Сахих Муслим. Урок 731. Главы 34–35. Хадисы № 2354–2356

Следующую главу ан-Навави (да помилует его Аллах) назвал так:

٣٤ — بَابٌ فِي أَسْمَائِهِ ﷺ

— «Глава, которая посвящена именам Пророка ﷺ‎»

❖ Хадис № 2354 ❖

Говорит имам Муслим (да помилует его Аллах):

[٦١٠٥] ١٢٤ — (٢٣٥٤) حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَابْنُ أَبِي عُمَرَ — وَاللَّفْظُ لِزُهَيْرٍ، قَالَ إِسْحَاقُ: أَخْبَرَنَا، وقَالَ الْآخَرَانِ: حَدَّثَنَا — سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، سَمِعَ مُحَمَّدَ بْنَ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ، قَالَ: «أَنَا مُحَمَّدٌ، وَأَنَا أَحْمَدُ، وَأَنَا الْمَاحِي، الَّذِي يُمْحَى بِيَ الْكُفْرُ، وَأَنَا الْحَاشِرُ الَّذِي يُحْشَرُ النَّاسُ عَلَى عَقِبِي، وَأَنَا الْعَاقِبُ وَالْعَاقِبُ الَّذِي لَيْسَ بَعْدَهُ نَبِيٌّ».

От Мухаммада ибн Джубайра ибн Мут‘има, от его отца: что Пророк ﷺ‎ сказал: «Я Мухаммад, и я Ахмад, и я аль-Махи — стирающий, посредством которого стирается неверие, и я аль-Хашир — собирающий, вслед за которым будут собраны люди, и я аль-‘Акиб — завершающий». А аль-‘Акиб — это тот, после которого нет пророка

Иснад

Говорит имам Муслим (да помилует его Аллах): حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ — «рассказал мне Зухайр ибн Харб» — Зухайр ибн Харб ибн Шаддад, аль-Багдади, Абу Хайсама; وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ — «и Исхак ибн Ибрахим» — то есть Исхак ибн Рахавайх, год смерти — 237-й; وَابْنُ أَبِي عُمَرَ — «и Ибн Аби ‘Умар» — Мухаммад ибн Яхья ибн Аби ‘Умар аль-‘Адани, аль-Макки, год смерти — 243-й; وَاللَّفْظُ لِزُهَيْرٍ — «и версия принадлежит Зухайру»; قَالَ إِسْحَاقُ: أَخْبَرَنَا — «Исхак сказал: „сообщил нам“», وقَالَ الْآخَرَانِ: حَدَّثَنَا — «а двое других сказали: „рассказал нам“»; سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ — «Суфьян ибн ‘Уяйна» — аль-Хиляли, аль-Куфи, аль-Макки, год смерти — 198-й; عَنِ الزُّهْرِيِّ — «от аз-Зухри» — Мухаммад ибн Муслим ибн Шихаб аз-Зухри, аль-Мадани, год смерти его — 125-й; سَمِعَ مُحَمَّدَ بْنَ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ — «что он слышал Мухаммада ибн Джубайра ибн Мут‘има» — Мухаммад ибн Джубайр ибн Мут‘им ан-Науфали, аль-Кураши, аль-Мадани, год смерти его — приблизительно 100-й, надёжный передатчик; عَنْ أَبِيهِ — «от его отца» — Джубайр ибн Мут‘им ан-Науфали, аль-Макки, затем аль-Мадани, сподвижник Пророка ﷺ‎, год смерти его — 58-й; أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ، قَالَ — «что Пророк ﷺ‎ сказал».

Разъяснение

Это хадис от Джубайра ибн Мут‘има (да будет доволен им Аллах): что Пророк ﷺ‎ сказал: أَنَا مُحَمَّدٌ، وَأَنَا أَحْمَدُ — «я Мухаммад, и я Ахмад», وَأَنَا الْمَاحِي، الَّذِي يُمْحَى بِيَ الْكُفْرُ — «и я аль-Махи — стирающий, посредством которого стирается неверие», وَأَنَا الْحَاشِرُ الَّذِي يُحْشَرُ النَّاسُ عَلَى عَقِبِي — «и я аль-Хашир — собирающий, вслед за которым будут собраны люди», وَأَنَا الْعَاقِبُ — «и я аль-‘Акиб» — завершающий. Сказано здесь: وَالْعَاقِبُ الَّذِي لَيْسَ بَعْدَهُ نَبِيٌّ — это тот, после которого нет пророка, то есть последний из пророков.

Здесь перечисляются некоторые из имён Пророка ﷺ‎. Первое имя, которое упомянуто, — это имя Мухаммад.

Мухаммад — это такая форма, модель арабского слова, которая указывает на выраженность признака, на который указывает это слово. Признак здесь — то, что его хвалят. Мухаммад — хвалимый, тот, которого хвалят, то есть тот, который обладает такими качествами, за которые он заслуживает похвалы. И не сказано просто «Махмуд» — тот, которого хвалят, сказано «Мухаммад». Именно такая форма арабских слов указывает на особую выраженность, мубаляга (مُبَالَغَة): тот, которого хвалят раз за разом, раз за разом, потому что в нём собраны многие похвальные, достойные похвалы качества (мир ему и благословение Аллаха).

Ахмад — это арабская модель «аф‘аль», прилагательное превосходной степени. Ахмад может означать две вещи. Это прилагательное превосходной степени от слова «хамд» (الْحَمْد). Хамд — это похвала, но не просто похвала, а похвала, которая с любовью, с возвеличиванием. Так, Ахмад — прилагательное превосходной степени от слова «хамд», хвала, и означает: тот, кто больше всех других совершает хамд, то есть восхваляет Аллаха, самый восхваляющий Аллаха человек. Больше, чем все другие пророки, Пророк Мухаммад ﷺ‎ совершает хамд, восхваление Аллаха, Пречист Он и Возвышен. В этом качестве, в качестве хамда, восхваления Аллаха, Пречист Он и Возвышен, он превосходит других.

Все пророки, конечно, много восхваляли Аллаха, Пречист Он и Возвышен, все они совершали хамд, все они хаммадун. Но всех превосходит в восхвалении Аллаха Пророк Мухаммад ﷺ‎. В его намазе, в той молитве, с которой он пришёл, которой он научил, которую он совершал, присутствует хамд, присутствует восхваление Аллаха, Пречист Он и Возвышен. В его ду‘а (الدُّعَاء), которым он научил, которые он совершал, то есть в мольбах, с которыми он обращался к Аллаху, есть побуждение начинать с восхваления, с хамда. После еды и питья — восхваление: этому научил Пророк ﷺ‎ мусульман. И в пути, и дома, и перед сном, и во время бодрствования, и после чихания: когда Пророк ﷺ‎ чихал, он восхвалял Аллаха и научил людей восхвалять Аллаха после чихания и во многих других положениях.

Именно ему, Пророку Мухаммаду ﷺ‎, была ниспослана сура, которая называется «Аль-Хамд» — «Восхваление», то есть «Аль-хамду ли-Лляхи Рабби-ль-‘алямин», «Аль-Фатиха».

Он будет обладателем знамени хамда, восхваления, — лива аль-хамд — в Судный день. Он будет воскрешён в состоянии «аль-макам аль-махмуд» (الْمَقَامِ الْمَحْمُود), то есть похвального, достохвального положения: это когда Пророк Мухаммад ﷺ‎ падёт ниц перед Троном Всевышнего и станет восхвалять Аллаха, и Аллах внушит ему такие восхваления, которые никому не открывались до этого. Это качество хамда, восхваления Аллаха, выражено в Пророке Мухаммаде ﷺ‎ больше, чем в ком-либо, не только из людей, но и из пророков и посланников. Поэтому он Ахмад — тот, который больше всех хвалит, восхваляет Аллаха, Пречист Он и Возвышен.

Это одно значение. Второе значение: Ахмад означает тот, которого хвалят больше других людей за особые качества и особенности Пророка Мухаммада ﷺ‎, которыми он наделён. Об этом мы с вами поговорим позже, иншааЛлах.

Два значения. Первое имя — Мухаммад, второе имя — Ахмад. Потом сказано: аль-Махи — стирающий, тот, посредством которого уничтожается, или стирается, неверие, куфр (الْكُفْر).

Потом сказано: «Ва ана аль-Хашир» — «и я аль-Хашир». Это ещё одно имя Пророка Мухаммада ﷺ‎. Хашир — от слова «хашр» (الْحَشْر), собирать. И сказано: люди будут собраны вслед за мной. То есть Пророк Мухаммад ﷺ‎ будет первым, кто будет воскрешён в Судный день, первым, над кем развернётся могила в Судный день, первым, кого воскресит Аллах, а все остальные люди будут воскрешены и собраны в Судный день уже вслед за Пророком Мухаммадом ﷺ‎. Поэтому он аль-Хашир. Это одно из значений этого имени, более подробно мы поговорим позже, иншааЛлах.

И названо имя аль-‘Акиб, то есть завершающий, тот, после которого не будет пророков. То есть он последний из пророков, который завершает собой эту цепь посланников и пророков Аллаха, посланных к человечеству.

Из выводов этого хадиса: мы видим здесь опровержение такой группы, которая называется «кадьяния», кадьяниты. Это течение возникло сравнительно недавно и получило распространение в некоторых местах, в Европе особенно. Это те, которые утверждают, что основоположник этого течения — пророк, Мирза Гулям Ахмад, что он пророк. Здесь опровержение им, потому что нет пророка после Мухаммада ﷺ‎. И вообще здесь опровержение всем тем людям, которые заявляют, что они пророки, или всем тем людям, которые утверждают, что есть пророки после Мухаммада ﷺ‎.

Следующий вывод: в этом хадисе утверждение акиды (عَقِيدَة), то есть догмы, постулата о том, что Мухаммад ﷺ‎ — печать пророков и последний пророк. Это называется «‘акыдату хатм ан-нубувва», то есть акида о завершении пророчества Мухаммадом ﷺ‎.

Следующий вывод из этого хадиса: посредством этого Пророка и посредством его общины стирается и уничтожается неверие и утверждается свет истинный, свет Ислама, свет Таухида (التَّوْحِيد), свет единобожия. Неверие стирается.

Следующий вывод из этого хадиса: Пророк ﷺ‎ будет первым, над кем раскроется (разверзнется) земля в Судный день, первым, кто будет воскрешён, и уже все остальные люди будут воскрешены и прибудут на место сбора вслед за ним ﷺ‎, в том числе и пророки и посланники будут воскрешены после него. Все другие пророки и посланники будут воскрешены после Мухаммада ﷺ‎, не говоря уже о других людях.

Дальше, в следующей версии, передатчик добавляет: «Назвал его Аллах рауф, рахим». Аллах назвал его, то есть Мухаммада ﷺ‎, рауф и рахим: рауф — то есть сочувствующий, рахим — милостивый, добрый. Речь о том, что Аллах, Пречист Он и Возвышен, так описал Мухаммада ﷺ‎: что он рауф, что он мягкий, сочувствующий, добрый, что он рахим, милостивый. Это его описание, и некоторые уляма (الْعُلَمَاء) говорят, что нет проблемы отнести это тоже к именам Пророка Мухаммада ﷺ‎, потому что он этим описан в Коране Всевышним Аллахом.

Ан-Навави (да помилует его Аллах) в своём комментарии к этому хадису говорит: специалисты арабского языка говорят, что человек называется, или характеризуется, качеством «Мухаммад», если в нём много похвальных качеств. Мухаммад — не просто тот, кого хвалят, а тот, которого много хвалят, потому что он имеет много заслуживающих похвалы качеств. И говорят уляма, что это Всевышний Аллах внушил семье Мухаммада, когда он родился, назвать его так — Мухаммад. И они назвали его так, потому что Всевышний Аллах знал о тех достоинствах, которыми будет обладать их родившийся сын, и внушил семье назвать его Мухаммад.[1]

Дальше сказано: «И я стирающий, посредством которого стирается куфр». Уляма говорят, что сюда входит то, что Аллах удалил куфр, неверие, из Мекки и Медины и других земель арабов посредством Мухаммада ﷺ‎. И что удалил Аллах куфр и власть куфра, неверия, со всех тех земель, которые были показаны Пророку ﷺ‎: Аллах свернул землю для Пророка ﷺ‎, показав ему и восточные, и западные её пределы[2], указав тем самым, докуда дойдёт власть его уммы (الْأُمَّة). Оттуда стёрто неверие и власть неверия.[3]

Или имеется в виду здесь вообще, говорит ан-Навави, что посредством Мухаммада ﷺ‎ возвысится Таухид, возвысится вера через довод, как сказано в аяте, Аллах, Пречист Он, говорит:

لِيُظْهِرَهُۥ عَلَى ٱلدِّينِ كُلِّهِۦ

«…чтобы возвысить его над всеми другими религиями» (Ат-Тауба, 9:33), то есть Ислам, с которым пришёл Мухаммад ﷺ‎.

Ещё входит в тафсир (التَّفْسِير) значения слова «аль-Махи», «стирающий, посредством которого стирается неверие», то, что люди, которые принимают Ислам и становятся последователями Мухаммада ﷺ‎, — когда они принимают Ислам, всё, что они совершали в куфре из грехов, будучи неверующими до принятия Ислама, всё это стирается. Всё стирается, всё прощается, как Аллах, Пречист Он и Возвышен, говорит:

قُل لِّلَّذِينَ كَفَرُوٓا۟ إِن يَنتَهُوا۟ يُغْفَرْ لَهُم مَّا قَدْ سَلَفَ

«Скажи тем, которые не веруют: если они прекратят (то есть своё неверие и последуют за Мухаммадом ﷺ‎), то будет прощено им то, что было совершено прежде» (Аль-Анфаль, 8:38).

И сказано в хадисе: «Ислам стирает всё, что было до него»[4], то есть из прегрешений.[5]

Дальше, что касается имени «аль-Хашир», «собирающий», тот, вслед за которым будут собраны люди, — ан-Навави даёт здесь ещё одно толкование этого имени. Мы сами упомянули одно толкование: собирающий, вслед за которым будут собраны люди, то есть в Судный день будут воскрешены после него. Первый, над кем развернётся могила, будет он, а потом все будут воскрешены после него. Да, это значение этого имени, но ан-Навави называет ещё одно значение: что вслед за посланнической миссией Мухаммада ﷺ‎, вслед за его пророчеством, будут собраны люди. То есть смысл этого имени означает, что нет пророка после Мухаммада ﷺ‎: после него, после его миссии, уже будет Судный день. То есть он последний перед Судным днём.

«Юхшару ‘аля асари» — будут собраны вслед за мной. То есть после него уже никаких пророков не будет, и уже сбор, Судный день, будет после него. Это тоже одно из значений этого имени. И ещё одно из значений: тот, за которым будут собраны люди, то есть люди будут собраны так, что всем будет вменено в обязанность следовать за Пророком Мухаммадом ﷺ‎, все обязаны будут последовать за ним. Это значение имени «аль-Хашир».[6]

Мы сказали о значении «аль-Хашир»: это тот, который будет первым воскрешён в Судный день, а все остальные — вслед за ним. Ещё «хашир», собирающий, значит, что он последний из пророков и уже хашр, собрание, сбор в Судный день, будет после него, и после него никаких других пророков не будет. После него, после окончания его миссии, уже не приход какого-то пророка, а только Судный день, собрание для суда. То есть это указывает на то, что нет пророка после него.

Ещё на что указывает «хашир», собирающий: на то, что все будут обязаны следовать за ним, собраться в том, чтобы следовать за ним, за его Сунной (السُّنَّة), да благословит его Аллах и приветствует, и что в Судный день все будут собраны для того, чтобы ответствовать за то, как они следовали его Сунне.

Шейх Ибн ‘Усаймин (да помилует его Аллах) говорит по поводу имени «Ахмад»: что означает это имя Ахмад — происходит ли оно от причастия действительного залога или от причастия страдательного залога? От причастия действительного залога, то есть «исм аль-фа‘иль» (الْفَاعِل), — от слова «хамид», то есть тот, который хвалит. Или от причастия страдательного залога — «махмуд», то есть тот, которого хвалят. Если происходит от причастия действительного залога, «исм аль-фа‘иль», хвалящий, то «Ахмад» означает тот, кто больше всех других людей восхваляет Всевышнего Аллаха, то есть больше других выполняет хамд, восхваление Аллаха, Пречист Он и Возвышен. Или же это имя происходит от причастия страдательного залога «махмуд», то есть тот, которого хвалят. И тогда оно означает: тот из людей, кого больше хвалят, тот, кто больше заслуживает похвалы, чем все другие. Это два значения.

Какое из них правильное, шейх Ибн ‘Усаймин объясняет так: на самом деле специалисты по нахву (النَّحْو), специалисты по арабскому языку, по арабской грамматике, говорят, что язык указывает на оба варианта. Больше, конечно, они склоняются к первому варианту: что это тот, который больше, чем остальные, выполняет хамд, восхваляет Аллаха, больше, чем кто-либо из людей, помимо Пророка Мухаммада ﷺ‎. Потому что, говорят они, прилагательное превосходной степени не образуют от причастия страдательного залога, а образуют от причастия действительного залога. То есть от «мабни ли-ль-маф‘уль» не производят прилагательное превосходной степени, исм ат-тафдыль (التَّفْضِيل), говорят они.

Но, говорит шейх Ибн ‘Усаймин, я считаю, что на самом деле нет проблемы ни в том, ни в этом, можно сказать и так, и так. То есть Ахмад означает, что Пророк ﷺ‎ больше, чем кто-либо из людей, восхваляет Аллаха, ему присуще это качество — восхваление Аллаха, и он больше, чем кто-либо из людей, имеет право на то, чтобы его хвалили. Потому что нет человека, у которого было бы столько достоинств, сколько у Мухаммада ﷺ‎, и нет человека, который столько бы добра сделал человечеству, людям, как Мухаммад ﷺ‎. Через него на прямой путь встало столько народов, столько людей, число которых знает только Аллах. И до Судного дня люди будут руководствоваться и вставать на прямой путь посредством его руководства.

Он тот, который указал на благо, на хайр. Известно, что тот, кто указывает на благо, тем самым делает добро тому, кому он указал. Получается, что больше всех добра людям сделал Посланник Аллаха Мухаммад ﷺ‎. Поэтому он больше, чем кто-либо из людей, заслуживает того, чтобы его хвалили.

Что касается слов «ва ана аль-‘Акиб» — «я завершающий», или «идущий вослед», то имеется в виду, что Пророк ﷺ‎ завершает собой цепь пророков, идёт вслед за другими пророками. То есть он последний пророк, их печать, и никто не придёт из пророков после Мухаммада ﷺ‎. Он завершающий из них.

Конечно, некоторые из этих имён, которые здесь упомянуты, не столь известны, говорит шейх Ибн ‘Усаймин. Но речь не о том, хорошо ли это знать, а о том, обязан ли мусульманин знать все эти имена. Шейх Ибн ‘Усаймин говорит: сказать, что каждый мусульманин обязан знать все эти имена, мы не можем. Потому что некоторые из них, например имя Ахмад, известны всем. Это то имя, которое упомянул Иса (мир ему), благовествуя о приходе Посланника Аллаха Мухаммада ﷺ‎: он благовествовал, сказал, что явится Пророк, имя которому Ахмад.

Но, несмотря на это, хоть и благовествовал он о приходе Ахмада, имя Ахмад не столь известно, как имя Мухаммад. Поэтому шейх Ибн ‘Усаймин говорит, что в принципе это понятно: нет проблемы в том, что какие-то имена не столь известны, как имя Мухаммад. Как, например, некоторые сахаба (الصَّحَابَة) известны по своей кунье (الْكُنْيَة), и в то же время не всем известны их имена, но по кунье они известны. Поэтому да, есть некоторые имена из имён Пророка Мухаммада ﷺ‎, которые не столь известны, как некоторые другие.

Человек может использовать имя Ахмад вместо имени Мухаммад, нет проблемы, говорит шейх Ибн ‘Усаймин. Если человек скажет: «Набиййи Ахмад», «Мой Пророк — Ахмад», — проблемы нет, это правильные слова. На вопрос «Кто твой Пророк?» ответить: «Мой Пророк — Ахмад», — проблемы нет, потому что Ахмад — это другое имя Мухаммада ﷺ‎, ещё одно имя нашего Пророка.

Но в зикрах (الذِّكْر), в словах поминания, которым научил нас Аллах, Пречист Он и Возвышен, научил нас Пророк ﷺ‎, нужно использовать то имя, которое приводится, не заменять его другим. Поэтому в азане (الْأَذَان), например, читая азан, ты не можешь сказать: «Ашхаду анна Ахмада расулю-Ллах». Не можешь так сказать. Должен сказать: «Ашхаду анна Мухаммадан расулю-Ллах» — «Свидетельствую, что Мухаммад — Посланник Аллаха». Не можешь заменять именем Ахмад. Или когда ты читаешь тахият (التَّحِيَّات) в намазе, тоже не можешь заменить имя Мухаммад именем Ахмад. Не можешь.

А если человек принимает Ислам и говорит, принимая Ислам: «Ашхаду ан ля иляха илля-Ллах» — «Свидетельствую, что нет бога, истинного бога, достойного поклонения, кроме Аллаха», — и свидетельствует, что Ахмад — Посланник Аллаха, то принятие им Ислама действительно. Потому что Ахмад — это одно из имён Мухаммада ﷺ‎, поэтому принятие им Ислама будет действительным. Хоть это, конечно, вещь не распространённая, не так, как это обычно принято, но принятие им Ислама действительно.

Ещё шейх Ибн ‘Усаймин говорит по поводу этого предложения в хадисе, про имя Ахмад, что Аллах упоминает это имя в Коране, в суре «Ас-Сафф». Там сказано о том, что Иса (мир ему) благовествовал о приходе после него Пророка, имя которому Ахмад: «…благовествующий о Пророке после меня, имя которому Ахмад». Это бишара (الْبِشَارَة), то есть благая весть, от ‘Исы ибн Марьям. Сказал ‘Иса ибн Марьям — ‘Иса, которого называют Иисусом, сын Марьям:

يَٰبَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ إِنِّى رَسُولُ ٱللَّهِ إِلَيْكُم مُّصَدِّقًۭا لِّمَا بَيْنَ يَدَىَّ مِنَ ٱلتَّوْرَىٰةِ وَمُبَشِّرًۢا بِرَسُولٍۢ يَأْتِى مِنۢ بَعْدِى ٱسْمُهُۥٓ أَحْمَدُ

«О сыны Исраила, я посланник Аллаха к вам, подтверждающий то, что было ниспослано до меня из Торы, и благовествующий о Посланнике, который явится после меня, имя которому Ахмад» (Ас-Сафф, 61:6).

Когда приводят этот довод христианам, насара (النَّصَارَى), говорит шейх Ибн ‘Усаймин, те люди, которые утверждают, что они последователи Мессии, последователи Иисуса, последователи ‘Исы, говорят: «Но в аяте же сказано „Ахмад“, не сказано „Мухаммад“. Поэтому Ахмад ещё не пришёл. Кто-то пришёл, его звали Мухаммад, а здесь сказано „Ахмад“. Мы готовы уверовать в Ахмада. Что касается Мухаммада, то о нём не благовествовал ‘Иса (мир ему)».

Шейх Ибн ‘Усаймин говорит: мы спросим их. Получается, вы веруете в первую часть аята, принимаете первую часть аята, где сказано: «Благовествующий о Посланнике, который явится после меня, имя которому Ахмад». Они скажут: да. Тогда мы скажем: посмотрите на второе предложение, там сказано:

فَلَمَّا جَآءَهُم بِٱلْبَيِّنَٰتِ قَالُوا۟ هَٰذَا سِحْرٌۭ مُّبِينٌۭ

«А когда он явился к ним с явными знамениями, они сказали: „Это явное колдовство“» (Ас-Сафф, 61:6).

То есть во второй части, во втором предложении, сказано: когда он явился к ним, — это значит, что он явился. Никто не пришёл, кроме Мухаммада ﷺ‎, никто не явился, кроме Мухаммада. Он явился. Значит, он уже пришёл. И, несмотря на это, вы проявили неверие и сказали, как сказано в аяте: «Это явное колдовство», — и не последовали за ним. Если вы веруете в начало аята, в первую часть аята, тогда вы веруете и в окончание этого аята. А если вы не веруете и в первую часть аята, то значит, вы обвиняете во лжи ‘Ису (мир ему).

Кроме того, ‘Иса (мир ему) благовествовал вам о приходе этого Пророка, о приходе Ахмада. Если он благовествовал, то не иначе как для вашей пользы. А значит, вы получите пользу только в том случае, если уверуете в этого Посланника — Мухаммада ﷺ‎, потому что о нём и было благовествование ‘Исы (мир ему). То есть мы хотим дать им опровержение на основе этого же самого аята, внутри этого же аята. А опровержения им есть, конечно, и в других аятах и хадисах на этот счёт, ясные и по смыслу.

Если кто-то спросит, почему Аллах, Пречист Он, внушил ‘Исе благовествовать не о Мухаммаде, а об Ахмаде, то есть не сказано «Мухаммад», а сказано «Ахмад», — потому что Ахмад — это прилагательное превосходной степени, исм ат-тафдыль, которое происходит от «исм аль-фа‘иль» и от «исм аль-маф‘уль», то есть от причастия действительного залога и от причастия страдательного залога. И означает «Ахмад» того, который больше, чем кто-либо из людей, восхвалял Аллаха, и того, кто больше всех людей заслуживает, чтобы его хвалили. Поэтому, обращаясь к сынам Исраила о приходе Мухаммада ﷺ‎, он упомянул это имя — Ахмад, которое сильнее выражает похвалу в отношении этого Пророка.

Дальше шейх Ибн ‘Усаймин говорит, что эти упорствующие люди из числа насара, из числа христиан, на самом деле относятся к тем, которые питают наибольшую вражду к Исламу в наше время. Они, наподобие иудеев, питают вражду, потому что яхуд и насара, иудеи и христиане, — друзья друг другу, они близкие друг другу.[7] А если они близки друг другу, если они помощники друг другу, значит, получается, что они враждуют с мусульманами, враждуют с Исламом.

Кто-то скажет: но как же слова Аллаха:

لَتَجِدَنَّ أَشَدَّ ٱلنَّاسِ عَدَٰوَةًۭ لِّلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱلْيَهُودَ وَٱلَّذِينَ أَشْرَكُوا۟

«Ты непременно обнаружишь, что большую вражду к верующим питают иудеи и те, которые ашраку, — язычники» (Аль-Маида, 5:82).

وَلَتَجِدَنَّ أَقْرَبَهُم مَّوَدَّةًۭ لِّلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱلَّذِينَ قَالُوٓا۟ إِنَّا نَصَٰرَىٰ

«И ты увидишь, что наиболее близкие в любви к тем, которые уверовали, — те, которые говорят про себя, что они насара» (Аль-Маида, 5:82), назарейцы, то есть христиане. Аллах, Пречист Он, объясняет причину, почему они ближе по любви к верующим:

ذَٰلِكَ بِأَنَّ مِنْهُمْ قِسِّيسِينَ وَرُهْبَانًۭا وَأَنَّهُمْ لَا يَسْتَكْبِرُونَ

«Это потому, что среди них есть священники и монахи и потому, что они не возвеличиваются» (Аль-Маида, 5:82), то есть не проявляют высокомерия.

وَإِذَا سَمِعُوا۟ مَآ أُنزِلَ إِلَى ٱلرَّسُولِ تَرَىٰٓ أَعْيُنَهُمْ تَفِيضُ مِنَ ٱلدَّمْعِ مِمَّا عَرَفُوا۟ مِنَ ٱلْحَقِّ

«А когда они слышат то, что ниспослано Посланнику, ты видишь, как из их глаз текут слёзы из-за той истины, которую они узнали» (Аль-Маида, 5:83).

Но этих качеств, которые здесь описаны, сегодня нет. Тех христиан, которые описываются в этом аяте, сегодня нет, и задолго до сегодняшних времён их тоже не было, за исключением немногих. Более того, сегодня они не ограничиваются тем, что проявляют высокомерие в отношении религии Мухаммада ﷺ‎, не ограничиваются тем, что просто не принимают эту религию: они ещё прилагают все усилия для того, чтобы обратить в христианство других, чтобы ввести людей в свою религию. И, конечно, ни для кого это не скрыто, всем это известно, говорит шейх Ибн ‘Усаймин. Они прилагают все усилия, не жалеют ничего для того, чтобы отвести мусульман от их религии.

Поэтому нельзя сказать про них, что они ближе к верующим по своей любви, чем другие люди. Те, которые есть сегодня, в основном не таковы, говорит шейх Ибн ‘Усаймин. Наоборот, они питают вражду, питают большую ненависть. Они никогда не забудут те войны, крестовые походы, которые они вели против мусульман и в которых потерпели поражение. Они их никогда не забудут, говорит шейх Ибн ‘Усаймин.

Если человек внимательно рассмотрит положение мира сегодня, он увидит, что представители всех религий — будь то насара (христиане), или яхуд (иудеи), или буззиюн (буддисты), или атеисты, безбожники, и другие — все они проявляют вражду к Исламу. Все проявляют вражду к Исламу, потому что они знают: если мусульмане будут соблюдать Ислам должным образом, то он рассеет их многочисленные ряды и низвергнет их престолы. Поэтому они хотят, чтобы мусульмане оставались в таком положении, в каком они есть, и соблюдали Ислам только на таком уровне. Потому что если воспрянет Ислам и будут соблюдать его как положено, то, клянусь Аллахом, тогда все их земли будут открыты для Ислама, открыты мусульманами.

Но, к сожалению, к большому сожалению, сегодня мусульмане не представляют Ислам как положено. Один человек, который в Америке, сообщил мне, как себя ведут некоторые мусульмане. Там они заключают договоры с хозяевами жилья о том, что снимают квартиру, жильё на год. В той стране, говорит он, у них договоры бывают только так, только на год: на другие договоры не соглашаются, соглашаются сдавать квартиру только на год.

Подписывается договор, а потом у человека возникает нужда уехать: закончить свою учёбу, прервать свою учёбу, ещё что-то случается. И он уезжает и не оплачивает квартиру, не вносит остальную арендную плату, которая должна быть внесена согласно договору. Конечно, этот человек не только делает плохо себе и не только плохо поступает в отношении того государства, из которого он, но он плохо делает Исламу в целом, потому что люди скажут: «Посмотрите на этих мусульман: они не соблюдают договоры, они не соблюдают прав людей». Хотя, если человек заключил с кем-то договор, ваджиб (الْوَاجِب), обязанность его, — выполнить этот договор. Даже если он всего один месяц проживёт в этом жилье, он обязан соблюсти этот договор.

Человек, который со мной обсуждал этот вопрос, объяснил, почему они это делают: снимают жильё на год, заключают договор, а потом уезжают и не оплачивают то, что они должны платить согласно договору. Шейх Ибн ‘Усаймин говорит: они это, как сообщили мне, аргументируют тем, что говорят: «Маль аль-куффар (الْكُفَّار) халяль» — «Имущество неверующих дозволено». Мы им скажем: халяль, но речь идёт о тех неверующих, с которыми идёт сражение. Да, имущество кафира — трофеи, добыча военная, если идёт война, — да, халяль для мусульман. Но те, с которыми есть договоры: ты сейчас въехал в их страну, получив визу, тем самым заключив договор с ними, или договоры заключаются по жилью какие-то, — нет, не халяль их имущество. Никто тебе не говорил, что их имущество халяль: не халяль. Ты обязан выполнять заключённые с ними договоры.

Поэтому, к великому сожалению, сегодня мусульмане не представляют Ислам как положено: ни с точки зрения нравственности, нравственных норм Ислама, ни с точки зрения адабов (الْأَدَب), норм благопристойности, ни с точки зрения взаимоотношений с людьми, ни с точки зрения верности в соблюдении договоров, правдивости, а наоборот. Среди людей есть такой термин — самопожертвование, или жертвенность: когда жертвуют своим имуществом и готовы жертвовать своей жизнью. К сожалению, говорит шейх Ибн ‘Усаймин, среди мусульман сегодня этого нет — имея в виду, что мало у кого это есть. Хотя это есть у неверующих. И не только у неверующих: есть это среди тех людей, которые относят себя к Исламу, но являются последователями какого-то заблуждения. Ты видишь, что эти люди, последователи каких-то заблудших течений, готовы отдавать всё, что у них есть, ради возвеличивания своих убеждений, своей бид‘а (الْبِدْعَة), своей ереси, своих заблуждений.

И ты видишь, что он так защищает свои еретические воззрения, как будто он один представляет семью. Так он защищает. А посмотрите на нас: человек обеспокоен только своими проблемами, своими делами, решает только свои вопросы. Хорошо, если бы он решал вопросы, которые связаны с духовной пользой. Так нет же, даже не духовная польза, а чисто мирская польза, как правило. Нет помощника, кроме Аллаха (ВаЛлаху-ль-муста‘ан, وَاللَّهُ الْمُسْتَعَانُ).

Что касается слов дальше: «Я собирающий, вслед за которым будут собраны люди», — люди будут собраны вслед за мной и по моему пути, по моей Сунне, по моей религии. Это то, о чём мы с вами сказали.

Ещё раз о том, что означает «хашир», собирающий: люди будут собраны вслед за мной, то есть Пророк Мухаммад ﷺ‎ — первый, кто будет воскрешён в Судный день, а все остальные — за ним, в том числе пророки и посланники. Это один смысл. Другой смысл: все люди после Пророка Мухаммада ﷺ‎ объединены, собраны в обязанности следовать за Мухаммадом ﷺ‎, а в Судный день все будут собраны вслед за ним, то есть по его пути, то есть будут спрошены за следование его религии. Кто соблюдал его Сунну, кто следовал за ним, — в соответствии с этим получат воздаяние.

И «хашир» — вслед за которым будут собраны люди, то есть он последний из пророков, и уже до Судного дня, до хашра, до сбора людей для суда, других пророков не будет. Это все смыслы этого имени, о которых мы с вами говорили. И шейх Ибн ‘Усаймин (да помилует его Аллах) говорит, что это относится как к последней жизни, так и к мирской жизни. То есть люди будут собраны, следуя его Сунне, и получат воздаяние в соответствии с тем, следовали они его Сунне или нет. Это будет критерием, потому что он последний из пророков. И люди будут собраны на основе следования ему: если они последуют за ним — спасутся, если нет — погибнут.

То есть в этом мире люди собраны в том плане, что от всех требуется следование за ним, а в вечной жизни все будут собраны, во-первых, после него, во-вторых, на основе следования за ним, и получат воздаяние в соответствии с тем, как они следовали за ним.

Дальше слова «ва ана аль-‘Акиб» — «и я аль-‘Акиб». ‘Акиб значит завершающий, то есть «‘акиб аль-анбия» — идущий вслед за другими пророками. То есть последний и завершающий, и нет пророка после него.[8] Много имён есть у Пророка ﷺ‎, но в одном месте, в одном хадисе, не все они сразу упоминаются, говорит шейх Ибн ‘Усаймин.

Версия хадиса

[٦١٠٦] ١٢٥ — (…) حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ: «إِنَّ لِي أَسْمَاءً، أَنَا مُحَمَّدٌ، وَأَنَا أَحْمَدُ، وَأَنَا الْمَاحِي الَّذِي يَمْحُو اللهُ بِيَ الْكُفْرَ، وَأَنَا الْحَاشِرُ الَّذِي يُحْشَرُ النَّاسُ عَلَى قَدَمَيَّ، وَأَنَا الْعَاقِبُ الَّذِي لَيْسَ بَعْدَهُ أَحَدٌ، وَقَدْ سَمَّاهُ اللهُ رَءُوفًا رَحِيمًا».

От Мухаммада ибн Джубайра ибн Мут‘има, от его отца: что Посланник Аллаха ﷺ‎ сказал: «Поистине, у меня есть имена: я Мухаммад, и я Ахмад, и я стирающий, посредством которого Аллах сотрёт неверие, и я собирающий, вслед за которым будут собраны люди, и я завершающий, после которого нет никого». И назвал его Аллах рауф, рахим — сочувствующим, милосердным

Иснад

Говорит имам Муслим: حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى — «рассказал мне Хармала ибн Яхья»; أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ — «сообщил нам Ибн Вахб»; أَخْبَرَنِي يُونُسُ — «сообщил мне Юнус»; عَنِ ابْنِ شِهَابٍ — «от Ибн Шихаба»; عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ — «от Мухаммада ибн Джубайра ибн Мут‘има»; عَنْ أَبِيهِ — «от его отца».

Разъяснение

Дальше другая версия этого хадиса. Ибн Шихаб также передаёт от Мухаммада ибн Джубайра ибн Мут‘има, от его отца, Джубайра ибн Мут‘има, что Посланник Аллаха ﷺ‎ сказал: إِنَّ لِي أَسْمَاءً — «Поистине, у меня есть имена»: أَنَا مُحَمَّدٌ — «я Мухаммад», وَأَنَا الْمَاحِي الَّذِي يَمْحُو اللهُ بِيَ الْكُفْرَ — «и я стирающий, посредством которого Аллах сотрёт неверие», وَأَنَا الْحَاشِرُ الَّذِي يُحْشَرُ النَّاسُ عَلَى قَدَمَيَّ — «и я собирающий, вслед за которым будут собраны люди», وَأَنَا الْعَاقِبُ الَّذِي لَيْسَ بَعْدَهُ أَحَدٌ — «и я завершающий, после которого нет никого», то есть из пророков. И дальше передатчик говорит: وَقَدْ سَمَّاهُ اللهُ رَءُوفًا رَحِيمًا — «и назвал его Аллах рауф, рахим», сочувствующий, милосердный.

Слова «Назвал его Аллах рауф, рахим» — это не часть хадиса. Это не часть хадиса, это вставка аз-Зухри, Мухаммада ибн Шихаба аз-Зухри. Это его слова: он, упомянув хадис, ещё добавляет, что Аллах назвал Мухаммада ﷺ‎ рауф, рахим. То есть он указывает на то, что сказано в конце суры «Бара’а», или суры «Ат-Тауба»:

بِٱلْمُؤْمِنِينَ رَءُوفٌۭ رَّحِيمٌۭ

«И к верующим он рауф, рахим» (Ат-Тауба, 9:128), то есть Мухаммад ﷺ‎ — сочувствующий и милостивый.

Версия хадиса

[٦١٠٧] (…) وحَدَّثَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ جَدِّي، حَدَّثَنِي عُقَيْلٌ، ح وَحَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، ح وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدَّارِمِيُّ، أَخْبَرَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ كُلُّهُمْ، عَنِ الزُّهْرِيِّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ، وَفِي حَدِيثِ شُعَيْبٍ، وَمَعْمَرٍ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ، وَفِي حَدِيثِ عُقَيْلٍ قَالَ: قُلْتُ لِلزُّهْرِيِّ: وَمَا الْعَاقِبُ؟ قَالَ: الَّذِي لَيْسَ بَعْدَهُ نَبِيٌّ، وَفِي حَدِيثِ مَعْمَرٍ وَعُقَيْلٍ الْكَفَرَةَ، وَفِي حَدِيثِ شُعَيْبٍ الْكُفْرَ.

С этим иснадом. В версии Шу‘айба и Ма‘мара: «Я слышал Посланника Аллаха ﷺ‎». В версии ‘Укайля: «Я сказал аз-Зухри: „А что такое аль-‘Акиб?“ Он сказал: „Тот, после которого нет пророка“». В версии Ма‘мара и ‘Укайля — «неверующих», а в версии Шу‘айба — «неверие»

Иснад

Говорит имам Муслим: وحَدَّثَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ — «и рассказал мне ‘Абд аль-Малик ибн Шу‘айб ибн аль-Лейс»; قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي — «он сказал: рассказал мне мой отец»; عَنْ جَدِّي — «от моего деда»; حَدَّثَنِي عُقَيْلٌ — «рассказал мне ‘Укайль» — ‘Укайль ибн Халид аль-Айли, аль-Мисри; ح وَحَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ — перевод иснада: «и рассказал нам ‘Абд ибн Хумайд»; أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ — «сообщил нам ‘Абд ар-Раззак»; أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ — «сообщил нам Ма‘мар» — Ма‘мар ибн Рашид, аль-Басри, аль-Ямани, умер в 150 году хиджры;

ح وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدَّارِمِيُّ

— перевод иснада: «и рассказал нам ‘Абдуллах ибн ‘Абд ар-Рахман ад-Дарими»; أَخْبَرَنَا أَبُو الْيَمَانِ — «сообщил нам Абу аль-Яман»; أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ — «сообщил нам Шу‘айб» — Шу‘айб ибн Аби Хамза Динар, аль-Химси; كُلُّهُمْ، عَنِ الزُّهْرِيِّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ — «все они — от аз-Зухри, с этим иснадом».

Разъяснение

Дальше этот же хадис. Здесь имам Муслим в следующей версии хадиса приводит несколько иснадов. Первый иснад — от ‘Укайля, ‘Укайля ибн Халида аль-Айли, аль-Мисри. Потом «ха», говорит Муслим, и приводит ещё один иснад, который доходит до Ма‘мара, — Ма‘мара ибн Рашида. И потом «ха» говорит и приводит третий иснад, который доходит до Шу‘айба, — Шу‘айба ибн Аби Хамзы. Трое получается: ‘Укайль, Ма‘мар и Шу‘айб. كُلُّهُمْ، عَنِ الزُّهْرِيِّ — все они от аз-Зухри передают, بِهَذَا الْإِسْنَادِ — с этим же иснадом.

وَفِي حَدِيثِ شُعَيْبٍ، وَمَعْمَرٍ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ

— в версиях Шу‘айба и Ма‘мара сказано: «Я слышал Посланника Аллаха ﷺ‎». То есть Джубайр говорит: я слышал, что Посланник Аллаха ﷺ‎ сказал. То есть добавляется ещё указание на то, что он сам слышал это от Пророка ﷺ‎.

وَفِي حَدِيثِ عُقَيْلٍ قَالَ: قُلْتُ لِلزُّهْرِيِّ — в версии ‘Укайля сказано: ‘Укайль говорит: «Я сказал аз-Зухри: وَمَا الْعَاقِبُ — „А что значит аль-‘Акиб?“» قَالَ: الَّذِي لَيْسَ بَعْدَهُ نَبِيٌّ — «Он сказал: „Тот, после которого нет пророка“». То есть аль-‘Акиб — завершающий, идущий вослед другим пророкам.

وَفِي حَدِيثِ مَعْمَرٍ وَعُقَيْلٍ الْكَفَرَةَ — в версии Ма‘мара и ‘Укайля сказано «аль-кафара» — «неверующих», وَفِي حَدِيثِ شُعَيْبٍ الْكُفْرَ — а в версии Шу‘айба — «аль-куфр», то есть тот, посредством которого Аллах стирает неверие. А в версии Ма‘мара и ‘Укайля — стирает неверующих. Мы сказали с вами, что это указывает на победу над неверующими и над неверием, на возвеличивание Ислама и возвеличивание довода Ислама, как сказано в Коране.

◆ ◆ ◆

❖ Хадис № 2355 ❖

Говорит имам Муслим (да помилует его Аллах):

[٦١٠٨] ١٢٦ — (٢٣٥٥) وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ، أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ، قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يُسَمِّي لَنَا نَفْسَهُ أَسْمَاءً، فَقَالَ: «أَنَا مُحَمَّدٌ، وَأَحْمَدُ، وَالْمُقَفِّي، وَالْحَاشِرُ، وَنَبِيُّ التَّوْبَةِ، وَنَبِيُّ الرَّحْمَةِ».

От Абу Мусы аль-Аш‘ари, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ‎ называл нам свои имена и сказал: „Я Мухаммад, и Ахмад, и аль-Мукаффи, и аль-Хашир, и Пророк покаяния, и Пророк милости“»

Иснад

Говорит имам Муслим: وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ — «и рассказал нам Исхак ибн Ибрахим аль-Ханзали»; أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ — «сообщил нам Джарир» — Джарир ибн ‘Абд аль-Хамид ад-Дабби, аль-Куфи, ар-Рази; عَنِ الْأَعْمَشِ — «от аль-А‘маша» — Сулейман ибн Михран аль-Куфи; عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ — «от ‘Амра ибн Мурры» — ‘Амр ибн Мурра аль-Муради, аль-Куфи; عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ — «от Абу ‘Убайды» — Абу ‘Убайда ‘Амир ибн ‘Абдуллах ибн Мас‘уд, аль-Куфи, умер в 81 году; عَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ — «от Абу Мусы аль-Аш‘ари» — Абу Муса ‘Абдуллах ибн Кайс аль-Аш‘ари, умер в 40-х годах, в 42 году, называются ещё другие даты; قَالَ — «он сказал».

Разъяснение

كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يُسَمِّي لَنَا نَفْسَهُ أَسْمَاءً

— «Посланник Аллаха ﷺ‎ называл нам свои имена», فَقَالَ — «и сказал»: أَنَا مُحَمَّدٌ — «Я Мухаммад», وَأَحْمَدُ — «и Ахмад», وَالْمُقَفِّي — «и аль-Мукаффи», وَالْحَاشِرُ — «и аль-Хашир», وَنَبِيُّ التَّوْبَةِ — «и Пророк покаяния», وَنَبِيُّ الرَّحْمَةِ — «и Пророк милости».

Здесь названы имена. Первое — имя Мухаммад, что оно означает, мы уже с вами разобрали. Сказано «ана Мухаммад» — «я Мухаммад». Вывод отсюда: можно говорить «ана», можно говорить «я», не говоря при этом «а‘узу би-Лляхи мин ана» — «прибегаю к Аллаху от „я“». Потому что некоторые люди говорят: «Не говори „я“, а если говоришь „я“, то говори: „Прибегаю к Аллаху от „я“, а‘узу би-Лляхи мин ана“». Здесь доказательство того, что можно говорить «ана» и не говорить при этом «прибегаю к Аллаху от слова „я“», от слова «ана».

В этом хадисе перечисляются имена: Мухаммад, Ахмад, Мукаффи, Хашир, Наби ат-тауба, Наби ар-рахма. Шесть имён упоминаются в этом хадисе. Некоторые уже были в предшествующем хадисе, некоторые новые, которые не упомянуты в предшествующем хадисе.

Очень важное замечание: каждое из имён Пророка ﷺ‎ является указанием на качество, которое в нём действительно было. Это важное отличие имён Пророка ﷺ‎ от имён других людей. Другого человека, может быть, и зовут, например, Махмуд — хвалимый, но ничего в нём нет такого, за что его можно похвалить. Или могут звать Ахмад — особо хвалящий Аллаха, совершающий хамд, но на самом деле в нём этого нет. И может человека звать ‘Абдуллах — раб Аллаха, но при этом он может быть из самых грешных, нечестивых людей. Что касается имён Пророка ﷺ‎, то это не просто имена: каждое из них указывает на то качество, которое действительно было у Пророка ﷺ‎.

Здесь добавлено к уже упомянутым именам имя аль-Мукаффи. Мукаффи — это от слова «кафайту», то есть «я следую». Мукаффи по сути имеет такое же значение, или близкое значение, что и имя аль-‘Акиб, то есть следующий за другими пророками, следующий вслед за другими пророками и завершающий пророческую цепь. Арабское слово «кафия» (الْقَافِيَة) — это конец каждой вещи, окончание каждой вещи называется словом «кафия». Значит, «Мукаффи» означает: последний, кто явился из пророков, завершающий, идущий вслед за другими пророками. То есть это близко к имени аль-‘Акиб.

Ещё упоминается здесь имя «Наби ат-тауба» — Пророк покаяния. И «Наби ар-рахма» — Пророк милости. Потому что Пророк Мухаммад ﷺ‎ явился, чтобы призвать людей к покаянию, и кто последовал за ним, тому прощается всё, что человек делал до этого, всё, что он делал до этого из грехов. Он повествующий о том, что Аллах приемлет покаяние, милостив, призывающий к покаянию. Он Пророк таубы, Пророк покаяния, и он Пророк рахмы, Пророк милости. Милость для миров — сказано, то есть для всех это милость.

Новое имя — Мукаффи. С точки зрения арабского языка это тоже исм аль-фа‘иль, то есть тоже причастие действительного залога, от слова «кафауту», то есть «я последовал». Кафия, мы сказали, — это то, что идёт вслед за другим, то есть в конце. Получается, что он последний из пророков, то есть это имя близко по смыслу к имени аль-‘Акиб. Говорит ан-Навави (да помилует его Аллах) то, о чём мы с вами сказали: по смыслу это как имя аль-‘Акиб. Ибн аль-А‘раби говорит, что это следующий за пророками, то есть идущий вослед другим пророкам. Что касается имён «Наби ат-тауба», «Наби ар-рахма» и ещё «Наби аль-мархама» (الْمَرْحَمَة), то есть Пророк милосердия, — смыслы всех этих имён близки друг к другу.[9] Это означает, что Пророк ﷺ‎ явился с призывом к покаянию, с указанием на то, что Аллах, Пречист Он и Возвышен, приемлет покаяние, чтобы люди покаялись и было принято от них их покаяние. И пришёл Пророк Мухаммад ﷺ‎ с призывом к милосердию. Говорит Аллах, Пречист Он и Возвышен, про верующих:

رُحَمَآءُ بَيْنَهُمْ

«Они милостивы между собой» (Аль-Фатх, 48:29). И сказано:

وَتَوَاصَوْا۟ بِٱلصَّبْرِ وَتَوَاصَوْا۟ بِٱلْمَرْحَمَةِ

«И заповедовали они друг другу терпение, и заповедовали они друг другу мархама» (Аль-Баляд, 90:17) — добро, милосердие.

Есть в одном из хадисов упоминание ещё одного имени Мухаммада ﷺ‎: «Наби аль-маляхим» (الْمَلَاحِم) — Пророк сражений, Пророк сражений. Потому что Пророк ﷺ‎ был послан с милосердием, но он был и «Наби аль-маляхим», то есть Пророк сражений.[10] На самом деле эти сражения, которые вёл Мухаммад ﷺ‎, — это тоже проявление милости. Потому что эти сражения были не ради захвата добычи, имущества, захвата земель, а ради того, чтобы возвысить слово Аллаха, Пречист Он и Возвышен и призвать рабов Аллаха поклоняться Аллаху, — удивляясь людям, которых в цепях ведут в Рай[11]. То есть эти сражения велись, по сути, для спасения людей.

Об этом имени упомянуто в хадисе от Хузайфы. Он говорит: «Я встретил Пророка ﷺ‎ на одной из улиц Медины, и он сказал: „Ана Мухаммад“ — „Я Мухаммад“, „ва ана Ахмад“ — „и я Ахмад“, „ва ана Наби ар-рахма“ — „и я Пророк милосердия“, „ва Наби ат-тауба“ — „и Пророк покаяния“, „ва ана аль-Мукаффа“ — „и я завершающий, идущий вслед“, то есть за другими пророками, „ва ана аль-Хашир“ — „и я собирающий“, — мы сказали, что это такое, — „ва Наби аль-маляхим“ — „и я Пророк сражений“».

Следующая глава:

٣٥ — بَابُ عِلْمِهِ ﷺ بِاللهِ تَعَالَى وَشِدَّةِ خَشْيَتِهِ

— «Глава, в которой рассказывается о знании Пророка ﷺ‎ об Аллахе, Пречист Он и Возвышен и о силе богобоязненности Пророка ﷺ‎»

❖ Хадис № 2356 ❖

Говорит имам Муслим (да помилует его Аллах):

[٦١٠٩] ١٢٧ — (٢٣٥٦) حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي الضُّحَى، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: صَنَعَ رَسُولُ اللهِ ﷺ أَمْرًا فَتَرَخَّصَ فِيهِ، فَبَلَغَ ذَلِكَ نَاسًا مِنْ أَصْحَابِهِ، فَكَأَنَّهُمْ كَرِهُوهُ وَتَنَزَّهُوا عَنْهُ، فَبَلَغَهُ ذَلِكَ، فَقَامَ خَطِيبًا فَقَالَ: «مَا بَالُ رِجَالٍ بَلَغَهُمْ عَنِّي أَمْرٌ تَرَخَّصْتُ فِيهِ، فَكَرِهُوهُ وَتَنَزَّهُوا عَنْهُ، فَوَاللهِ لَأَنَا أَعْلَمُهُمْ بِاللهِ، وَأَشَدُّهُمْ لَهُ خَشْيَةً».

От ‘Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха ﷺ‎ совершил нечто, воспользовавшись в этом дозволенным послаблением. И дошло это до некоторых из его сподвижников, и это им не понравилось, и они стали этого сторониться. Дошло это до него, и он поднялся, произнёс хутбу и сказал: „Что с людьми, до которых дошло, что я воспользовался дозволенным послаблением, но они посчитали это нежелательным и стали сторониться этого? Клянусь Аллахом, я лучше всех из них знаю Аллаха и сильнее всех страшусь Его“»

Иснад

Говорит имам Муслим: حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ — «рассказал нам Зухайр ибн Харб» — Зухайр ибн Харб ибн Шаддад, аль-Багдади; حَدَّثَنَا جَرِيرٌ — «рассказал нам Джарир» — Джарир ибн ‘Абд аль-Хамид ад-Дабби, аль-Куфи, ар-Рази; عَنِ الْأَعْمَشِ — «от аль-А‘маша» — Сулейман ибн Михран аль-Куфи; عَنْ أَبِي الضُّحَى — «от Абу ад-Духа» — аль-Куфи; عَنْ مَسْرُوقٍ — «от Масрука» — Масрук ибн аль-Аджда‘, аль-Куфи, умер в 62 году; عَنْ عَائِشَةَ — «от ‘Аиши».

Разъяснение

Хадис от ‘Аиши (да будет доволен ею Аллах) — ‘Аиши, дочери Абу Бакра ас-Сиддика, матери верующих. قَالَتْ — «она сказала»: صَنَعَ رَسُولُ اللهِ ﷺ أَمْرًا فَتَرَخَّصَ فِيهِ — «Посланник Аллаха ﷺ‎ совершил нечто, воспользовавшись в этом дозволенным послаблением», فَبَلَغَ ذَلِكَ نَاسًا مِنْ أَصْحَابِهِ — «и дошло это до некоторых сподвижников», то есть они узнали об этом, некоторые из сподвижников Мухаммада ﷺ‎, فَكَأَنَّهُمْ كَرِهُوهُ وَتَنَزَّهُوا عَنْهُ — «и это им не понравилось, и они стали этого избегать», сторониться подобного. فَبَلَغَهُ ذَلِكَ — «дошло это до Пророка ﷺ‎», он узнал об этом, فَقَامَ خَطِيبًا فَقَالَ — «и он поднялся, произнёс хутбу (الْخُطْبَة), проповедь, и сказал»:

مَا بَالُ رِجَالٍ بَلَغَهُمْ عَنِّي أَمْرٌ تَرَخَّصْتُ فِيهِ، فَكَرِهُوهُ وَتَنَزَّهُوا عَنْهُ

— «Что с людьми? Что происходит с людьми, до которых дошло, что я воспользовался дозволенным послаблением, но они посчитали это нежелательным и стали сторониться этого?» فَوَاللهِ لَأَنَا أَعْلَمُهُمْ بِاللهِ، وَأَشَدُّهُمْ لَهُ خَشْيَةً — «Клянусь Аллахом, я лучше всех из них знаю Аллаха и сильнее всех страшусь Аллаха».

Это такой важный, замечательный хадис. Во-первых, последнее предложение. Сказано: «Клянусь Аллахом, я больше всех знаю Аллаха, лучше всех знаю Аллаха и сильнее всех страшусь Аллаха», то есть хашья (الْخَشْيَة). Это указывает на то, что ‘ильм (الْعِلْم) и хашья, знание и богобоязненность, страх перед Аллахом, идут вместе. Чем больше у человека знания, тем больше у него хашья перед Аллахом, страх перед Аллахом, тем больше он страшится Аллаха, Пречист Он и Возвышен. И обратное тоже верно: чем больше человек проявляет богобоязненность, тем, соответственно, больше знания ему даётся.

إِنَّمَا يَخْشَى ٱللَّهَ مِنْ عِبَادِهِ ٱلْعُلَمَٰٓؤُا۟

«Поистине, боятся Аллаха из Его рабов знающие» (Фатыр, 35:28), — говорит Аллах, Пречист Он. Больше всех боятся Аллаха знающие.

Ещё из выводов этого хадиса — это метод Пророка ﷺ‎ в призыве. Призыв его был основан на сдержанности, на доброте, на милосердии к людям. Он здесь не называет имена людей, которые это сказали, хотя до него дошло, кто это говорит, но он не стал оглашать всем имена этих людей. Поднявшись для произнесения хутбы, он говорит: что происходит с людьми, что сказать о людях, которые то-то, и то-то, и то-то сделали, — и не называет их имена, не упоминает их поимённо, чтобы не поставить их в неловкое положение, не постыдить их. И вместе с тем, не постыдив их, скрыв их имена от людей, он в то же время донёс до всех то, что нужно донести, указал на ошибку, которая недопустима.

Следующий вывод из этого хадиса: нельзя излишествовать в религии. Нельзя добавлять что-то к тому, с чем пришёл Мухаммад ﷺ‎, к тому, что сообщается от Пророка ﷺ‎. В любом виде поклонения, в любом богоугодном деянии ничего не добавляй сверх того, что передано от Мухаммада ﷺ‎, не добавляй, не увеличивай.

Потому что люди начинают увеличивать и оправдывают это какими-то интересными предлогами. Они говорят, почему они хотят сделать больше, чем Пророк Мухаммад ﷺ‎: потому что он тот, кому прощены все его грехи, прошлые и будущие, поэтому ему можно делать меньше, а мы должны добавить, мы нуждаемся в том, чтобы совершать больше, чем совершал он. Как, например, некоторые люди читают Коран — это их обыкновение — за время меньше трёх дней.

Пророк ﷺ‎ поставил срок: читать Коран не меньше, чем за три дня[12]. Минимум — это три дня. А так — семь дней или месяц, смотря кто как может, но не меньше, чем за три дня. Некоторые люди читают за одну ночь, за один день, или в один день несколько раз прочитывают весь Коран. Если иногда кто-то так сделал, по какой-то причине, — ничего. Но не так, чтобы это стало обыкновением — делать так часто. Пророк ﷺ‎ сказал, что три дня — это минимальный срок. Некоторые люди этого не соблюдают. И своё «усердие» (в кавычках) они объясняют так, говорят: «Нам-то больше надо поклоняться, чем Посланнику Аллаха ﷺ‎. Нам-то не прощены, как ему, все грехи. Поэтому нам надо больше». Или говорит: «Да, Пророк Мухаммад ﷺ‎ сказал — три дня, но я могу больше. Я могу больше, говорит он, поэтому я могу за одну ночь читать весь Коран или даже несколько раз». И всякие другие такие оправдания и трактовки приводят.

А мы говорим то, что говорит Пророк Мухаммад ﷺ‎: что он больше всех знает об Аллахе и больше других страшится Его. Поэтому нельзя добавлять ничего от себя к Сунне Посланника Аллаха ﷺ‎. Говорит шейх Ибн ‘Усаймин (да помилует его Аллах): Пророк ﷺ‎ здесь лично этим людям в глаза не высказал упрёк. Пророк ﷺ‎ сказал в общем, каково положение, что с этими людьми, которые делают так-то и так-то. И не сказал Пророк ﷺ‎: почему такой-то, такой-то и такой-то делают это. Нет, он сказал: مَا بَالُ أَقْوَامٍ — что с людьми, что случилось с людьми, которые так сторонятся того, что делаю я, считая это для себя зазорным или нежелательным.

И здесь, говорит шейх Ибн ‘Усаймин, довод (далиль) на то, что оставление, отказ от халяля (الْحَلَال), когда мотив человека в том, что он проявляет тем самым набожность, и он отказывается от халяля как от религиозного деяния, — это запрещено. Здесь довод на это. Отказываться от халяля, от чего-то дозволенного Аллахом, с таким мотивом — «таварру‘ан», как это называется по-арабски, то есть как проявление набожности и религиозности, — это запрещено. Да, что-то может быть халяль, дозволено, а ты просто этого не хочешь, не делаешь — твоё это дело. Но когда ты отказываешься от этого, проявляя, как ты утверждаешь, набожность, богобоязненность, религиозность, — это запрещено. И много есть подтверждений тому, что это запрещено.

Нельзя сторониться какой-то вещи, которую дозволил Всевышний Аллах, под предлогом, что человек это делает, приближаясь к Аллаху. Если бы отказ от того, что Аллах, Пречист Он, дозволил, означал бы только отвержение человеком тех даров и милостей, которыми наделил его Аллах, пренебрежение человеком тем послаблением, которое дал ему Аллах, — если бы только эта проблема была в данном поступке, это уже было бы достаточно. Аллах что-то облегчает человеку, даёт облегчение, послабление, даёт какие-то милости, а он берёт и отвергает это, отказывается, гнушается этим. Если бы только это было в этом проступке, было бы уже достаточно. Но он же ещё к тому же идёт наперекор пути, Сунне Пророка ﷺ‎.

И много есть примеров этого в Сунне. Люди пришли к Пророку ﷺ‎ и сказали: «О Посланник Аллаха, нам приносят мясо некие люди, а мы не знаем, говорили они „бисмиЛлях“ или не говорили „бисмиЛлях“». То есть какие-то мусульмане доставляют им мясо, и они не знают, поминали ли те имя Аллаха, когда резали, или не поминали. На что Пророк ﷺ‎ сказал: «Вы говорите „бисмиЛлях“ и ешьте»[13].

Тем самым Пророк ﷺ‎ указывает косвенно, но указывает на порицание в адрес этих людей, которые приходят с такими вопросами. Как бы хочет сказать им: вам какое дело до того, как поступили те люди. Ответственность за резание лежит на том, кто зарезал. Это не ваше дело, это не ваша работа. Вы не будете спрошены за дело какого-то другого человека. Думайте о том, что делаете вы, пусть это вас заботит.

И поэтому Пророк ﷺ‎ говорит: سَمُّوا عَلَيْهِ أَنْتُمْ وَكُلُوهُ — «Вы поминайте имя Аллаха и ешьте», то есть перед едой. То есть поминайте Аллаха, говорите «бисмиЛлях» перед вашим действием, которое от вас, — перед вашим действием. А ваше действие — употребление этого в пищу. Это ваше действие. Вы перед вашим действием говорите «бисмиЛлях» — это от вас требуется. Ваше действие — это принятие этого в пищу, ваше действие — не резание. Поэтому сказано: «Поминайте вы Аллаха и ешьте». И не говорит Пророк ﷺ‎: «А вы помяните имя Аллаха — это будет засчитано, как будто оно было зарезано с именем Аллаха». Нет, Пророк ﷺ‎ не касается дела тех людей, которые режут. Пророк ﷺ‎ говорит о деле людей, которые спрашивают: ваше действие — вы едите, и вы скажите «бисмиЛлях». То, что делали они, — их дело, это вас не должно заботить. Это тонкость.

Некоторые люди думают, что слова Пророка ﷺ‎ «вы поминайте Аллаха» означают, что вы поминаете Аллаха за них, за тех, которые зарезали, и этого будет достаточно для резания. Нет, это не для резания. «БисмиЛлях» — для еды, для употребления в пищу. А резание уже закончилось. Например, если человек забыл сказать «бисмиЛлях» перед тем, как зарезать, и уже когда зарезал, потом сказал «бисмиЛлях», — это уже не приносит пользы, потому что это уже после того, как произошло заклание.

Версия хадиса

[٦١١١] ١٢٨ — (…) وَحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ مُسْلِمٍ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: رَخَّصَ رَسُولُ اللهِ ﷺ فِي أَمْرٍ. فَتَنَزَّهَ عَنْهُ نَاسٌ مِنَ النَّاسِ، فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ ﷺ، فَغَضِبَ حَتَّى بَانَ الْغَضَبُ فِي وَجْهِهِ، ثُمَّ قَالَ: «مَا بَالُ أَقْوَامٍ يَرْغَبُونَ عَمَّا رُخِّصَ لِي فِيهِ، فَوَاللهِ لَأَنَا أَعْلَمُهُمْ بِاللهِ وَأَشَدُّهُمْ لَهُ خَشْيَةً».

От ‘Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха ﷺ‎ воспользовался послаблением в каком-то деле, и некоторые из людей отстранились от этого. Это дошло до Пророка ﷺ‎, и он разгневался так, что на его лице проявился гнев, а потом он сказал: „Что происходит с людьми, которые отвращаются от того, в чём мне дано послабление? Клянусь Аллахом, я больше всех из них знаю об Аллахе и больше них страшусь Его“»

Иснад

Говорит имам Муслим: وَحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ — «и рассказал нам Абу Курайб»; حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ — «рассказал нам Абу Му‘авия»; عَنِ الْأَعْمَشِ — «от аль-А‘маша»; عَنْ مُسْلِمٍ — «от Муслима»; عَنْ مَسْرُوقٍ — «от Масрука»; عَنْ عَائِشَةَ — «от ‘Аиши».

Разъяснение

Дальше следующая версия этого хадиса — от Масрука, от ‘Аиши, قَالَتْ — которая сказала: رَخَّصَ رَسُولُ اللهِ ﷺ فِي أَمْرٍ — «Посланник Аллаха ﷺ‎ воспользовался каким-то послаблением в каком-то деле», فَتَنَزَّهَ عَنْهُ نَاسٌ مِنَ النَّاسِ — «но некоторые из людей отстранились от этого», стали избегать этого послабления. فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ ﷺ — «Это дошло до Пророка ﷺ‎», فَغَضِبَ حَتَّى بَانَ الْغَضَبُ فِي وَجْهِهِ — «и разгневался он, так разгневался, что на его лице проявился гнев». ثُمَّ قَالَ — «А потом он сказал»:

مَا بَالُ أَقْوَامٍ يَرْغَبُونَ عَمَّا رُخِّصَ لِي فِيهِ

— «Что происходит с некоторыми людьми, которые отвращаются от того, в чём мне дано послабление», рухса (الرُّخْصَة‎). فَوَاللهِ لَأَنَا أَعْلَمُهُمْ بِاللهِ وَأَشَدُّهُمْ لَهُ خَشْيَةً — «Клянусь Аллахом, я больше, чем кто-либо, знаю об Аллахе, и я больше них страшусь Аллаха».

Ан-Навави (да помилует его Аллах) говорит, что в этом хадисе побуждение к тому, чтобы неукоснительно следовать за Пророком ﷺ‎. Здесь предостережение, запрет от того, чтобы излишествовать, переходить грань в вопросах поклонения. Здесь порицание того, что люди отказываются, отвращаются от дозволенного Аллахом, выражая сомнение в дозволенности этого, хотя ясно, что это дозволено. Здесь, в этом хадисе, проявление гнева, когда попираются устои Шариата (الشَّرِيعَة), попираются грани, границы Шариата и запреты Шариата, даже если человек, например, сделал это на основе какой-то своей трактовки, истолковал неправильно.[14]

Дальше: в этом хадисе проявление прекрасного обращения Пророка ﷺ‎ с людьми, потому что в своём упрёке Пророк ﷺ‎ отказался от упоминания имён и конкретно не назвал тех, которые это сделали, а сказал: مَا بَالُ أَقْوَامٍ — «что с людьми», которые это делают.

Дальше из выводов ан-Навави (да помилует его Аллах) говорит, что близость к Аллаху, Пречист Он и Возвышен, — это причина того, что человек больше знает об Аллахе, Пречист Он и Возвышен, и больше страшится Аллаха, Пречист Он и Возвышен. Что касается слов «клянусь Аллахом, я больше всех знаю об Аллахе и больше всех страшусь Аллаха», смысл этого в том, что эти люди, которые сторонятся этого послабления, ошибочно полагают, что, отвращаясь от того, что я сделал, они тем самым ближе к Аллаху, что это для них лучше, ближе перед Аллахом, хотя делают наоборот тому, что сделал Пророк ﷺ‎. На самом деле всё не так, как они думают, как они ошибочно полагают: «Я больше всех знаю об Аллахе и сильнее всех страшусь». И близость к Аллаху и страх перед Ним строятся на том, что Он приказал, а не строятся на каких-то фантазиях, на каких-то надуманных представлениях людских душ и на возложении на себя каких-то дел, которые не приказал Аллах. Не это богобоязненность, не это приближение к Аллаху.[15]

Говорит шейх Ибн ‘Усаймин (да помилует его Аллах): подобное тому, о чём здесь сказано, произошло в истории о трёх людях, которые спросили о том, как Пророк ﷺ‎ совершает деяния, когда его не видят люди. И им рассказали: домочадцы Пророка ﷺ‎ рассказали им о Пророке ﷺ‎. И им как будто показалось этого мало, и они сказали: «Это же Посланник Аллаха, ему прощены предшествующие грехи и будущие». И один сказал: «Поэтому я вообще не буду жениться никогда». Второй сказал: «А я мясо не буду есть». А третий сказал: «А я буду всю ночь напролёт молиться и не буду спать».

И дошло это до Пророка ﷺ‎, и он высказал строгое порицание и сказал: لَكِنِّي أُصَلِّي وَأَنَامُ — «Я и молюсь, и сплю», وَأَصُومُ وَأُفْطِرُ — «и иногда пощусь, иногда не пощусь», وَأَتَزَوَّجُ النِّسَاءَ — «и женюсь на женщинах», فَمَنْ رَغِبَ عَنْ سُنَّتِي فَلَيْسَ مِنِّي — «кто отвращается от Сунны моей (пути моего), от пути моего, тот не от меня».[16]

Сюда можно отнести, к числу таких людей, тех, которые сторонятся каких-то видов еды из-за каких-то сомнений, беспочвенных сомнений. Хотя основа в еде — хиль (الْحِلّ), основа — дозволенность.

И потом приводит опять шейх Ибн ‘Усаймин (да помилует его Аллах) то, что передано в «Сахихе» аль-Бухари: когда люди пришли к Пророку ﷺ‎ и сказали, что нам приносят мясо какие-то люди, мы не знаем, помянули ли они имя Аллаха или не помянули имя Аллаха, когда резали, на что Пророк ﷺ‎ сказал: «Вы сами помяните Аллаха, то есть над едой, и ешьте». То есть это был некий упрёк тем, которые задали этот вопрос. Как бы Пророк ﷺ‎ говорит: на вас возложено только ваше действие, а за действие других вы ответственности не несёте.

А ещё говорит ‘Аиша (да будет доволен ею Аллах), что эти люди, которые приносили мясо, были из тех, которые недавно приняли Ислам. Это было причиной опасений у тех, которые пришли с этим вопросом, но Пророк ﷺ‎ высказал своё порицание.

Если, говорит шейх Ибн ‘Усаймин, мы начнём так во всех вопросах разведывать, выведывать и разузнавать, это будет огромная проблема, тягость. Это будет серьёзная проблема, сложность и тягость. Получается тогда, что каждый человек, который что-то продаёт, продаёт дом, например, или продаёт одежду, — значит, мы должны будем начать выведывать, узнавать, как он этот дом получил, достался ли он ему каким-то дозволенным шариатским способом, этот дом или эта одежда. И это вызовет, конечно, огромную сложность и трудность, и это несовместимо с принципами Ислама.

Дальше шейху Ибн ‘Усаймину задают вопрос: касается ли сказанного то мясо, которое доставляют к ним в страну, то есть импортируют из других стран? Имеется в виду Саудовская Аравия, импорт мяса туда. Шейх Ибн ‘Усаймин говорит: конечно, это тоже сюда подпадает. То, что импортируется, поступает в королевство, то есть в Саудовскую Аравию, — как нам это сообщили, говорит он, представители министерства торговли, — всё это подвергается контролю и надзору, и поступает только мясо, которое было зарезано правильным образом. То есть копаться в этом неправильно, говорит шейх Ибн ‘Усаймин.

Потом затрагивается вопрос — спрашивают шейха Ибн ‘Усаймина: можно ли спрашивать о поклонении другого человека, как он поклоняется, если самому человеку это не нравится? Как эти люди пришли, стали спрашивать у жён Пророка ﷺ‎, у домочадцев Пророка ﷺ‎, как Пророк ﷺ‎ поклоняется, как совершает деяния, и они им объяснили. Можно ли спрашивать про поклонение какого-то человека, если самому этому человеку, когда он узнает, что об этом спрашивают, это не понравится? Шейх Ибн ‘Усаймин говорит: ничего. Потому что причина, почему человек не хочет, чтобы узнавали о его поклонении, — это страх перед рия (الرِّيَاء), страх перед показухой. В данном случае он же сам не делает рия, не проявляет никакой показухи: кто-то спросил у других, и другие сказали.

Что касается того, чтобы спросить самого человека, как он совершает поклонение, как поклоняется, какие деяния совершает, — шейх Ибн ‘Усаймин говорит, что правило такое: обо всём, что ставит человека в неловкое положение, не спрашивай. Всё, что другого ставит в неловкое положение, не разведывай об этом и не спрашивай об этом. Подобно этому был у нас похожий пример — вопрос подарка. Если какой-то человек дарит тебе что-то просто потому, что ему стыдно тебе не подарить, в таком случае этот подарок принимать нельзя. Например, ты увидел у какого-то человека какую-то вещь и говоришь: «О, какая красивая вещь! Где ты взял такую вещь? Я давно тоже хотел такую вещь». Ты поставил человека в неловкое положение, и он сейчас просто вынужден, потому что стесняется, тебе это подарить. В таком случае принимать подарок нельзя. Так и здесь тоже: ставить какого-то человека в неловкое положение, спрашивая у него, — это нельзя.

Исключение, говорит шейх Ибн ‘Усаймин, — если только между тобой и этим человеком какие-то близкие отношения. И человек говорит: «Я просто у тебя спрашиваю, как ты это делаешь, потому что тоже хочу так делать, взять с тебя пример». Не просто хочет узнать, разведать, как ты там поступаешь, а действительно хочет взять пример. В таком случае нет проблемы, если близкие отношения.

Что касается того, может ли жена рассказывать о том, как поклоняется её муж, если это какой-то праведный человек, — рассказывать другим, как он поклоняется: шейх Ибн ‘Усаймин говорит, что, если он запрещает, то нельзя. Если он запрещает это, то она не имеет права это делать. Если он не запрещает, тогда ничего. Этот вывод — из того, что трое пришли к домам Пророка ﷺ‎, спросили о том, как он поклоняется дома, и те сообщили об этом, рассказали этим людям.

  1. Ан-Навави:

    قَالَ أَهْلُ اللُّغَةِ يُقَالُ رَجُلٌ مُحَمَّدٌ وَمَحْمُودٌ إِذَا كَثُرَتْ خِصَالُهُ الْمَحْمُودَةُ وقال بن فَارِسٍ وَغَيْرُهُ وَبِهِ سُمِّيَ نَبِيُّنَا ﷺ مُحَمَّدًا وَأَحْمَدَ أَيْ أَلْهَمَ اللَّهُ تَعَالَى أَهْلَهُ أَنْ سَمَّوْهُ بِهِ لِمَا عُلِمَ مِنْ جَمِيلِ صِفَاتِهِ ↑

  2. Хадис:

    إِنَّ اللهَ زَوَى لِي الْأَرْضَ، فَرَأَيْتُ مَشَارِقَهَا وَمَغَارِبَهَا، وَإِنَّ أُمَّتِي سَيَبْلُغُ مُلْكُهَا مَا زُوِيَ لِي مِنْهَا

    (Муслим (2889)). ↑

  3. Ан-Навави:

    قَالَ الْعُلَمَاءُ الْمُرَادُ مَحْوُ الْكُفْرِ مِنْ مَكَّةَ والمدينة وسائر بلاد العرب ومازوى لَهُ ﷺ مِنَ الْأَرْضِ وَوُعِدَ أَنْ يَبْلُغَهُ مُلْكُ أُمَّتِهِ قَالُوا وَيَحْتَمِلُ أَنَّ الْمُرَادَ الْمَحْوُ الْعَامُّ بِمَعْنَى الظُّهُورِ بِالْحُجَّةِ وَالْغَلَبَةِ كَمَا قَالَ تعالى ليظهره على الدين كله ↑

  4. Хадис:

    أَمَا عَلِمْتَ أَنَّ الْإِسْلَامَ يَهْدِمُ مَا كَانَ قَبْلَهُ

    (Муслим (121)). ↑

  5. Ан-Навави:

    وَجَاءَ فِي حَدِيثٍ آخَرَ تَفْسِيرُ الْمَاحِي بِأَنَّهُ الَّذِي مُحِيَتْ بِهِ سَيِّئَاتُ مَنِ اتَّبَعَهُ فَقَدْ يَكُونُ الْمُرَادُ بِمَحْوِ الْكُفْرِ هَذَا وَيَكُونُ كَقَوْلِهِ تَعَالَى قُلْ لِلَّذِينَ كَفَرُوا إِنْ يَنْتَهُوا يُغْفَرْ لهم ما قد سلف وَالْحَدِيثِ الصَّحِيحِ الْإِسْلَامُ يَهْدِمُ مَا كَانَ قَبْلَهُ ↑

  6. Ан-Навави:

    قَالَ الْعُلَمَاءُ مَعْنَاهُمَا يُحْشَرُونَ عَلَى أَثَرِي وَزَمَانِ نُبُوَّتِي وَرِسَالَتِي وَلَيْسَ بَعْدِي نبي وقيل يتبعوني ↑

  7. Аллах, Пречист Он и Возвышен, говорит:

    يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَا تَتَّخِذُوا۟ ٱلْيَهُودَ وَٱلنَّصَٰرَىٰٓ أَوْلِيَآءَ ۘ بَعْضُهُمْ أَوْلِيَآءُ بَعْضٍۢ

    (Аль-Маида, 5:51). ↑

  8. Ан-Навави:

    أَمَّا الْعَاقِبُ فَفَسَّرَهُ فِي الْحَدِيثِ بِأَنَّهُ لَيْسَ بعده نبي اي جاء عقبهم ↑

  9. Ан-Навави:

    وَأَمَّا الْمُقَفِّي فَقَالَ شَمِرٌ هُوَ بِمَعْنَى الْعَاقِبِ وقال بن الْأَعْرَابِيِّ هُوَ الْمُتَّبِعُ لِلْأَنْبِيَاءِ يُقَالُ قَفَوْتُهُ أَقْفُوهُ وقفيته أقفيه اذا اتبعته وقافية كل شئ آخِرُهُ وَأَمَّا نَبِيُّ التَّوْبَةِ وَنَبِيُّ الرَّحْمَةِ وَنَبِيُّ الْمَرْحَمَةِ فَمَعْنَاهَا مُتَقَارِبٌ ↑

  10. Ан-Навави:

    وَفِي حَدِيثٍ آخَرَ نَبِيُّ الْمَلَاحِمِ لِأَنَّهُ ﷺ بُعِثَ بِالْقِتَالِ ↑

  11. Хадис:

    عَجِبَ اللَّهُ تَعَالَى مِنْ قَومٍ يَدْخُلُونَ الجَنَّةَ فِي السَّلاسِلِ

    (аль-Бухари (3010)). ↑

  12. Хадис:

    لَمْ يَفْقَهْ مَنْ قَرَأَ القُرْآنَ فِي أَقَلَّ مِنْ ثَلَاثٍ

    (ат-Тирмизи (2949), он назвал его хорошим достоверным — хасан сахих). ↑

  13. Хадис:

    أَنَّ قَوْمًا قَالُوا لِلنَّبِيِّ ﷺ: إِنَّ قَوْمًا يَأْتُونَا بِاللَّحْمِ، لاَ نَدْرِي: أَذُكِرَ اسْمُ اللَّهِ عَلَيْهِ أَمْ لاَ؟ فَقَالَ: «سَمُّوا عَلَيْهِ أَنْتُمْ وَكُلُوهُ» قَالَتْ: وَكَانُوا حَدِيثِي عَهْدٍ بِالكُفْرِ

    (аль-Бухари (5507)). ↑

  14. Ан-Навави:

    فِيهِ الْحَثُّ عَلَى الِاقْتِدَاءِ بِهِ ﷺ وَالنَّهْيُ عَنِ التَّعَمُّقِ فِي الْعِبَادَةِ وَذَمُّ التَّنَزُّهِ عَنِ الْمُبَاحِ شَكًّا فِي إِبَاحَتِهِ وَفِيهِ الْغَضَبُ عِنْدَ انْتَهَاكِ حُرُمَاتِ الشَّرْعِ وَإِنْ كَانَ الْمُنْتَهِكُ مُتَأَوِّلًا تَأْوِيلًا بَاطِلًا ↑

  15. Ан-Навави:

    وَفِيهِ أَنَّ الْقُرْبَ إِلَى اللَّهِ تَعَالَى سَبَبٌ لِزِيَادَةِ الْعِلْمِ بِهِ وَشِدَّةِ خَشْيَتِهِ وَأَمَّا قَوْلُهُ ﷺ فَوَاللَّهِ لَأَنَا أَعْلَمُهُمْ بِاللَّهِ وَأَشَدُّهُمْ لَهُ خَشْيَةً فَمَعْنَاهُ أَنَّهُمْ يَتَوَهَّمُونَ أَنَّ سُنَنَهُمْ عَمَّا فَعَلْتُ أَقْرَبُ لَهُمْ عِنْدَ اللَّهِ وَإِنْ فَعَلَ خِلَافَ ذَلِكَ وَلَيْسَ كَمَا تَوَهَّمُوا بَلْ أَنَا أَعْلَمُهُمْ بِاللَّهِ وَأَشَدُّهُمْ لَهُ خَشْيَةً وَإِنَّمَا يَكُونُ الْقُرْبُ إِلَيْهِ ﷾ وَالْخَشْيَةُ لَهُ عَلَى حَسَبِ مَا أَمَرَ لَا بِمُخَيَّلَاتِ النُّفُوسِ وَتَكَلُّفِ أَعْمَالٍ لَمْ يَأْمُرْ بِهَا ↑

  16. Хадис:

    مَا بَالُ أَقْوَامٍ قَالُوا كَذَا وَكَذَا؟ لَكِنِّي أُصَلِّي وَأَنَامُ، وَأَصُومُ وَأُفْطِرُ، وَأَتَزَوَّجُ النِّسَاءَ، فَمَنْ رَغِبَ عَنْ سُنَّتِي فَلَيْسَ مِنِّي

    (Муслим (1401)). ↑