пророком — это тоже фитна, смута и искушение. На то, что речь идёт о лжецах, указывало то, что браслеты не смогли долго находиться на руках: это указывало на то, что их призыв будет недолгим. И они улетели, потому что Пророк ﷺ‎ подул на них.

А почему Пророк ﷺ‎ обеспокоился, почему ему показалось это во сне чем-то тяжёлым — ведь это всего лишь браслеты, надетые на руки? Потому что эти браслеты были из золота, а золото для мужчин — харам: ношение золота для мужчин — харам.

Остаётся вопрос, говорит шейх Ибн ‘Усаймин: то, что Пророк ﷺ‎ подул и браслеты улетели, как бы указывает на то, что исчезновение, уничтожение этих людей произойдёт посредством Пророка ﷺ‎, хотя Мусайлима был убит уже после смерти Пророка ﷺ‎. Как на это ответить? Ответ: халифы, преемники Пророка ﷺ‎ после него, были на его положении, и Мусайлима был убит по приказу халифа Пророка ﷺ‎, то есть во времена Абу Бакра.

Мусайлима заявил, что он пророк, принёс нечто, что он называл Кораном, и сказал, что это от Аллаха. И когда Абу Бакру прочитали что-то из того, что Мусайлима называл откровением от Аллаха, Абу Бакр сказал: إِنَّ هَذَا لَمْ يَخْرُجْ مِنْ إِلٍّ — «Это не изошло от „Илль“», то есть от Бога, не изошло от Господа23. Потому что на речи Аллаха (пречист Он и возвышен) — свет, и она отличается ясностью, а эти сфабрикованные слова лжепророка, конечно, могли только рассмешить разумного человека.

Что такое «хаварик» (الخوارق). «Хаварик» — это какие-то сверхъестественные вещи, и они бывают разных видов. Прежде всего, это знамения пророков — знамения, которые Аллах даровал пророкам, доказывающие истинность пророчества; у этих знамений есть свои особенности. Ещё к «хаварик» относятся какие-то шайтанские, сатанинские необычные вещи, которые делаются джиннами, шайтанами, — у них тоже есть свои качества. Ещё к «хаварик» относятся «карамат аль-аулия» — необычные, сверхъестественные вещи, которые Аллах дарует Своим «аулия», Своим угодникам. И ещё есть сверхъестественные вещи, которые призваны показать, вскрыть лживость кого-то.

Мусайлима же объявил себя пророком, а раз пророк — значит, показывает чудеса, что-то сверхъестественное. Он показывал сверхъестественное, но как раз это и доказывало, что он лжепророк. Например, рассказывают, что к нему привели мальчика, у которого была плешь, то есть выпали волосы на части головы: на одной части головы волосы есть, на другой нет. Ему сказали: «Проведи рукой — ты же пророк, наверное, волосы вырастут». Он провёл рукой по голове мальчика, но выпали и оставшиеся волосы. Это знамение, сверхъестественное явление, но оно было призвано показать, что это лжец, потому что произошло противоположное тому, чего он хотел.

Ещё рассказывают, что он, желая уподобиться Пророку ﷺ‎, плевал в колодец. Мы знаем, что Пророк ﷺ‎ мог поплевать в какую-то воду, когда воды было мало, и потом она приумножалась, и малого количества воды хватало большому количеству людей, — это было из чудес, дарованных Пророку ﷺ‎. Например, во время событий в Худайбии, куда Пророк ﷺ‎ пришёл с сотнями своих последователей, воды в колодце было мало, вода практически исчезала. Пророк ﷺ‎ набрал воды, прополоскал рот и выплюнул в этот колодец — и колодец наполнился водой24. Это было чудесное знамение, ведь Аллах (пречист Он и возвышен) всемогущ. И Мусайлиме тоже сказали: «Сделай как Мухаммад ﷺ‎». Он поплевал в колодец — и вся вода, которая была, исчезла. Это то, что упоминают в некоторых исторических сообщениях.

Ещё рассказывают: если кто-то болел, например, у кого-то болели глаза, как у ‘Али (да будет доволен им Аллах), Пророк ﷺ‎ мог поплевать на глаз человека, и человек исцелялся, болезнь уходила полностью25. Так же к Мусайлиме привели человека, у которого болел глаз, — он поплевал на глаз, и человек ослеп.

◆ ◆ ◆

❖ Хадис № 2275 ❖

Это последний хадис в этом разделе.

Говорит имам Муслим (да помилует его Аллах):

[٥٩٣٧] ٢٣ — (٢٢٧٥) حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ أَبِي رَجَاءٍ الْعُطَارِدِيِّ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدَبٍ، قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ ﷺ إِذَا صَلَّى الصُّبْحَ أَقْبَلَ عَلَيْهِمْ بِوَجْهِهِ فَقَالَ: «هَلْ رَأَى أَحَدٌ مِنْكُمُ الْبَارِحَةَ رُؤْيَا؟»

От Самуры ибн Джундуба, который сказал: «Пророк ﷺ‎ после того, как совершал утренний намаз, поворачивался к ним лицом и говорил: „Видел ли кто-нибудь из вас прошедшей ночью какое-то сновидение?“»

Иснад

Говорит имам Муслим: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ — «рассказал нам Мухаммад ибн Башшар». Мухаммад ибн Башшар — это Бундар аль-Басри. حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ — «рассказал нам Вахб ибн Джарир» — Вахб ибн Джарир ибн Хазим, год смерти — 206-й. حَدَّثَنَا أَبِي — «рассказал нам мой отец»: его отец — Джарир ибн Хазим аль-Басри аль-Джахдами. عَنْ أَبِي رَجَاءٍ الْعُطَارِدِيِّ — «от Абу Раджа’ аль-‘Утариди»: Абу Раджа’ аль-‘Утариди — ‘Имран ибн Мильхан аль-Басри, умер в 105 году. عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدَبٍ — «от Самуры ибн Джундуба»: известный сподвижник Пророка ﷺ‎, аль-Фазари, Самура ибн Джундуб (да будет доволен им Аллах), умер в 58 году.

Разъяснение

كَانَ النَّبِيُّ ﷺ إِذَا صَلَّى الصُّبْحَ أَقْبَلَ عَلَيْهِمْ بِوَجْهِهِ

— «Пророк ﷺ‎ после того, как совершал утренний намаз, поворачивался к ним», то есть к сподвижникам, «лицом» هَلْ رَأَى أَحَدٌ مِنْكُمُ الْبَارِحَةَ رُؤْيَا — «и говорил: „Видел ли кто-нибудь из вас прошедшей ночью какое-то сновидение?“».

Пророк ﷺ‎ после утреннего намаза, после салама, после произнесения особого зикра, который передан в Сунне, поворачивался к людям лицом. Потом он поминал Аллаха (пречист Он и возвышен) после фаджра и, как правило, сидел на том месте, где совершал намаз, поминая Аллаха, до тех пор, пока солнце не поднималось достаточно высоко26. А потом Пророк ﷺ‎ спрашивал людей, видел ли кто-то из них сновидение, — для того чтобы истолковать им это сновидение.

‘АбдуЛлах ибн ‘Умар (да будет доволен им Аллах) очень хотел увидеть что-то во сне, чтобы Пророк ﷺ‎ истолковал ему его сон, но никак ничего не видел. И он просил Аллаха, делал ду‘а, чтобы Аллах показал ему какой-то сон, как людям: люди видят сны, и Пророк ﷺ‎ толкует им сны. Он просил о каком-то благом сновидении, и однажды он увидел благой сон, и это сновидение было для него благовестием и, на самом деле, похвалой ему: Пророк ﷺ‎ истолковал это сновидение и сказал, что ‘АбдуЛлах — «раджуль салих», человек праведный27. ИншааЛлах, у нас будет в хадисах рассказ об этом.

Потом, после этого, могло быть так — так случалось часто, — что люди начинали беседовать между собой, вспоминать какие-то вещи, которые происходили раньше, до Ислама, в эпоху джахилийи, какие-то забавные вещи, и смеялись, и некоторые даже так смеялись, что падали на спины. А Пророк ﷺ‎ только улыбался.

Из выводов этого хадиса: можно использовать слово «аль-бариха» (الْبَارِحَة) в отношении прошедшей ночи, даже если человек говорит это в первой половине дня, до «заваля» (الزوال). Как уже говорилось28, многие специалисты языка говорят: если ты хочешь сказать что-то про события ночи и говоришь это в первой половине дня, то говоришь «аль-ляйля», а уже во второй половине дня говоришь «аль-бариха». Но здесь Пророк ﷺ‎ спрашивал людей после утреннего намаза, кто из них видел ночью сновидение, и использовал слово «аль-бариха», хотя это ещё первая половина дня. Значит, в первой половине дня можно говорить «аль-бариха».

Следующий вывод из этого хадиса: имам после намаза, после салама, поворачивается к «ма’мумам», к молящимся.

Следующий вывод из этого хадиса: после утреннего намаза можно говорить о каких-то вещах, связанных с религиозным знанием, обсуждать, рассказывать, — или о вещах, связанных с толкованием сновидений и так далее.

Следующий вывод из этого хадиса: если человек садится для преподавания знания или чего-то подобного, то нет проблем, если он садится спиной к кибле. Потому что есть некоторые люди, которые говорят, что нельзя поворачиваться к кибле спиной. Мы сейчас сидим — я сижу спиной к кибле. Можно, можно: Пророк ﷺ‎ поворачивался к ним, потом говорил им что-то, касающееся религиозного знания, и при этом был обращён спиной к кибле, а лицом к молящимся. Доводов много: хутбы Пророк ﷺ‎ тоже произносил так, что его спина была повёрнута к кибле; и когда он вёл какие-то уроки, что-то объяснял, чему-то учил сподвижников, он тоже зачастую поворачивался к кибле спиной. Это говорится для того, чтобы развеять сомнения у некоторых, которые говорят: «Нет, нельзя сидеть спиной к кибле».

На этом завершается разбор данного урока и маленького раздела, посвящённого сновидениям. Вместе с этим подходит к завершению и более обширный раздел, в котором рассматривались вопросы адабов — норм благопристойности.

Следующий раздел «Сахиха» Муслима — «Китаб аль-фада’иль» («Книга о достоинствах»).

1 Пророк ﷺ‎ сказал:

إنَّ اللهَ تَعالى سَمَّى المَدينةَ طابةَ

— «Поистине, Аллах Всевышний назвал Медину Табой» (Муслим (1385)).

2 Об этом говорилось в лекции №479 (хадисы 1374–1385, «Книга о хадже»).

3

مَن سَمَّى المَدينةَ يَثْرِبَ ؛ فليَستغفِرِ اللهَ عزَّ وجلَّ، هي طابةٌ هي طابةٌ

— «Кто назовёт Медину Ясрибом, пусть просит прощения у Аллаха, велик Он и могуч: она — Таба, она — Таба» (Ахмад (18519); Шу‘айб аль-Арнаут: иснад слабый).

4

أُمِرتُ بقَريةٍ تَأكُلُ القُرى، يقولونَ : يَثرِبَ ، وهي المَدينةُ ، تَنفي النَّاسَ كما يَنفي الكيرُ خَبَثَ الحَديدِ

— «Мне велено (переселиться) в селение, которое поглотит другие селения. Они называют его Ясрибом, а это Медина: она удаляет (дурных) людей так же, как мехи удаляют окалину железа» (Муслим (1382)). Этот хадис разбирался в лекции №479.

5 Аллах Всевышний сказал:

وَإِذْ قَالَت طَّآئِفَةٌۭ مِّنْهُمْ يَٰٓأَهْلَ يَثْرِبَ لَا مُقَامَ لَكُمْ فَٱرْجِعُوا۟

— «И вот группа из них сказала: „О жители Ясриба! Вам не устоять — возвращайтесь!“» (Аль-Ахзаб, 33:13).

6 Аллах Всевышний сказал:

ٱلَّذِينَ قَالَ لَهُمُ ٱلنَّاسُ إِنَّ ٱلنَّاسَ قَدْ جَمَعُوا۟ لَكُمْ فَٱخْشَوْهُمْ فَزَادَهُمْ إِيمَٰنًۭا وَقَالُوا۟ حَسْبُنَا ٱللَّهُ وَنِعْمَ ٱلْوَكِيلُ

فَٱنقَلَبُوا۟ بِنِعْمَةٍۢ مِّنَ ٱللَّهِ وَفَضْلٍۢ لَّمْ يَمْسَسْهُمْ سُوٓءٌۭ

— «Тех, кому люди сказали: „Люди собрались против вас, бойтесь же их“, — это лишь прибавило им веры, и они сказали: „Достаточно нам Аллаха, и как прекрасен этот Покровитель!“ И вернулись они с милостью от Аллаха и щедростью, и не коснулось их зло» (Али ‘Имран, 3:173–174).

7 Битва при Бадре была во втором году хиджры, а битва при Ухуде — в третьем году хиджры.

8 Аллах Всевышний сказал:

فَلَمَّا بَلَغَ مَعَهُ ٱلسَّعْىَ قَالَ يَٰبُنَىَّ إِنِّىٓ أَرَىٰ فِى ٱلْمَنَامِ أَنِّىٓ أَذْبَحُكَ فَٱنظُرْ مَاذَا تَرَىٰ ۚ قَالَ يَٰٓأَبَتِ ٱفْعَلْ مَا تُؤْمَرُ ۖ سَتَجِدُنِىٓ إِن شَآءَ ٱللَّهُ مِنَ ٱلصَّٰبِرِينَ

— «Когда он достиг того, чтобы трудиться вместе с ним, он сказал: „О сынок! Я вижу во сне, что режу тебя. Посмотри, что ты думаешь“. Он сказал: „О мой отец! Делай то, что тебе приказано. Ты найдёшь меня, если пожелает Аллах, из терпеливых“» (Ас-Саффат, 37:102).

9 Пророк ﷺ‎ сказал:

إذا رَأى أحَدُكُمُ الرُّؤيا يَكرَهُها، فليَبصُقْ عن يَسارِه ثَلاثًا ، وليَستَعِذْ باللهِ مِنَ الشَّيطانِ ثَلاثًا ، وليَتَحَوَّلْ عن جَنبِه الذي كانَ عليه

— «Если кто-нибудь из вас увидит сон, который ему неприятен, пусть сплюнет налево три раза, трижды попросит у Аллаха защиты от шайтана и перевернётся с того бока, на котором лежал» (Муслим (2262)).

10

إن كُنتُ لأرى الرُّؤيا تُمرِضُني، قال: فلَقيتُ أبا قَتادةَ، فقال: وأنا كُنتُ لأرى الرُّؤيا فتُمرِضُني ، حتَّى سَمِعتُ رَسولَ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم يقولُ: الرُّؤيا الصَّالِحةُ مِنَ اللهِ، فإذا رَأى أحَدُكُم ما يُحِبُّ فلا يُحَدِّثْ بها إلَّا مَن يُحِبُّ، وإن رَأى ما يَكرَهُ فليَتفُلْ عن يَسارِه ثَلاثًا، وليَتَعَوَّذْ باللهِ مِن شَرِّ الشَّيطانِ وشَرِّها، ولا يُحَدِّثْ بها أحَدًا؛ فإنَّها لَن تَضُرَّه

— Абу Саляма сказал: «Я видел сны, от которых заболевал. Потом я встретил Абу Катаду, и он сказал: „И я видел сны, от которых заболевал, пока не услышал, как Посланник Аллаха ﷺ‎ говорит: «Благой сон — от Аллаха. Если кто-нибудь из вас увидит то, что ему нравится, пусть рассказывает об этом только тому, кого любит. А если увидит то, что ему неприятно, пусть сплюнет налево три раза, попросит у Аллаха защиты от зла шайтана и от зла этого сна и никому о нём не рассказывает, — и тогда он ему не повредит»“» (Муслим (2261)).

11 Пророк ﷺ‎ сказал:

إذا اقتَرَبَ الزَّمانُ لَم تَكَدْ رُؤيا المُسلِمِ تَكذِبُ

— «Когда приблизится время, сон мусульманина почти не будет ложным» (Муслим (2263)).

12 Пророк ﷺ‎ сказал:

رُؤيا المُؤمِنِ جُزءٌ مِن سِتَّةٍ وأربَعينَ جُزءًا مِنَ النُّبوَّةِ

— «Сон верующего — одна из сорока шести частей пророчества» (Муслим (2264)).

13 Об этом говорилось в лекции №713 (хадисы 2266–2268).

14 Нас’алю-Лла́ха аль-‘а́фийата, ва-ль-‘ийя́зу би-Лля́х.

«Просим Аллаха о благополучии и прибегаем к защите Аллаха».

15 Аллах Всевышний сказал:

وَٱلْخَٰمِسَةُ أَنَّ لَعْنَتَ ٱللَّهِ عَلَيْهِ إِن كَانَ مِنَ ٱلْكَٰذِبِينَ

— «а в пятый раз — что над ним проклятие Аллаха, если он лжёт» (Ан-Нур, 24:7);

وَٱلْخَٰمِسَةَ أَنَّ غَضَبَ ٱللَّهِ عَلَيْهَآ إِن كَانَ مِنَ ٱلصَّٰدِقِينَ

— «а в пятый раз — что над ней гнев Аллаха, если он говорит правду» (Ан-Нур, 24:9).

16 Аллах Всевышний сказал:

تِلْكَ ٱلدَّارُ ٱلْءَاخِرَةُ نَجْعَلُهَا لِلَّذِينَ لَا يُرِيدُونَ عُلُوًّۭا فِى ٱلْأَرْضِ وَلَا فَسَادًۭا ۚ وَٱلْعَٰقِبَةُ لِلْمُتَّقِينَ

— «Ту последнюю обитель Мы уготовим тем, кто не желает ни возвышения на земле, ни порчи. А конец — для богобоязненных» (Аль-Касас, 28:83).

17

اللهُمَّ بارِكْ لَنا في شَأمِنا، اللهُمَّ بارِكْ لَنا في يَمَنِنا، قالوا: يا رَسولَ اللهِ، وفي نَجدِنا ؟ قال: اللهُمَّ بارِكْ لَنا في شَأمِنا، اللهُمَّ بارِكْ لَنا في يَمَنِنا، قالوا: يا رَسولَ اللهِ، وفي نَجدِنا ؟ فأظُنُّه قال في الثَّالِثةِ: هُناكَ الزَّلازِلُ والفِتَنُ، وبها يَطلُعُ قَرنُ الشَّيطانِ

— «„О Аллах, благослови нас в нашем Шаме! О Аллах, благослови нас в нашем Йемене!“ Сказали: „О Посланник Аллаха, и в нашем Наджде?“ Он сказал: „О Аллах, благослови нас в нашем Шаме! О Аллах, благослови нас в нашем Йемене!“ Сказали: „О Посланник Аллаха, и в нашем Наджде?“ И, думаю, в третий раз он сказал: „Там — землетрясения и смуты, и там появится рог шайтана“» (аль-Бухари (7094)).

18 Абу Хурайра сказал о Бану Тамим, что слышал, как Посланник Аллаха ﷺ‎ говорит о них:

هُم أشَدُّ أُمَّتي على الدَّجَّالِ

— «Они — самые суровые из моей уммы к Даджжалю» (аль-Бухари (2543)).

19 Сумама ибн Усаль сказал жителям Мекки:

واللهِ، لا يَأتيكُم مِنَ اليَمامةِ حَبَّةُ حِنطةٍ حتَّى يَأذَنَ فيها النَّبيُّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم

— «Клянусь Аллахом, не придёт к вам из аль-Ямамы ни одного зерна пшеницы, пока на это не даст позволения Пророк ﷺ‎» (аль-Бухари (4372)).

20

رَأيتُ رسولَ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ: يُشيرُ بيَدِه يَؤُمُّ العِراقَ: ها، إنَّ الفِتنَةَ هاهُنا ، ها، إنَّ الفِتنَةَ هاهُنا ، ثَلاثَ مَرَّاتٍ مِنْ حيث يَطلُعُ قَرْنُ الشَّيْطانِ

— «Я видел, как Посланник Аллаха ﷺ‎ указывает рукой в сторону Ирака: „Вот, смута — здесь! Вот, смута — здесь!“ — трижды, — „оттуда, где появляется рог шайтана“» (Ахмад (6302); Шу‘айб аль-Арнаут: иснад достоверный по условиям двух шейхов).

21 Пророк ﷺ‎ сказал:

اللهُمَّ بارِكْ لنا في شامِنا ، وفي يَمَنِنا

— «О Аллах, благослови нас в нашем Шаме и в нашем Йемене» (аль-Бухари (1037)).

22 Ан-Навави пишет, что в «Сахихе» аль-Бухари:

وَلَنْ تَعْدُوَ أَمْرَ اللَّهِ فِيكَ

— «И ты не перейдёшь за повеление Аллаха о тебе».

23 Ибн Таймийя в «Минхадж ас-Сунна» (т. 8, с. 322) приводит слова Ибн аль-Асира из «ан-Нихайи»:

وَفِي حَدِيثِ الصِّدِّيقِ لَمَّا عُرِضَ عَلَيْهِ كَلَامُ مُسَيْلِمَةَ قَالَ: « إِنَّ هَذَا لَمْ يَخْرُجْ مِنْ إِلٍّ « أَيْ مِنْ رُبُوبِيَّةٍ. وَالْإِلُّ بِالْكَسْرِ هُوَ اللَّهُ تَعَالِي، وَقِيلَ: الْإِلُّ: هُوَ الْأَصْلُ الْجَيِّدُ، أَيْ لَمْ يَجِئْ مِنَ الْأَصْلِ الَّذِي جَاءَ مِنْهُ الْقُرْآنُ

— «В хадисе об ас-Сыддике: когда ему представили слова Мусайлимы, он сказал: „Это не изошло от «илль»“, то есть от Господства. «Аль-илль» с кясрой — это Аллах Всевышний; и говорят: «аль-илль» — это добротная основа, то есть это не пришло из той основы, из которой пришёл Коран».

24

فقَعَدَ رَسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم على جَبا الرَّكيَّةِ، فإمَّا دَعا وإمَّا بَصَقَ فيها، قال: فجاشَت

— «И Посланник Аллаха ﷺ‎ сел у края колодца и либо обратился с мольбой, либо сплюнул в него, — и вода забила» (Муслим (1807)).

25

فقيلَ: يَشتَكي عَينَيه ، فبَصَقَ في عَينَيه ودَعا له، فبَرَأ كَأن لَم يَكُنْ به وجَعٌ

— «Сказали: „У него болят глаза“. И он сплюнул ему в глаза и сделал за него ду‘а, и он исцелился, как будто у него и не было боли» (аль-Бухари (3009)).

26

كان لا يَقومُ مِن مُصَلَّاه الذي يُصَلِّي فيه الصُّبحَ، أوِ الغَداةَ، حتَّى تَطلُعَ الشَّمسُ، فإذا طَلَعَتِ الشَّمسُ قامَ، وكانوا يَتَحَدَّثونَ فيَأخُذونَ في أمرِ الجاهِليَّةِ ، فيَضحَكونَ ويَتَبَسَّمُ

— «Он не вставал с места, на котором совершал утреннюю молитву, пока не взойдёт солнце, а когда солнце всходило, он вставал. И они беседовали, вспоминали дела джахилийи и смеялись, а он улыбался» (Муслим (670)).

27 Пророк ﷺ‎ сказал:

إنَّ عَبدَ اللهِ رَجُلٌ صالِحٌ

— «Поистине, ‘АбдуЛлах — праведный человек» (аль-Бухари (3740)).

28 Об этом говорилось в лекции №714 (хадисы 2269–2271).