Сахих Муслим. Урок 725. Главы 16–19. Хадисы № 2320–2326

Следующую главу ‘алляма ан-Навави (да помилует его Аллах) назвал так: ١٦ — بَابُ كَثْرَةِ حَيَائِهِ ﷺ — «Глава о большой стыдливости, застенчивости Посланника Аллаха ﷺ‎».

❖ Хадис № 2320 ❖

Говорит имам Муслим (да помилует его Аллах):

[٦٠٣٢] ٦٧ — (٢٣٢٠) حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُعَاذٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، سَمِعَ عَبْدَ اللهِ بْنَ أَبِي عُتْبَةَ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، ح وَحَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَأَحْمَدُ بْنُ سِنَانٍ، قَالَ زُهَيْرٌ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، قَالَ: سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ أَبِي عُتْبَةَ، يَقُولُ: سَمِعْتُ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ، يَقُولُ: كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «أَشَدَّ حَيَاءً مِنَ الْعَذْرَاءِ فِي خِدْرِهَا وَكَانَ إِذَا كَرِهَ شَيْئًا عَرَفْنَاهُ فِي وَجْهِهِ».

От Абу Са‘ида аль-Худри (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ‎ был более застенчивым, более стыдливым, чем девушка за своей завесой. И если ему что-то не нравилось, мы узнавали это по его лицу».

Иснад

Говорит имам Муслим: حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُعَاذٍ — «рассказал мне ‘Убайдуллах ибн Му‘аз» — год смерти 237; он говорит: حَدَّثَنَا أَبِي — «рассказал нам мой отец» — Му‘аз ибн Му‘аз ибн Наср аль-‘Анбари, аль-Басри, год смерти 196; он говорит: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ — «рассказал нам Шу‘ба» — Шу‘ба ибн аль-Хаджжадж аль-Васити, аль-Басри, год смерти 160; عَنْ قَتَادَةَ — «от Катады» — Катады ибн Ди‘амы ас-Садуси, аль-Басри, год смерти 117; سَمِعَ عَبْدَ اللهِ بْنَ أَبِي عُتْبَةَ — «что он слышал ‘Абдуллаха ибн Аби ‘Утбу» — аль-Ансари, мауля (مَوْلَى), вольноотпущенник Анаса; يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ — «рассказывающего от Абу Са‘ида аль-Худри». Абу Са‘ида аль-Худри звали Са‘д ибн Малик ибн Синан аль-Ансари, аль-Хазраджи (да будет доволен им Аллах); сподвижник, он умер в 63 году хиджры, называются и другие даты.

Дальше Муслим говорит: ح — перевод иснада, начинает новый иснад и говорит: وَحَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ — «и рассказал нам Зухайр ибн Харб» — аль-Багдади, Абу Хайсама, год смерти 232; وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى — «и Мухаммад ибн аль-Мусанна» — аль-Басри, аз-Замин, Абу Муса, год смерти 252; وَأَحْمَدُ بْنُ سِنَانٍ — «и Ахмад ибн Синан» — Ахмад ибн Синан аль-Каттан, аль-Васити, год смерти 259. قَالَ زُهَيْرٌ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ — «Зухайр сказал: рассказал нам ‘Абд ар-Рахман ибн Махди» — год смерти 198; عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، قَالَ — «от Шу‘бы, от Катады, который сказал»: سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ أَبِي عُتْبَةَ، يَقُولُ — «я слышал, как ‘Абдуллах ибн Аби ‘Утба говорил». ‘Абдуллах ибн Аби ‘Утба — мауля, вольноотпущенник; мы говорим «аль-Ансари» не в смысле происхождения, а в том смысле, что он из их вольноотпущенников. سَمِعْتُ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ، يَقُولُ — «я слышал, как Абу Са‘ид аль-Худри говорил».

Разъяснение

كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ‎ أَشَدَّ حَيَاءً مِنَ الْعَذْرَاءِ فِي خِدْرِهَا — «Посланник Аллаха ﷺ‎ был более застенчивым, более стыдливым, чем девушка за своей завесой». وَكَانَ إِذَا كَرِهَ شَيْئًا عَرَفْنَاهُ فِي وَجْهِهِ — «И если ему что-то не нравилось, мы узнавали это по его лицу».

Здесь описывается одно из достоинств, одно из похвальных качеств Пророка ﷺ‎ — «аль-хая» (الْحَيَاء), застенчивость, стыдливость. «Аль-хая», стыдливость, застенчивость, — это из нравственных качеств Ислама. Есть хадис, где сказано, что Посланник Аллаха ﷺ‎ говорит: إِنَّ لِكُلِّ دِينٍ خُلُقًا — «Поистине, у каждой религии есть своя нравственность», وَخُلُقُ الْإِسْلَامِ الْحَيَاءُ — «и нравственностью Ислама является „аль-хая“, застенчивость, стыдливость» (Ибн Маджа (4181); аль-Альбани: хороший). Застенчивость, стыдливость — она вся благо и приносит только благо, как об этом сказано в хадисе1.

И, конечно, наибольшее отражение это качество находило у Посланника Аллаха ﷺ‎. Сказано, что он был более застенчивым, более стыдливым, чем «аль-‘азра» (الْعَذْرَاء) — то есть девушка, девственница, ещё молоденькая девочка, которая فِي خِدْرِهَا — находится за своей загородкой, за своей завесой: где-то в доме ширмы, завесы, занавески — и она там, так что её практически никто из посторонних не видит. Какая бывает стеснительность, какая бывает застенчивость, какая бывает стыдливость у такой девственницы! А у Пророка ﷺ‎ его стыдливость, его застенчивость была сильнее.

Это сравнение указывает на то, что девочкам, девушкам — молодым, девственницам, незамужним — во времена Пророка ﷺ‎, во времена предшественников была присуща особая стыдливость и застенчивость. Конечно, сегодня этим нельзя особо похвастаться — кроме тех, кого помиловал Аллах, Пречист Он и Возвышен. И девушки, молодые девушки, зачастую лишены особой стыдливости или застенчивости: можно видеть, как девушка громко разговаривает, ходит туда-сюда, смеётся, кричит, может ехать на мотоцикле, с кем-то разбираться и так далее.

И не только молодые девушки: во времена Пророка ﷺ‎ и предшественников взрослые женщины были очень стеснительными, очень стыдливыми. Если женщина шла по дороге, а на этой дороге были мужчины, она прижималась к стене, к краю дороги, — так что её джильбаб, то есть её одежда, практически прилипал к этой стене. От стыдливости. Если по дороге шла женщина и проходили мужчины, то от стыдливости женщину переставали держать ноги: она не могла стоять и идти, присаживалась, опускалась на землю — из-за этой сильной застенчивости не могла даже передвигать ногами. Такая была у них стыдливость.

Конечно, это очень большая, важная нравственная черта. لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ — «нет силы и мощи иначе как от Аллаха». Сегодня и мужчины, и женщины зачастую лишены этого качества — стыдливости, застенчивости, — или у них в нём большой недостаток. Хотя это, как сказано в хадисе, خُلُقُ الْإِسْلَامِ — «нравственность Ислама»: нравственная черта, присущая мусульманам. То есть ситуация, к сожалению, дошла до того, что у людей мало стыдливости, застенчивости, — кроме тех, кого помиловал Аллах.

Это происходит по разным причинам. Мусульмане подвергаются влиянию немусульман. Это всякий просмотр и прослушивание вещей, которые содержат в себе непристойности: это, конечно, лишает людей стыдливости — что-то смотрят, что-то слушают или с кем-то общаются. Они находятся в среде, которая лишает человека застенчивости, лишает его стыдливости. Общение очень важно. Общение сегодня — это не только общение человека на улице: сегодня это и виртуальное общение, через интернет. Огромное количество всякой грязи обрушивается через интернет на женщин, на девушек и на мужчин. И, конечно, это способствует тому, что люди лишаются этого качества или оно у них уменьшается.

Между тем Пророк ﷺ‎ отнёс застенчивость и стыдливость к مِنْ شُعَبِ الْإِيمَانِ: сказано, что это «одно из проявлений Имана, одно из ответвлений Имана»2. Значит, чем больше у человека стыдливости и застенчивости, тем больше у него Иман. И вся стыдливость — «хайр» (خَيْر), благо, как сказано в хадисе. Мы уже говорили об этом качестве, когда изучали «Книгу веры» («Китаб аль-иман»)3: الْحَيَاءُ مِنَ الْإِيمَانِ — «стыдливость — из Имана»4.

Мы также говорили, что есть разница между тем, что по-арабски называется «аль-хая», то есть похвальной застенчивостью, стыдливостью, и «аль-хаджаль» (الخجل). «Хаджаль» — это порицаемая стеснительность: такая стеснительность, которая не даёт человеку делать что-то хорошее. Из-за этой стеснительности он не получает знания: стесняется ходить на уроки, получать религиозные знания или задавать полезные вопросы — стесняется. Это не хорошая стеснительность, это плохая стеснительность: она мешает человеку, препятствует благу. Или когда из-за стеснительности человек не может порицать «мункар» (المنكر), порицать грехи, стесняется призывать людей к Аллаху, и так далее. Такая стеснительность порицаема; называется она «аль-хаджаль». А «аль-хая», похвальная застенчивость, — та, которая не мешает благому: не мешает получать знания, не мешает призывать к одобряемому и удерживать от порицаемого.

Есть хадис, где ‘Аиша говорит: «Да помилует Аллах женщин-ансарок! Их застенчивость не мешала им получать религиозное знание»5. Они были очень стеснительными и застенчивыми, но это не мешало им спрашивать о том, что касается их религии. А «хаджаль», порицаемая стеснительность, мешает благому. Поэтому мы говорим: «хаджаль» — это то, что порицается, а «хая» — то, что похвально.

Здесь возникает вопрос. Некоторые люди так созданы Аллахом, Пречист Он и Возвышен: характер, натура у них такая, что они застенчивые, стыдливые, — альхамдулиЛлях, природа их такова, так создал их Аллах. Другие не таковы. Это качество, которое является качеством Ислама и является полностью благом, — врождённое, или его можно приобрести? Если его нет, то его и не приобретёшь? Или можно приобрести?

Правильно, что можно. Можно приобрести это качество: человек постепенно приучает себя отказываться от каких-то неприличных слов, неприличных действий, приучает себя к этому постепенно, — так что «аль-хая», застенчивость, стыдливость, становится уже его натурой, его природным качеством.

Говорит аль-Куртуби (да помилует его Аллах): слова хадиса «если Пророку ﷺ‎ что-то не нравилось, это видели по его лицу» означают, что Пророк ﷺ‎ был таким стеснительным, застенчивым, что если была возможность не порицать человека напрямую, а указать косвенно, то он делал это. И поэтому Пророк ﷺ‎ говорил: ما بال رجال يفعلون كذا — «Что сказать про людей, которые делают так-то и так-то и говорят так-то и так-то?»6 — то есть не называл напрямую: «Такой-то сделал так-то и так-то», а указывал косвенно, если была такая возможность — не называть напрямую.

Но, несмотря на застенчивость и стыдливость Пророка ﷺ‎, его деликатность, он открыто говорил истину: застенчивость не мешала ему говорить истину и делать то, чего требовала религия Аллаха, Пречист Он и Возвышен, — он держался за истину. Аллах, Пречист Он и Возвышен, говорит: وَٱللَّهُ لَا يَسْتَحْىِۦ مِنَ ٱلْحَقِّ — «Аллах не стесняется истины» (Аль-Ахзаб, 33:53). Поэтому стыдливость Пророка ﷺ‎ не мешала ему держаться за истину. И на самом деле это и есть настоящая стыдливость — такая, при которой человек держится за истину. А если эта черта, стыдливость, стеснительность, переходит грань и становится препятствием между человеком и истиной, то это уже, как мы сказали, порицаемая стыдливость.

Например, человек стесняется говорить истину и не порицает то, что противоречит религии Аллаха, Пречист Он и Возвышен. — Что тебе мешает? — Стыдливость, — говорит он, — стеснительность. Мы говорим: хорошо, ты стесняешься людей, но это означает, что ты не стесняешься Аллаха. То есть у тебя есть стыдливость перед людьми, но ты оставил «аль-хая», стыдливость перед Аллахом: стыдишься творения и не стыдишься Творца. И если так, то человек лишён полезной стыдливости, и это уже некая разновидность нифака (النِّفَاق), некая разновидность лицемерия.

От человека требуют чего-то, что противоречит религии Аллаха, или при нём совершается что-то из запретного, а человек стесняется говорить, стесняется порицать, стесняется призывать и делает что-то запрещённое Аллахом — потому что стесняется людей; или, наоборот, не делает того, что приказал Аллах, — потому что стесняется людей. Это не та похвальная стыдливость, о которой идёт речь. Мы сказали, что это разновидность нифака: человек оставил стеснение перед Аллахом.

Между тем стыдливость состоит из двух частей:

1. Стыд перед Аллахом.

2. Стыд перед творением.

Важнее — стесняться Аллаха. Стыд перед Аллахом — это основа, это фундамент: Аллах больше достоин того, чтобы Его стеснялись, чем люди. Когда никто тебя не видит, никого из людей нет, — тоже стесняйся Аллаха, Пречист Он и Возвышен. Поэтому порицается, например, когда человек ходит у себя дома обнажённый, голый, хотя никто из людей его, казалось бы, не видит. Это тоже порицается, потому что надо стесняться Аллаха. ‘Усман (да будет доволен им Аллах) даже гусль брал в одежде. Мы не говорим, что так обязательно надо делать, но это указывает на стыдливость: он стеснялся Аллаха.

Говорит ан-Навави (да помилует его Аллах): здесь الْعَذْرَاءُ الْبِكْرُ — «аль-‘азра» — это «бикр», то есть девственница. Она называется так, «‘азра», потому что у неё есть «‘узра», то есть девственная плева. «Хидр» — это загородка, занавеска или ширма, которая делается в какой-то части дома, где находятся такие незамужние девушки. Смысл слов «мы узнавали, что ему что-то не нравится, по его лицу» таков: Пророк ﷺ‎, стесняясь, не говорил, когда ему что-то не нравилось, но его лицо менялось, и по лицу люди узнавали, что Пророку ﷺ‎ это не нравится.

И в этом хадисе, говорит ан-Навави, указание на достоинство «аль-хая», то есть застенчивости и стыдливости: это одно из ответвлений Имана, и это качество, которое полностью является «хайром» и приносит человеку только благо. К этому побуждают — но при условии, что это качество не доводит человека до степени слабости, малодушия и морального упадка: тогда это уже не будет похвальным.

Шейх Ибн ‘Усаймин (да помилует его Аллах) говорит: «аль-‘азра» — это «аль-бикр», девственница. «Хидр», говорит он, — это маленькая загородка из какой-то ткани, может быть, в доме; не обязательно из ткани — какая-то занавеска или ширма, как мы уже сказали. Как правило, «аль-бикр», девственница, бывает застенчивой. Конечно, не все девственницы застенчивы, не все девушки таковы, но в основном это качество им присуще. И поэтому Пророк ﷺ‎ сказал о девственнице, что, когда её выдают замуж, её согласие выражается молчанием7. То есть её согласие на то, чтобы её выдали замуж, — это её молчание. Её спрашивает, например, отец: «Я хочу отдать тебя замуж за такого-то человека». Если она молчит, то это признак её согласия. Потому что в основном они стесняются, они бывают очень застенчивыми. А Посланник Аллаха ﷺ‎ был стеснительнее, чем такие девушки, которые где-то прячутся за занавесками, за завесами.

Но, говорит шейх Ибн ‘Усаймин, это до определённых пределов: при условии, что не нарушались запреты Аллаха, Пречист Он и Возвышен. А когда нужно было разъяснять, доводить до людей, здесь Пророк ﷺ‎ не стеснялся. Во всех вещах, где не нарушаются запреты Аллаха, Пречист Он и Возвышен, и где не надо было что-то разъяснять, он просто проявлял стыдливость, стыдился; а когда речь шла уже об истине, Пророк ﷺ‎ не стеснялся истины.

От Пророка ﷺ‎ достоверно передано, что он сказал: الْحَيَاءُ مِنَ الْإِيمَانِ — «застенчивость — из Имана». И шейх Ибн ‘Усаймин затрагивает вопрос: стыдливость, застенчивость — это «таби‘а», то есть природное качество, или «муктасаб» (مُكْتَسَب), то есть нечто приобретаемое?

Ответ: бывает и природное, и приобретаемое. Человек воспитывает самого себя, приучает себя к нравственности, совершенствует свою нравственность, пока не становится стыдливым, застенчивым. Поэтому можно увидеть некоторых людей, которые вначале были развязными, нахальными, грубыми, их поведение было наглым: человек не стеснялся и не переживал за то, что он говорит и что он делает. А потом Аллах, Пречист Он и Возвышен, наделял его знанием, наделял его пониманием — и человек становился стеснительным, застенчивым: он контролирует самого себя и не говорит вещей, которые навлекают на него позор или стыд среди людей.

В этом хадисе указание, довод на то, что «аль-хая», застенчивость, — нечто похвальное; поэтому Всевышний Аллах сделал «аль-хая» одним из качеств Пророка ﷺ‎. Слова «если Пророку ﷺ‎ что-то не нравилось, то это было видно по его лицу» означают: если Пророку ﷺ‎ что-то не нравилось — может быть, какой-то человек говорил какие-то неподобающие слова, или слова, которых стесняются, от которых стыдно, и так далее, — то Пророк ﷺ‎ не спешил высказывать порицание, упрекать. А люди узнавали по его лицу, что ему это не нравится: тот, кто видел Пророка ﷺ‎, мог понять, что Посланнику Аллаха ﷺ‎ это не нравится. Но самого этого человека порицать, одёргивать, упрекать Пророк ﷺ‎ стеснялся.

Шейх Ибн ‘Усаймин говорит: мы читаем эти хадисы не просто для того, чтобы сказать: «Такие были качества у Пророка ﷺ‎, какой прекрасный нрав был у Посланника Аллаха ﷺ‎, какая у него была замечательная нравственность», — не только для этого мы читаем хадисы, не только чтобы восхититься нравственностью Пророка ﷺ‎. Нет — мы читаем эти хадисы для того, чтобы самим приобрести эти качества. Потому что Всевышний Аллах сказал о Своём Посланнике: وَإِنَّكَ لَعَلَىٰ خُلُقٍ عَظِيمٍۢ — «Поистине, ты обладаешь великой нравственностью» (Аль-Калям, 68:4). Посланник Аллаха ﷺ‎ — послан для нас, чтобы мы брали с него пример.

❖ Хадис № 2321 ❖

Говорит имам Муслим (да помилует его Аллах):

[٦٠٣٣] ٦٨ — (٢٣٢١) حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَعُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، قَالَا: حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ شَقِيقٍ، عَنْ مَسْرُوقٍ، قَالَ: دَخَلْنَا عَلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو حِينَ قَدِمَ مُعَاوِيَةُ إِلَى الْكُوفَةِ فَذَكَرَ رَسُولَ اللهِ ﷺ فَقَالَ: «لَمْ يَكُنْ فَاحِشًا وَلَا مُتَفَحِّشًا». وَقَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «إِنَّ مِنْ خِيَارِكُمْ أَحَاسِنَكُمْ أَخْلَاقًا».

قَالَ عُثْمَانُ: حِينَ قَدِمَ مَعَ مُعَاوِيَةَ إِلَى الْكُوفَةِ.

От Масрука, который сказал: «Мы вошли к ‘Абдуллаху ибн ‘Амру, когда Му‘авия прибыл в Куфу. Он упомянул Посланника Аллаха ﷺ‎ и сказал: „Он не был непристойным и не старался совершать или говорить непристойности“. И он сказал: „Посланник Аллаха ﷺ‎ сказал: ‹Поистине, из самых лучших из вас — те, у кого самая лучшая нравственность›“». ‘Усман сказал: «Когда он прибыл вместе с Му‘авией в Куфу».

Иснад

Говорит имам Муслим: حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ — «рассказал нам Зухайр ибн Харб»; وَعُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ — «и ‘Усман ибн Аби Шейба» — год смерти 239; قَالَا: حَدَّثَنَا جَرِيرٌ — «они сказали: рассказал нам Джарир» — Джарир ибн ‘Абд аль-Хамид ад-Дабби, аль-Куфи; عَنِ الْأَعْمَشِ — «от аль-А‘маша» — Сулеймана ибн Михрана; عَنْ شَقِيقٍ — «от Шакика» — Шакик ибн Саляма, аль-Куфи, известный как Абу Ваиль, он умер в 82 году; عَنْ مَسْرُوقٍ — «от Масрука» — Масрука ибн аль-Аджда‘, аль-Куфи, он умер в 62 году; мухадрам (مخضرم‎). قَالَ: دَخَلْنَا عَلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو — «он сказал: мы вошли к ‘Абдуллаху ибн ‘Амру» — ‘Абдуллаху ибн ‘Амру ибн аль-‘Асу (да будет доволен Аллах ими обоими), ас-Сахми, аль-Кураши, сподвижнику Пророка ﷺ‎; он умер в 63 году хиджры. То есть хадис — от ‘Абдуллаха ибн ‘Амра ибн аль-‘Аса.

Разъяснение

Сказано: حِينَ قَدِمَ مُعَاوِيَةُ إِلَى الْكُوفَةِ — «мы вошли к нему тогда, когда Му‘авия прибыл в Куфу». Му‘авия (да будет доволен им Аллах) находился в Шаме; как-то раз он прибыл в Куфу. И тогда произошло то, о чём сказано в хадисе: они пришли к ‘Абдуллаху ибн ‘Амру во время посещения Му‘авией Куфы. فَذَكَرَ رَسُولَ اللهِ ﷺ فَقَالَ‎ لَمْ يَكُنْ فَاحِشًا وَلَا مُتَفَحِّشًا — «он упомянул Посланника Аллаха ﷺ‎ и сказал: он не был „фахиш“ и не был „мутафаххиш“», то есть не был непристойным и старающимся совершать или говорить непристойности. И сказал: «Посланник Аллаха ﷺ‎ сказал: „Поистине, из самых лучших из вас — те, у кого самая лучшая нравственность, нравственные качества“».

‘Усман — из передатчиков хадиса, и в его версии сказано: «когда ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн аль-‘Ас прибыл вместе с Му‘авией в Куфу». То есть Му‘авия прибыл в Куфу, вместе с ним был ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн аль-‘Ас, и тогда они посетили его, и он рассказал им этот хадис, описывая Пророка ﷺ‎.

‘Абдуллах сказал о Пророке ﷺ‎, что он не был «фахиш» (الْفَاحِش) и не был «мутафаххиш» (الْمُتَفَحِّش). Что значит «фахиш»? Это человек, который говорит какие-то непристойности, вещи, которые выходят за предел, то есть плохие слова, выходящие за рамки. Это называется «фухш» (الْفُحْش) — непристойность. Пророк ﷺ‎ не был «фахиш», то есть говорящим такие непристойности, скверные речи, выходящие за рамки. А «мутафаххиш» — чем он отличается от «фахиш»? «Мутафаххиш» — это тот, кто старается, именно стремится, изощряется, заставляет себя делать или говорить какие-то непристойности. То есть «фухш», непристойность, неприличие, не является его качеством, но он старается это делать.

Сказано: أَحَاسِنَكُمْ أَخْلَاقًا — «самые лучшие из вас — те, у кого самые лучшие нравственные качества». Что такое «хусн аль-хулюк» (حُسْنِ الْخُلُق)? Благонравие — это когда человек выбирает для себя всё достойное и, наоборот, оставляет всё мерзкое, порицаемое, постыдное и презренное. Это и есть «хусн аль-хулюк», благонравие.

Выводы, которые мы видим в этом хадисе. Во-первых, порицание таких вещей, как «аль-база’» и «аль-фухш», то есть непристойность, бесстыдство, распущенность, неприличие, и порицание «тафаххуш». Что такое «тафаххуш»? «Тафаххуш» — это преднамеренное старание и изощрение в непристойностях. «Фухш» — это такое качество у человека, врождённое или приобретённое, когда он сам по себе неприличный в своих речах, неприличный в поведении: это человек бесстыдный и распущенный. А если человек ещё и преднамеренно старается это делать, изощряется в этих вещах, — это называется «тафаххуш». То есть человек старается, стремится к тому, чтобы говорить какие-то скверные, неприличные слова, и радуется, когда это делает, и смеётся из-за того, что говорит какие-то скверные слова, произносит какие-то мерзкие, неприличные речи. Он стремится к этому. И это, конечно, указывает на то, что его состояние порочно и сердце этого человека порочно, да упасёт Аллах, Пречист Он и Возвышен: человек хочет этого и стремится к этому, старается, заставляет себя и радуется этому, когда у него получается сказать какие-то непристойности, — и говорит, и смеётся.

В этом разница между «фухш» и «тафаххуш». Пророк ﷺ‎ не был «фахиш» и не был «мутафаххиш»: у него не было «фухш» — когда в человеке есть такое качество: непристойность, распущенность, бесстыдство, неприличие. И не было «тафаххуш» — когда человек старается это делать, изощряется в этом, заставляет себя это делать, радуется, когда получается произнести что-то плохое или сделать что-то неприличное.

Следующий вывод: в этом хадисе, конечно же, побуждение к благонравию, разъяснение достоинства человека, обладающего благой нравственностью.

В чём заключается суть благонравия? Аль-Хасан аль-Басри говорит, что благонравие — это три вещи:

1. بَذْلُ الْمَعْرُوفِ — «базль аль-ма‘руф»: стараться щедро, обильно делать хорошее.

2. كَفُّ الْأَذَى — «кафф аль-аза»: удерживаться от того, чтобы делать людям что-то неприятное.

3. طَلَاقَةُ الْوَجْهِ — «талякат аль-ваджх», то есть приветливое выражение лица, приветливость.

Это три вещи в благонравии по отношению к творениям: ты щедро делаешь им добро, отказываешься от того, чтобы причинять им неприятности, и ты приветлив и благодушен. «Хусн аль-хулюк», благонравие, — это из качеств пророков Аллаха, из качеств Пророка Аллаха ﷺ‎.

Аль-Кади ‘Ияд говорит, что такое благонравие: благонравие — это когда ты общаешься с людьми, проявляя прекрасные качества, радушие, благожелательность; когда ты сочувствуешь им, когда переносишь с их стороны какие-то неприятности, когда проявляешь сдержанность в отношении них — «хильм» (الْحِلْم); когда ты отказываешься от высокомерия, от надменности, от грубости, от чёрствости, не спешишь гневаться, отказываешься от взысканий, от упрёков в отношении людей. Всё это входит в понятие благонравия.

Как мы сказали, хорошая нравственность, похвальные нравственные качества могут быть уже в «фитре» человека, в его характере, в его природе: так он создан. А бывает, что это приобретается — наподобие того, что мы сказали про застенчивость, стеснительность. Бывает, что человек сам по себе застенчивый, стыдливый, стесняется всяких мерзостей, неприличного поведения, неприличных слов. А бывает, что этого у человека нет, но он постоянно заставляет себя проявлять стыдливость, и после этого стыдливость становится его природой. Это касается любого нравственного качества.

Человек иногда говорит: «Такой я, так я создан, характер не меняется». Меняется. Любая дурная черта в человеке, если человек старается ради Аллаха, Пречист Он и Возвышен, усердствует, преображается во что-то хорошее. Любую плохую нравственную черту, если человек хочет изменить её, — с дозволения Аллаха, уповая на помощь Аллаха, Пречист Он и Возвышен, — он может изменить через «муджахада» (الْمُجَاهَدَة) — через борьбу со своим нафсом, через противоречие своему нафсу.

Поэтому Пророк ﷺ‎ говорит: «Тот, кто стремится к благу, тому оно даётся», — то есть надо стремиться: просто так оно не приходит, к нему надо стремиться. «А тот, кто старается остерегаться, отстраняться от зла, тот получает защиту от зла»8. Это правило нужно запомнить: тот, кто стремится приобрести благо, — оно ему даётся; тот, кто стремится защититься от зла, уберечься от него, — бывает от него убережён.

Ан-Навави (да помилует его Аллах) по поводу слов «Пророк ﷺ‎ не был „фахиш“ и не был „мутафаххиш“» приводит слова аль-Кади ‘Ияда о том, что такое «фухш». «Фухш» — это когда у человека особо непристойное поведение, которое выходит за рамки; такой человек называется «фахиш». الفاحش البذيء — «фахиш» — это «аль-базий»: непристойный, сквернословящий, говорящий всякие мерзости человек. Это говорит аль-Кади ‘Ияд. Что такое у арабов «фавахиш»? الْفَوَاحِشُ عِنْدَ الْعَرَبِ الْقَبَائِحُ — «фавахиш» у арабов — это «каба’их», то есть какие-то мерзкие вещи, поступки и слова.

Дальше ещё одно разъяснение учёных: «фахиш» — это тот, у кого есть «фухш», непристойность, неприличие в его натуре: это ему присуще. А «мутафаххиш» — это тот, кто именно заставляет себя, старается, изощряется в том, чтобы делать то, что является непристойностью, стремится к этому нечестию. Некоторые говорят: «фахиш» — это непристойность в словах, а «мутафаххиш» — в действиях. У некоторых учёных есть и такое разграничение.

Слова Пророка ﷺ‎: «Лучшие из вас — те, у кого самая лучшая нравственность». Ан-Навави говорит: это побуждение к благонравию, разъяснение достоинства благонравного человека; это из качеств пророков.

Что касается разногласия: благонравие — это то, что заложено в человеке, «гариза» (غَرِيزَة), или оно приобретается — «муктасаб»? «Гариза» — это то, что заложено, «таби‘а», природа.

Сказано, что правильно следующее: есть то, что заложено, а есть то, что приобретается посредством старания украсить свою нравственность и посредством того, что человек берёт пример с других.

Это очень важно. Когда ты общаешься и находишься среди благонравных людей, людей знания, праведных, ты тоже украшаешься хорошей нравственностью. А если попадаешь в среду сквернословящих, неприлично себя ведущих, бесстыдных, распущенных, безнравственных людей, потихонечку ты тоже становишься таким, да упасёт Аллах, Пречист Он и Возвышен. Как мы сказали, сегодня это не обязательно личное общение: сегодня это может быть общение на просторах интернета.

Шейх Ибн ‘Усаймин (да помилует его Аллах) говорит: Пророк ﷺ‎ не был «фахиш» по природе своей, по натуре своей, и не был «мутафаххиш», то есть тем, кто старается проявлять «фухш», непристойности. Пророк ﷺ‎ не был «фахиш» по природе, не являлся таковым, и не был «мутафаххиш», то есть нарочито старающимся быть непристойным в словах, в действиях или в своих состояниях. Пророк ﷺ‎ был мягким, был милосердным, был сочувствующим.

◆ Версия хадиса ◆

[٦٠٣٤] (…) وَحَدَّثَنَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، وَوَكِيعٌ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الْأَشَجُّ، حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ يَعْنِي الْأَحْمَرَ كُلُّهُمْ، عَنِ الْأَعْمَشِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ.

Этот хадис с другим иснадом подобен предыдущему.

Следующая глава: ١٧ — بَابُ تَبَسُّمِهِ ﷺ وَحُسْنِ عِشْرَتِهِ — «Глава об улыбке Пророка ﷺ‎, о том, что он улыбался, и о том, каким хорошим было его обращение с людьми».

❖ Хадис № 2322 ❖

Говорит имам Муслим (да помилует его Аллах):

[٦٠٣٥] ٦٩ — (٢٣٢٢) حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، قَالَ: قُلْتُ لِجَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ: أَكُنْتَ تُجَالِسُ رَسُولَ اللهِ ﷺ؟ قَالَ: نَعَمْ كَثِيرًا، «كَانَ لَا يَقُومُ مِنْ مُصَلَّاهُ الَّذِي يُصَلِّي فِيهِ الصُّبْحَ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ، فَإِذَا طَلَعَتْ قَامَ وَكَانُوا يَتَحَدَّثُونَ، فَيَأْخُذُونَ فِي أَمْرِ الْجَاهِلِيَّةِ فَيَضْحَكُونَ وَيَتَبَسَّمُ ﷺ».

От Симака ибн Харба, который сказал: «Я сказал Джабиру ибн Самуре: „Ты сидел с Посланником Аллаха ﷺ‎?“ Он сказал: „Да, и много. Он не вставал с того места, где совершал утренний намаз, до тех пор, пока не восходило солнце. А когда оно восходило, он поднимался. И они беседовали, начиная говорить о делах времён джахилийи, и смеялись, а он ﷺ‎ улыбался“».

Иснад

Говорит имам Муслим: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى — «рассказал нам Яхья ибн Яхья»; أَخْبَرَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ — «сообщил нам Абу Хайсама»; عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ — «от Симака ибн Харба» — аль-Куфи; قَالَ: قُلْتُ لِجَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ — «он сказал: я сказал Джабиру ибн Самуре». Джабир ибн Самура ас-Сува’и — сподвижник Пророка ﷺ‎, год смерти его — приблизительно 66.

Разъяснение

Симак ибн Харб сказал Джабиру ибн Самуре: أَكُنْتَ تُجَالِسُ رَسُولَ اللهِ ﷺ — «ты сидел с Посланником Аллаха ﷺ‎?» — общался с ним, сидел с ним в его кругу? قَالَ: نَعَمْ كَثِيرًا — «Джабир ибн Самура ответил: да, и много».

كَانَ لَا يَقُومُ مِنْ مُصَلَّاهُ الَّذِي يُصَلِّي فِيهِ الصُّبْحَ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ

— «он не вставал с того места, где совершал утренний намаз, до тех пор, пока не восходило солнце». То есть не покидал то место, свой мусалля в мечети, где он совершал утренний намаз, пока не восходило солнце. Когда солнце уже восходило, тогда Пророк ﷺ‎ поднимался, тогда уходил. И они, сподвижники, которые были с Пророком ﷺ‎, беседовали, иногда начиная говорить о каких-то вещах, которые происходили во времена джахилийи (الْجَاهِلِيَّة), о каких-то событиях, которые были тогда, в доисламскую эпоху. И они смеялись, вспоминая эти вещи, а Пророк ﷺ‎ улыбался: они смеялись, а он улыбался.

То есть совершался утренний намаз, потом Пророк ﷺ‎ сидел и поминал Аллаха, Пречист Он и Возвышен — до тех пор, пока солнце хорошенько не восходило. В некоторых версиях сказано: «пока хорошенько не взойдёт», то есть не так, что только показалось, а уже поднялось достаточно высоко, так что перестало быть красным или жёлтым, — где-то минут 15 после восхода солнца. А потом бывало, что после этого они сидели, разговаривали — сподвижники разговаривали, упоминали какие-то вещи, события, которые происходили в доисламскую эпоху, — и бывало, что они смеялись, а Пророк ﷺ‎ при этом улыбался.

Какие выводы из этого хадиса?

Во-первых, сподвижники не упускали возможности находиться подле Пророка ﷺ‎, сидеть в его кругу, и часто сидели с ним. Конечно, сегодня люди не могут сидеть с Пророком ﷺ‎. Но если не могут с Пророком ﷺ‎, то могут сидеть с наследниками пророков, находиться в их кругу, — а это уляма, это люди знания, это учёные. Поэтому стремись к тому, чтобы сидеть с людьми знания, находиться с уляма, находиться в их кругу. Поэтому следующий вывод из этого хадиса — «муджалясату ахли-ль-‘ильм» (مُجَالَسَة), то есть сидеть в кругу людей знания, общаться с людьми знания и с праведными людьми.

Следующий вывод из этого хадиса: после совершения утреннего намаза Сунной является сидеть на том месте, где ты совершал намаз, то есть в мечети, оставаться там и поминать Аллаха, Пречист Он и Возвышен, пока солнце хорошенько не взойдёт, как сказано в одной из версий этого хадиса.

Следующий вывод из этого хадиса: можно беседовать, вспоминая какие-то вещи, события, которые происходили в доисламское время, или какие-то события, касающиеся предыдущих общин, — что-то из этого рассказывать, касающееся истории и прочего.

Следующий вывод: этот хадис указывает на то, что можно смеяться. Смех по-арабски — «дахик» (الضَّحِك). Можно — это не является чем-то запрещённым. Порицаемо — смех без причины и когда его много. А иногда, немного, к месту — это дозволяется. Сподвижники, как видно, смеялись; некоторые даже падали на спину от смеха. И хадис указывает на то, что Сунной, «мустахаб» (مُسْتَحَبّ), является «табассум» (التَّبَسُّم), то есть улыбка. Пророк ﷺ‎ улыбался. Иногда Пророк ﷺ‎ смеялся, но в основном Пророк ﷺ‎ улыбался.

Дальше: хадис указывает на то, что можно изучать историю или писать какие-то труды, касающиеся истории, каких-то прошлых событий и так далее, или биографии, сиры, — это можно писать. Этот вывод уляма берут из того, что они вспоминали какие-то события, которые происходили в эпоху джахилийи.

Тут по случаю нужно упомянуть: книги, в которых описываются события из жизни Пророка ﷺ‎ — когда он родился, что потом было, что потом происходило, какие были военные походы и так далее, — называют «сира». Но некоторые уляма говорят о том, как применяют термин «сира», когда человек говорит: «Я преподаю книгу по сире». — «А что ты преподаёшь?» — «Когда родился Пророк ﷺ‎, из какого он был рода, потом что после этого произошло, потом какое событие, потом какое событие», — то есть биографию; это называют «сира». Некоторые уляма говорят, что «сира» — всё-таки понятие более обширное: «сира» означает путь вообще, жизненный путь. А жизненный путь Пророка ﷺ‎ — это ведь не только события: когда он родился, когда какие были походы. Это включает в себя всё, к чему призывал Пророк ﷺ‎: и ‘акида, и нравственность, его поведение — все-все аспекты, а не только то, что связано с какими-то историческими, биографическими событиями в жизни Пророка ﷺ‎.

То есть это более широкое понятие. И поэтому говорят, что настоящая сира — это, например, книга Ибн аль-Каййима «Зад аль-ма‘ад»: там описываются события жизни Пророка ﷺ‎, но не только этот аспект — там и ахляк, нравственность, и деяния Пророка ﷺ‎, его состояния, его «хадй», то есть его путь вообще. Другой пример — книга имама Муслима: это тоже сира, сира в широком, более правильном понимании этого слова. Или сборник имама аль-Бухари — это сира в более истинном, более широком понимании. А у саляф книги, в которых описывались события, походы, назывались, например, «Китаб аль-магази»: как у Мусы ибн ‘Укбы была «Китаб аль-магази», его «Магази», то есть «Военные походы», — так она называлась.

Говорит ан-Навави об этом хадисе: хадис указывает на то, что желательно, «мустахаб», делать зикр (الذِّكْر) после утреннего намаза, оставаясь на том месте, где ты сидел, если, конечно, нет какой-то уважительной причины, чтобы уйти. А так это является мустахаб: это Сунна, это желательно. И аль-Кади ‘Ияд говорит: это было присуще предшественникам и учёным, они делали это — всё это время до восхода солнца они посвящали зикру, посвящали ду‘а.

Дальше ан-Навави говорит: хадис указывает на то, что можно рассказывать о каких-то событиях, о каких-то сообщениях, касающихся доисламской эпохи, джахилийи, о каких-то событиях, которые происходили в прежние времена с предшествующими общинами. Хадис указывает на то, что можно смеяться, но лучше, по возможности, ограничиваться улыбкой. Но это не значит, что смех запрещён: Пророк ﷺ‎ в основном улыбался — в основном, а иногда и смеялся. Но порицаемо много смеяться. Конечно, люди достойные, люди знания — если они ещё и постоянно много смеются, особенно если это громкий хохот, то в отношении них это тем более порицаемо. Ва-Ллаху а‘лям.

Говорит шейх Ибн ‘Усаймин (да помилует его Аллах): в этом хадисе ряд полезных выводов.

Во-первых, достоинство передатчика хадиса — Джабир ибн Самура. Его достоинство здесь в том, что он старался всё время, по возможности, быть в кругу Пророка ﷺ‎. Поэтому, когда его спросили: «Ты сидел с Пророком ﷺ‎?» — он сказал: «Возле него — много, часто». И, конечно, общение с Пророком ﷺ‎, нахождение в его кругу — это всё благо. И шейх Ибн ‘Усаймин выводит такое правило: сидеть, общаться с благими людьми — это благо.

Следующий вывод из этого хадиса: Пророк ﷺ‎ после совершения утреннего намаза оставался на том месте, где совершал намаз, до тех пор, пока не восходило солнце.

Следующий вывод из этого хадиса: люди, находясь в мечети, могут — в меру, конечно, вовремя — говорить о каких-то вещах, которые касаются «дунья», мирского, как они, например, вспоминали какие-то события, которые происходили во времена джахилийи, и смеялись, — даже если это касается событий, которые происходили во времена джахилийи. Но только при двух условиях:

1. Чтобы в этих разговорах не было чего-то порицаемого, запрещённого Шариатом, того, от чего предостерегает Шариат. Если в этих разговорах есть что-то порицаемое Шариатом, тогда, конечно, нельзя: например, ведут какие-то разговоры, в которых есть ложь, или эти разговоры касаются торговли, купли-продажи, — а в мечети вести торговлю, куплю-продажу нельзя. Или касаются, например, аренды, каких-то других торговых отношений — это запрещено, поэтому такие разговоры не ведутся.

2. Если люди, например, сидят, беседуют о чём-то мирском, то, помимо того, что это не должны быть темы, запрещённые Шариатом в мечети или вообще запрещённые Шариатом, человек ещё не должен мешать другим, не должен доставлять своими разговорами неприятности другим. Потому что бывает так: люди молятся, читают Коран, поминают Аллаха, Пречист Он и Возвышен, а кто-то садится и начинает вести какие-то разговоры. Если ты мешаешь людям своими разговорами, своим смехом и так далее, тогда это нельзя. Потому что Пророк ﷺ‎ запретил даже громко читать Коран, если рядом кто-то читает Коран. Например, два человека совершают дополнительные намазы: один читает Коран в своём намазе, второй читает Коран в своём намазе. Пророк ﷺ‎ сказал, чтобы не читали громко: так ты мешаешь тому, кто молится9.

Следующий вывод из этого хадиса: хадис указывает на благонравие Пророка ﷺ‎. Проявление нравственности Пророка ﷺ‎, его благонравия, здесь в том, что он сидел и слышал, как сподвижники в мечети разговаривают и смеются, но не запрещал им, а улыбался. Улыбка Пророка ﷺ‎ означала разрешение на то, что они делают. А почему улыбался Пророк ﷺ‎? Есть вероятность, что он улыбался либо из-за того, о чём они рассказывали, — что-то вызывало улыбку, — либо вообще из-за самого их действия: что они так сидели, смеялись, рассказывали друг другу, — просто смотря на них, улыбался Пророк ﷺ‎, а не из-за содержания того, что они говорили.

Хадис содержит в себе «далиль» (الدليل), довод на то, что в мечети можно смеяться, если есть причина для смеха. А если человек начинает смеяться каждый раз, когда ему что-то рассказывают, то есть нет причины — ему что-то говорят, а он каждый раз начинает смеяться, — то это может быть сочтено глупостью, каким-то нарушением в рассудке человека. А если есть причина для смеха и человек смеётся, то это указывает на хорошее настроение человека, на широту — на то, что сердце его сейчас широко раскрыто, — на благодушное состояние, на какое-то его благополучие, на его непринуждённость. Не следует человеку быть таким угрюмым, хмурым, замкнутым, чтобы никогда не смеяться, хотя есть причина для смеха: такая чрезмерная замкнутость — это неправильно, не подобает, говорит шейх Ибн ‘Усаймин.

Поэтому, когда Пророк ﷺ‎ рассказал о том, что Аллах смеётся, один человек — простой бедуин, у которого не было знания, — вследствие своей фитры, своего естества сказал такие слова. Он спросил Посланника Аллаха ﷺ‎: «Наш Господь смеётся?» Пророк ﷺ‎ сказал: «Да». И тогда он сказал: «От Господа, Который смеётся, мы не будем обделены благом, добром». Это хадис Абу Разина10. Он говорит: «Однажды Посланник Аллаха ﷺ‎ сказал: „Господь наш смеётся, видя отчаяние Своих рабов в то время, когда просвет, облегчение уже близко“» — люди отчаиваются, а Аллах, видя это, смеётся. «И тогда, — говорит он, — я спросил Посланника Аллаха ﷺ‎: „Наш Господь смеётся?“ Пророк ﷺ‎ сказал: „Да“. Я тогда сказал: لَنْ نَعْدَمَ مِنْ رَبٍّ يَضْحَكُ خَيْرًا — „Не будем мы обделены добром от Господа, Который смеётся!“»

Есть разница между человеком угрюмым, хмурым, который не смеётся, хотя есть причина для смеха, и человеком, который смеётся или улыбается, если есть причина для смеха. Потому что, когда кто-то улыбается или смеётся, это радует и окружающих: если они видят, что человек улыбается, смеётся, — даже если сами они угрюмые, хмурые всё время, — это вносит радость в их сердца. То есть нужна середина. Не так, чтобы человек постоянно гоготал, хохотал, смеялся — есть причина или нет, уместно или неуместно, везде, подряд: это недопустимая крайность. Но и быть угрюмым, хмурым всё время — это тоже крайность.

Следующий вывод, который, говорит шейх Ибн ‘Усаймин, казалось бы, можно сделать из этого хадиса: Посланник Аллаха ﷺ‎ после фаджра, после утреннего намаза, никаких «навафиль», дополнительных намазов, не совершал до восхода солнца — поминал Аллаха, Пречист Он и Возвышен, и уходил. Потому что сказано: не уходил, пока не восходило солнце, а потом поднимался и уходил. Отсюда может быть сделан вывод: фаджр — и всё; после этого Пророк ﷺ‎ уже только поминал Аллаха, а потом уходил.

В то же время есть хадис — он не в «Сахихе» аль-Бухари и не в «Сахихе» Муслима, это в «Сунан», — в котором сказано, что если человек совершил намаз фаджр в джама‘ате, то есть коллективно, а потом сидел, поминал Аллаха, пока не взойдёт солнце, пока оно не поднимется, а потом совершил два раката, то получит награду как за хадж и умру — تَامَّةٍ تَامَّةٍ تَامَّةٍ — «полные, полные, полные», то есть полный хадж, полная умра; и Пророк ﷺ‎ сказал это три раза11.

Шейх Ибн ‘Усаймин говорит: надо удостовериться в достоверности этого хадиса, потому что эта версия у Муслима может указывать на то, что Пророк ﷺ‎ вставал и уходил, не совершая никакого намаза. Но на самом деле хадис о том, что тот, кто сидит после утреннего намаза, совершив его в джама‘ате, в мечети, и поминает Аллаха, пока солнце не поднимется, а потом совершает два раката намаза, получает награду, как за хадж и умру, — полные, полные, полные, такая огромная награда, — этот хадис достоверный. Многие уляма назвали его достоверным, и шейх аль-Альбани (да помилует его Аллах) тоже назвал его достоверным и привёл его в «ас-Сильсиля ас-сахиха».

Человек не всегда это делает. Может быть, эта версия у Муслима, которая здесь описывается, указывает на это: Пророк ﷺ‎ мог и встать и уйти, не сделав этого, но в то же время делать это время от времени. Мы видим, какая награда есть человеку за это.

В версии Джабира ибн Самуры у Муслима — этот хадис уже приводился — есть такие слова: حَسَنًا — «хорошенько»12: «сидел, пока не взойдёт, не поднимется солнце хорошенько». Что значит «хорошенько»? Шейх Ибн ‘Усаймин говорит: то есть оно поднимется уже так, что уйдёт желтизна солнца, — а это где-то в пределах 15 минут после восхода, от 10 до 15 минут.

Следующую главу ‘алляма ан-Навави (да помилует его Аллах) назвал так:

١٨ — بَابُ فِي رَحْمَةِ النَّبِيِّ ﷺ لِلنِّسَاءِ وَأَمْرِ السَّوَّاقِ مَطَايَاهُنَّ بِالرِّفْقِ بِهِنَّ

— «Глава о милосердии Пророка ﷺ‎ к женщинам и о том, что он приказывал погонщикам верховых животных, на которых ехали женщины, проявлять к ним мягкость».

❖ Хадис № 2323 ❖

Говорит имам Муслим (да помилует его Аллах):

[٦٠٣٦] ٧٠ — (٢٣٢٣) حَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الْعَتَكِيُّ، وَحَامِدُ بْنُ عُمَرَ، وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَأَبُو كَامِلٍ جَمِيعًا عَنْ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ، قَالَ أَبُو الرَّبِيعِ: حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ فِي بَعْضِ أَسْفَارِهِ، وَغُلَامٌ أَسْوَدُ يُقَالُ لَهُ: أَنْجَشَةُ يَحْدُو، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «يَا أَنْجَشَةُ رُوَيْدَكَ سَوْقًا بِالْقَوَارِيرِ».

От Анаса (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ‎ находился в одном из своих путешествий, а чернокожий юноша, которого звали Анджаша, подгонял верблюдов словами. И Посланник Аллаха ﷺ‎ сказал ему: „О Анджаша, поспокойнее, помедленнее! Проявляй мягкость к бутылочкам, когда гонишь верблюдов!“»

Иснад

Говорит имам Муслим: حَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الْعَتَكِيُّ — «рассказал нам Абу ар-Рабий‘ аль-‘Атаки» — Сулейман ибн Дауд аль-‘Атаки, аль-Басри; وَحَامِدُ بْنُ عُمَرَ — «и Хамид ибн ‘Умар» — аль-Бакрави, аль-Басри; وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ — «и Кутайба ибн Са‘ид» — Кутайба ибн Са‘ид ибн Джамиль, аль-Бальхи, аль-Баглани; وَأَبُو كَامِلٍ — «и Абу Камиль» — аль-Джахдари, Фудайль ибн Хусайн; جَمِيعًا عَنْ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ — «все — от Хаммада ибн Зайда» — Хаммада ибн Зайда ибн Дирхама, аль-Басри, он умер в 179 году. قَالَ أَبُو الرَّبِيعِ: حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ — «Абу ар-Рабий‘ сказал: рассказал нам Хаммад, рассказал нам Айюб» — Айюб ибн Аби Тамима ас-Сахтияни; عَنْ أَبِي قِلَابَةَ — «от Абу Килябы». Абу Киляба — это ‘Абдуллах ибн Зайд аль-Джарми, аль-Басри; он умер в 104 году хиджры. عَنْ أَنَسٍ — «от Анаса»: хадис — от Анаса ибн Малика.

Разъяснение

كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ فِي بَعْضِ أَسْفَارِهِ — «Посланник Аллаха ﷺ‎ находился в одном из своих путешествий». وَغُلَامٌ أَسْوَدُ يُقَالُ لَهُ: أَنْجَشَةُ يَحْدُو — «и юноша, чернокожий юноша, которого звали Анджаша, „яхду“». Что значит «яхду»? Это значит, что он произносил какие-то слова, при помощи которых подгонял верблюдов. По-арабски это называется «худа» (الْحُدَاء). Бывает, что погонщик верблюдов идёт вместе с караваном и произносит какие-то слова, то замедляя, то убыстряя их темп, а верблюды реагируют на это и идут быстрее или медленнее.

فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ‎ يَا أَنْجَشَةُ رُوَيْدَكَ — «и сказал Посланник Аллаха ﷺ‎: „О Анджаша, поспокойнее, помедленнее!“» سَوْقًا بِالْقَوَارِيرِ — то есть «в том, как ты гонишь своих верблюдов, проявляй мягкость к „каварир“, к бутылочкам». «Каварир» (الْقَوَارِير) — от «карура» (قَارُورَة): это сосуд, бутылочка из стекла. Она вроде бы твёрдая, но она хрупкая: если ты уронишь или ударишь, разобьётся быстро. Пророк ﷺ‎ сравнил женщин с такими стеклянными бутылочками, склянками: бутылочка вроде бы твёрдая, как будто что-то сильное, но очень хрупкая и легко ломается. Поэтому проявляй мягкость в отношении них: не спеши, не гони сильно верблюдов.

Какие выводы из этого хадиса?

Во-первых, здесь мягкость Пророка ﷺ‎, его доброта, его милосердие вообще — и, в данном случае, к женщинам. На прошлом занятии мы говорили о милосердии Пророка ﷺ‎, о его доброте к детям13. А здесь доказательство мягкости, милосердия в отношении женщин. Женщины названы в этом хадисе словом «каварир» — склянки, бутылочки. Некоторые уляма говорят, что это потому, что у них слабая воля, и поэтому они похожи на стеклянные бутылочки — из-за слабости, из-за того, что быстро ломаются и разбиваются: они слабые.

А почему Пророк ﷺ‎ назвал здесь женщин так — склянками, стеклянными бутылочками? Здесь среди уляма есть два мнения, два объяснения:

1. Первое объяснение. Анджаша, этот слуга, чернокожий погонщик верблюдов, обладал красивым голосом. И когда он декламировал свою речёвку, чтобы подгонять верблюдов, он делал это красиво, красивым голосом, произнося, может быть, какие-то стихи, какую-то стихотворную импровизацию; может быть, в этих стихах было что-то из воспевания женщин, были какие-то такие слова. И это могло быть искушением: не было исключено искушение, «фитна» (الْفِتْنَة). Из-за этой речёвки — того, что называется «худа» и произносится, чтобы подгонять верблюдов, — что-то могло проникнуть в сердца женщин, какая-то фитна, какое-то искушение. И Пророк ﷺ‎ поэтому приказал ему воздержаться, не делать так, потому что это может как-то сказаться на чистоте сердец женщин, как-то испортить сердца женщин, — то есть в этих женщинах может «сломаться» что-то из качества стыдливости, застенчивости.

2. Второе объяснение. Анджаша произносил эту речёвку, декламировал её в каком-то темпе, а верблюды, слушая эту речёвку, начинают идти в соответствующем темпе: если быстрее, то быстро — это влияло на них. И он чересчур ускорил темп своей речёвки, этих слов, которые он произносил, так что верблюды начали быстро идти. А это могло повлиять на женщин, которые ехали на этих верблюдах, могло доставить им неприятности. Потому что женщина — слабое существо: для неё тяжело, если верблюд бежит быстро. Верблюд бежит — значит, трясётся, сотрясает всадницу, которая на этом верблюде; может быть какой-то вред для женщины, а может быть, она вообще упадёт, не сможет удержаться на этом верблюде, на этом животном. И поэтому, с этой точки зрения, Пророк ﷺ‎ сказал: «Потише, помедленнее, помягче, осторожнее».

Это два объяснения.

Первый вывод — мягкость, доброта Пророка ﷺ‎ вообще и к женщинам в частности.

Второй вывод из этого хадиса — если взять первое объяснение того, почему Пророк ﷺ‎ сказал о них «бутылочки, склянки»: это указывает на слабость женских сердец, на то, что они очень быстро поддаются какому-то влиянию.

Следующий вывод из этого хадиса: женщины могут поддаться влиянию голоса и речей мужчин, когда слушают какие-то слова, которые произносят мужчины, — могут поддаться этому влиянию, особенно если человек обладает каким-то красивым голосом. И поэтому женщинам следует отдаляться от мужчин, от речей, которые они ведут, от того, чтобы слушать мужчин, — особенно если это человек с красивым голосом.

Не нужно слушать то, что называют сегодня исламскими анашидами. Девушки, женщины слушают какого-то, можно сказать, певца, исполнителя анашид. Они называют это исламскими анашидами, но по сути это песни. И женщины слушают, а когда им кто-то делает замечание и говорит, что нельзя, они говорят: «О чём он поёт? Посмотри: он же поёт о зухде, о вечной жизни, о том, что этот мир бренный, тленный». На самом деле ей нравится его голос, как он это исполняет, и сердце её потом склоняется к этому, подвергается фитне. Это открывает дверь для искушения, и женщина привязывается сердцем к этому исполнителю — может быть, начинает любить его, хотя то, что он исполняет, может быть, и посвящено зухду, аскетизму и чему-то ещё.

Но исключением здесь может быть чтение Корана или какие-то проповеди: женщина слушает эти проповеди, уроки, чтение Корана, если это делают мужчины. Но даже здесь иногда женщина слаба: даже чтение Корана каким-то молодым человеком, если у него такой красивый голос, для некоторых женщин становится фитной. Рассказывают, что у одного молодого человека был очень красивый, прекрасный голос, очень красивое чтение Корана, и он совершал намаз как имам в мечети — проводил намаз тарауих. И женщины тоже приходили на этот тарауих, приходили и приходили, а потом к нему стали приходить письма и записки: «Возьми нас замуж, мы хотим быть твоей женой» и так далее. То есть даже это может стать фитной. В принципе, это исключение, но женщина настолько слаба, что даже это иногда может стать для неё фитной.

Следующий вывод из этого хадиса: хадис указывает на дозволенность такой вещи, как «худа». Что такое «худа»? «Худа» — это когда погонщики верблюдов произносят, декламируют какие-то слова — для того, чтобы подгонять верблюдов, подбадривать их своим голосом. Это называется «худа».

Следующий вывод из этого хадиса — использование того, что называется по-арабски «киная» (الكناية). «Киная» — это косвенные, непрямые указания, намёки. Косвенное указание, намёк здесь в том, что Пророк ﷺ‎ говорит: «осторожно со склянками, с бутылочками», — а не говорит: «с женщинами».

Следующий вывод из этого хадиса — дозволенность брать с собой в путь женщин. Пророк ﷺ‎ брал своих жён в путешествия.

Следующий вывод из этого хадиса — мягкость при порицании. Пророк ﷺ‎ высказал здесь порицание Анджаше, но сделал это в мягкой, спокойной, деликатной форме. Поэтому нужно стараться делать так — это основа.

Следующий вывод из этого хадиса, конечно, — милосердие Пророка ﷺ‎, его сочувствие к женщинам.

Некоторые из заблудших, из последователей бид‘а (بدعة), цепляются за этот хадис и говорят, что он является доводом на то, что можно петь, исполнять песни. Последователи бид‘а всегда так поступают: берут какой-то «муташабих», то есть текст с неясным указанием, и цепляются за него как за довод. А нужно обращаться к ясным, понятным текстам — аятам и хадисам, где запрещаются и порицаются пение и музыка. А какое здесь указание на то, что можно петь? На самом деле здесь нет никакого указания.

Ан-Навави разъясняет этот хадис: يَا أنجشة رويدك سوقك بِالْقَوَارِيرِ — «О Анджаша, помедленнее! Когда ты гонишь верблюдов, будь помягче со склянками», то есть с бутылочками. В некоторых версиях сказано: «Не сломай бутылочки, не разбей бутылочки», то есть имеются в виду слабые женщины.

Слово «рувайдака» (رُوَيْدَكَ) здесь «мансуб» (مَنْصُوب), то есть стоит в винительном падеже, потому что это «сыфа» (الصِّفَة), определение к пропущенному существительному — к «масдару» (مَصْدَر), которое подразумевается: سُقْ سَوْقًا رُوَيدًا — «гони неспешно», в таком неспешном гонении. То есть имеется в виду, что Пророк ﷺ‎ приказывает гнать мягко, медленно, не гнать этих верблюдов быстро.

Потом ан-Навави (да помилует его Аллах) упоминает два мнения по поводу того, почему Пророк ﷺ‎ назвал женщин склянками, стеклянными бутылочками. Первое — что это фитна из-за красивого голоса этого слуги, Анджаши. И поэтому, говорит ан-Навави, не зря говорят: الغِنَا رُقية الزنى — «пение — это рукъя прелюбодеяния». Что-то из искушения могло попасть в их сердца, и поэтому Пророк ﷺ‎ приказал Анджаше воздержаться от продолжения этого. Второе мнение, как мы сказали, — что здесь имеется в виду спокойствие при движении верблюдов: чтобы он не подгонял их так, что они шли бы слишком быстро. Потому что это могло как-то повредить и доставить какую-то неприятность тем женщинам, которые ехали на этих верблюдах: женщины слабые, и из-за такого быстрого движения мог быть вред для них, они могли даже упасть.

Какое же из этих двух мнений всё-таки сильнее? Действительно, некоторые уляма приводят доводы в пользу одного понимания, а другие — в пользу второго. Пророк ﷺ‎ сравнил женщин с «каварир», с бутылочками, либо из-за того, что они быстро, просто с точки зрения здоровья, подвергаются какому-то влиянию, не могут выдержать: Пророк ﷺ‎ испугался, что если люди будут ехать так быстро, то женщины или упадут, или им будет больно такое движение, это постоянное сотрясение, — это может каким-то образом им повредить. То есть Пророк ﷺ‎ испугался с этой точки зрения. Либо — и это второе мнение — Пророк ﷺ‎ испугался фитны, искушения.

Имам аль-Бухари всё-таки склоняется к тому, что это из-за фитны, из-за возможного искушения. И поэтому аль-Бухари привёл этот хадис в разделе, в главе «аль-Ма‘арид» (المعاريض), то есть о каких-то косвенных, непрямых указаниях на что-то. Приводя этот хадис, аль-Бухари хочет сказать, что Пророк ﷺ‎ тем самым намекнул Анджаше: не надо так, красивым голосом, произносить свою речёвку, эти стихи, — чтобы это не было искушением. Если бы речь шла просто о том, чтобы не доставить этим женщинам какую-то физическую неприятность — они могут упасть и так далее, — то это не относилось бы к «ма‘арид», к каким-то косвенным, опосредованным указаниям. Раз аль-Бухари привёл это в разделе «ма‘арид», то он всё-таки склонялся к тому мнению, что это фитна, искушение.

Но, Ва-Ллаху Та‘аля а‘лям, всё-таки сильнее объяснение, что речь идёт о том, что Пророк ﷺ‎ испугался за женщин: что это быстрое движение может им как-то повредить, доставить им неприятности — или упадут, или ещё как-то. На это указывает версия этого хадиса, которая есть у имама Ахмада. Там сказано: فلما حدا أعنقت الإبل — «а когда он стал произносить свою подгоняющую речёвку, верблюды побежали быстро»14. «А‘накат» — это такая скорость бега верблюдов, когда они быстро бегут. «И Пророк ﷺ‎ сказал: „Горе тебе!“» — то есть перестань так делать. Это указывает на то, что причина, по которой Пророк ﷺ‎ сказал «осторожно в отношении бутылочек», всё-таки была в том, что верблюды бежали быстро: Пророк ﷺ‎ испугался, что женщины упадут. Эта версия у Ахмада усиливает это объяснение.

Хотя оба объяснения резонны.

◆ Версия хадиса ◆

[٦٠٣٧] (…) وَحَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الْعَتَكِيُّ، وَحَامِدُ بْنُ عُمَرَ، وَأَبُو كَامِلٍ، قَالُوا: حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، بِنَحْوِهِ.

Следующую версию этого хадиса передаёт Сабит от Анаса — подобную этой.

◆ Версия хадиса ◆

[٦٠٣٨] ٧١ — (…) وحَدَّثَنِي عَمْرٌو النَّاقِدُ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، كِلَاهُمَا عَنِ ابْنِ عُلَيَّةَ، قَالَ زُهَيْرٌ: حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ، أَتَى عَلَى أَزْوَاجِهِ وَسَوَّاقٌ يَسُوقُ بِهِنَّ يُقَالُ لَهُ: أَنْجَشَةُ، فَقَالَ: «وَيْحَكَ يَا أَنْجَشَةُ رُوَيْدًا سَوْقَكَ بِالْقَوَارِيرِ» قَالَ: قَالَ أَبُو قِلَابَةَ: «تَكَلَّمَ رَسُولُ اللهِ ﷺ بِكَلِمَةٍ لَوْ تَكَلَّمَ بِهَا بَعْضُكُمْ لَعِبْتُمُوهَا عَلَيْهِ».

От Анаса (да будет доволен им Аллах), что Пророк ﷺ‎ подъехал к своим жёнам, а погонщик, которого звали Анджаша, гнал их (верблюдов). И он сказал: «Горе тебе, о Анджаша! Помедленнее, будь мягче, когда гонишь (верблюдов) с бутылочками!» (Передатчик) сказал: «Абу Киляба сказал: „Посланник Аллаха ﷺ‎ произнёс такие слова, что если бы сегодня кто-то из вас их сказал, то ему высказали бы порицание и упрёк“».

Разъяснение

Потом ещё одна версия от Анаса: أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ، أَتَى عَلَى أَزْوَاجِهِ — «что Пророк ﷺ‎ подъехал к своим жёнам», وَسَوَّاقٌ يَسُوقُ بِهِنَّ يُقَالُ لَهُ: أَنْجَشَةُ — «а погонщик верблюдов гнал верблюдов, на которых находились его жёны, и звали этого погонщика Анджаша». И сказал Пророк ﷺ‎: وَيْحَكَ يَا أَنْجَشَةُ — «Горе тебе, о Анджаша!» رُوَيْدًا سَوْقَكَ بِالْقَوَارِيرِ — «помедленнее, будь мягче, (когда гонишь верблюдов) с бутылочками!» — то есть не делай такую спешку, когда ты гонишь верблюдов, проявляя сочувствие, осторожность в отношении бутылочек, «каварир». قَالَ: قَالَ أَبُو قِلَابَةَ — «Абу Киляба сказал»:

تَكَلَّمَ رَسُولُ اللهِ ﷺ بِكَلِمَةٍ لَوْ تَكَلَّمَ بِهَا بَعْضُكُمْ لَعِبْتُمُوهَا عَلَيْهِ

— «Посланник Аллаха ﷺ‎, — говорит Абу Киляба, — произнёс такие слова, что если бы сегодня кто-то из вас их сказал, то ему высказали бы порицание и упрёк».

Разберём эту версию. Во-первых, сказано, что Пророк ﷺ‎ подъехал к своим жёнам. Это указывает на то, что Пророк ﷺ‎ сначала ехал где-то сзади, отставал, а жёны на верблюдах ехали впереди, и потом Пророк ﷺ‎ их догнал. Дальше — приблизительно такой же текст: Пророк ﷺ‎ высказывает порицание Анджаше. А потом Абу Киляба говорит: «Пророк ﷺ‎ произнёс такие слова, что если бы кто-то из вас их произнёс, то сегодня ему высказали бы порицание».

Что означают эти слова Абу Килябы? Некоторые учёные говорят: Абу Киляба имел в виду жителей Ирака. У жителей Ирака было то, что называется «такаллюф» (التكلف), — такая чрезмерность в каких-то вещах, неестественность, обременительность, изощрённость. Они могли противостоять истине какими-то словами, которые на самом деле несостоятельны, отвергать истину. И здесь тоже: если бы кто-то сегодня сказал такие слова, то такого рода люди обязательно стали бы упрекать: «Как ты такое говоришь? Нельзя такое говорить» и так далее. То есть у них есть неестественность, деланность, изощрённость, вычурность и так далее, какая-то чрезмерная обременительность, чрезмерная строгость. Другие уляма говорят: имеются в виду не именно жители Ирака, а вообще люди, которые проявляют чрезмерную строгость: любые слова, в которых есть какая-то шутка, они отвергают и говорят: «Нельзя». Это имел в виду Абу Киляба, Ва-Ллаху Та‘аля а‘лям. То есть сегодня есть такие люди, излишествующие в строгости, которые любые подобного рода слова Пророка ﷺ‎, в которых есть некая доля шутки, восприняли бы как нечто порицаемое и стали бы упрекать и порицать. Таково значение этих слов.

Пророк ﷺ‎ говорит Анджаше: وَيْحَكَ — «вайхак». В некоторых версиях — وَيْلَكَ — «вайляк». В чём отличие «вайхак» от «вайляк»? Некоторые уляма говорят: «вайхак», «вайляк» — это одно и то же. Но некоторые говорят: «вайляк» — «горе тебе» — говорят, когда человек прямо попал во что-то гибельное; а если он ещё не попал, но вот-вот может попасть во что-то гибельное, то, чтобы удержать его, говорят «вайхак». То есть «вайляк» — когда уже попал, а «вайхак» — чтобы удержать, когда ему это грозит. Некоторые говорят, что это одно и то же. А некоторые говорят: когда человек попал во что-то гибельное, не заслужив этого, тогда говорят «вайхак» — то есть в значении выражения сожаления. А «вайляк» — когда он попал туда по заслугам. Это разъяснение того, в чём отличие «вайхак» от «вайляк». Но специалисты языка говорят, что эти слова зачастую говорятся не в значении ду‘а против этого человека, а просто для выражения какой-то эмоции — может быть, похвалы или удивления в отношении этого человека, — или чтобы остановить его, или, наоборот, побудить его: для этого используют слова «вайхак», «вайляк».

Хадис указывает на то, что дозволяется «худа». Мы сказали, что такое «худа»: это произнесение погонщиком каких-то слов, для того чтобы подбадривать верблюдов, подгонять верблюдов словами. Человек, который это делает, называется «хади» (حَاد) — погонщик.

◆ Версия хадиса ◆

[٦٠٣٩] ٧٢ — (…) وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ، حَدَّثَنَا التَّيْمِيُّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ: كَانَتْ أُمُّ سُلَيْمٍ مَعَ نِسَاءِ النَّبِيِّ ﷺ وَهُنَّ يَسُوقُ بِهِنَّ سَوَّاقٌ، فَقَالَ نَبِيُّ اللهِ ﷺ: «أَيْ أَنْجَشَةُ رُوَيْدًا سَوْقَكَ بِالْقَوَارِيرِ».

От Анаса ибн Малика (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Умм Сулейм была вместе с жёнами Пророка ﷺ‎, а их (верблюдов) гнал погонщик. И Пророк Аллаха ﷺ‎ сказал: „Эй, Анджаша, о Анджаша, помедленнее, осторожнее в отношении бутылочек!“»

Разъяснение

В следующей версии этого хадиса Сулейман ат-Тайми передаёт от Анаса, что он сказал: كَانَتْ أُمُّ سُلَيْمٍ مَعَ نِسَاءِ النَّبِيِّ ﷺ — «Умм Сулейм была вместе с жёнами Пророка ﷺ‎», وَهُنَّ يَسُوقُ بِهِنَّ سَوَّاقٌ — «а их верблюдов подгонял погонщик». فَقَالَ نَبِيُّ اللهِ ﷺ‎ أَيْ أَنْجَشَةُ رُوَيْدًا سَوْقَكَ بِالْقَوَارِيرِ — «и Пророк Аллаха ﷺ‎ сказал: „Эй, Анджаша! О Анджаша, помедленнее, осторожнее в отношении бутылочек!“»

◆ Версия хадиса ◆

[٦٠٤٠] ٧٣ — (…) وَحَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ، حَدَّثَنِي هَمَّامٌ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ: كَانَ لِرَسُولِ اللهِ ﷺ حَادٍ حَسَنُ الصَّوْتِ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «رُوَيْدًا يَا أَنْجَشَةُ، لَا تَكْسِرِ الْقَوَارِيرَ» — يَعْنِي ضَعَفَةَ النِّسَاءِ.

От Анаса (да будет доволен им Аллах), который сказал: «У Посланника Аллаха ﷺ‎ был погонщик верблюдов с красивым голосом. И Посланник Аллаха ﷺ‎ сказал ему: „Осторожно, помедленнее, о Анджаша, не сломай, не разбей бутылочки!“» — имея в виду слабых женщин.

Разъяснение

Катада передаёт от Анаса версию этого хадиса: كَانَ لِرَسُولِ اللهِ ﷺ حَادٍ حَسَنُ الصَّوْتِ — «у Посланника Аллаха ﷺ‎ был погонщик верблюдов, у которого был красивый голос». И Посланник Аллаха ﷺ‎ сказал ему: رُوَيْدًا يَا أَنْجَشَةُ، لَا تَكْسِرِ الْقَوَارِيرَ — «Осторожно, помедленнее, не сломай, не разбей бутылочки!» يَعْنِي ضَعَفَةَ النِّسَاءِ — имея в виду слабых женщин.

Говорит шейх Ибн ‘Усаймин (да помилует его Аллах): слова «помедленнее» означают: когда ты гонишь верблюдов с этими бутылочками, которые на них, будь в отношении них помедленнее. То есть «рифк» (الرِّفْق) — мягкость: помедленнее, степеннее, помягче. Потому что это был искусный погонщик, он хорошо это делал своим голосом, и верблюды набирали такой темп, что это доставляло неприятности, тревожило женщин. Пророк ﷺ‎, говорит шейх Ибн ‘Усаймин, сравнил женщин с «каварир», с этими стеклянными бутылочками, и это сравнение в точности соответствует действительности. Женщины — как бутылочки, как «карура»: вроде бы твёрдая, но очень быстро можно её сломать, а если сломаешь, потом уже не починишь, не склеишь. Поэтому Пророк ﷺ‎ приказал проявлять в отношении них мягкость, степенность.

Пророк ﷺ‎ сказал, что женщина — кривая, как ребро, и самое кривое — это верхушка ребра. Если начнёшь её полностью исправлять, хочешь сделать ровной, — женщина не может быть ровной: если ты пытаешься сделать её совсем ровной, то сломаешь. Если уж хочешь с ней жить, наслаждаться жизнью с ней, то только допустив эту кривизну, согласившись, что в ней всё равно останется какая-то кривизна15. Полностью исправить её, сделать прямой невозможно.

◆ Версия хадиса ◆

[٦٠٤١] (…) وَحَدَّثَنَاهُ ابْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ وَلَمْ يَذْكُرْ حَادٍ حَسَنُ الصَّوْتِ.

Этот хадис передан с другим иснадом от Катады, и в нём не упомянуто, что у погонщика верблюдов был красивый голос.

Следующая глава:

١٩ — بَابُ قُرْبِ النَّبِيِّ عَلَيْهِ السَّلَامُ مِنَ النَّاسِ وَتَبَرُّكِهِمْ بِهِ

— «Глава о близости Пророка ﷺ‎ к людям и о том, что люди брали от Пророка ﷺ‎ бараку (الْبَرَكَة), совершали „табаррук“ (التَّبَرُّك)».

❖ Хадис № 2324 ❖

Говорит имам Муслим (да помилует его Аллах):

[٦٠٤٢] ٧٤ — (٢٣٢٤) حَدَّثَنَا مُجَاهِدُ بْنُ مُوسَى، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ النَّضْرِ بْنِ أَبِي النَّضْرِ، وَهَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللهِ، جَمِيعًا، عَنْ أَبِي النَّضْرِ، قَالَ: أَبُو بَكْرٍ، حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ يَعْنِي هَاشِمَ بْنَ الْقَاسِمِ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ: «كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ إِذَا صَلَّى الْغَدَاةَ جَاءَ خَدَمُ الْمَدِينَةِ بِآنِيَتِهِمْ فِيهَا الْمَاءُ، فَمَا يُؤْتَى بِإِنَاءٍ إِلَّا غَمَسَ يَدَهُ فِيهَا، فَرُبَّمَا جَاءُوهُ فِي الْغَدَاةِ الْبَارِدَةِ، فَيَغْمِسُ يَدَهُ فِيهَا».

От Анаса ибн Малика (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Когда Посланник Аллаха ﷺ‎ заканчивал утренний намаз, приходили слуги жителей Медины со своими сосудами, в которых была вода. И какой бы сосуд ему ни подносили, он обязательно опускал в него руку. И бывало, что их приносили ему в холодное утро, и он опускал в них свою руку».

Иснад

Говорит имам Муслим: حَدَّثَنَا مُجَاهِدُ بْنُ مُوسَى — «рассказал нам Муджахид ибн Муса» — аль-Хуттали, аль-Багдади; وَأَبُو بَكْرِ بْنُ النَّضْرِ بْنِ أَبِي النَّضْرِ — «и Абу Бакр ибн ан-Надр ибн Аби ан-Надр» — аль-Кинани, аль-Багдади; وَهَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللهِ — «и Харун ибн ‘Абдуллах» — аль-Багдади; جَمِيعًا، عَنْ أَبِي النَّضْرِ — «все они — от Абу ан-Надра» — Хашима ибн аль-Касима аль-Лейси, аль-Багдади, он умер в 205 году;

قَالَ: أَبُو بَكْرٍ، حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ يَعْنِي هَاشِمَ بْنَ الْقَاسِمِ

— «Абу Бакр сказал: рассказал нам Абу ан-Надр, то есть Хашим ибн аль-Касим»; حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ — «рассказал нам Сулейман ибн аль-Мугира» — аль-Басри; عَنْ ثَابِتٍ — «от Сабита» — Сабита аль-Бунани; عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ — «от Анаса ибн Малика».

Разъяснение

كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ إِذَا صَلَّى الْغَدَاةَ جَاءَ خَدَمُ الْمَدِينَةِ بِآنِيَتِهِمْ فِيهَا الْمَاءُ

— «когда Пророк ﷺ‎ заканчивал утренний намаз, приходили слуги жителей Медины с сосудами, в которых была вода». فَمَا يُؤْتَى بِإِنَاءٍ إِلَّا غَمَسَ يَدَهُ فِيهَا — «И какой бы сосуд ни подносили Пророку ﷺ‎, он обязательно опускал в него руку».

فَرُبَّمَا جَاءُوهُ فِي الْغَدَاةِ الْبَارِدَةِ، فَيَغْمِسُ يَدَهُ فِيهَا

— «И могло быть так, что эти сосуды приносили в холодное утро, и он опускал в них свою руку».

«Хадам» — это слуги, невольники жителей Медины: они приходили из своих домов, приносили какие-то сосуды, в которых была вода, — для того чтобы Пророк ﷺ‎ опустил свою руку в эту воду. Потому что Пророк ﷺ‎ был наделён такой исключительной особенностью — баракой, благодатью: Аллах, Пречист Он и Возвышен, через него давал благодать. Люди могли лечиться этой водой: если у них был какой-то больной человек, то эта вода могла быть, с позволения Аллаха, Пречист Он и Возвышен, исцелением, лекарством. Или поставить в доме эту воду, в которой побывала рука Пророка ﷺ‎, благословенная, и пить эту воду для благодати, для пользы. Была польза в этой воде. Это была особенность, которой Аллах наделил Пророка ﷺ‎: от него можно было получать бараку, то есть какую-то пользу в виде исцеления, пользу для здоровья и так далее.

На что указывают эти хадисы?

Во-первых, на бараку Пророка ﷺ‎. Как мы сказали, Аллах, Пречист Он и Возвышен, даровал бараку его телу, его слюне, его волосам.

Следующий вывод из этого хадиса — скромность Посланника Аллаха ﷺ‎ и его милосердие. Этот вывод мы делаем из того, что Пророк ﷺ‎ не говорил: «Уходите, мне некогда» и так далее. А бывало, что в холодное время приносили воду, и он всё равно опускал руку, не отказывал людям. Это указывает на скромность и на милосердие.

Но тут есть одна тонкость. С водой приходили, об этом просили слуги, рабы, невольники, какие-то слабые женщины. Брать бараку от Пророка ﷺ‎ было разрешено, потому что Аллах наделил его этой баракой. Но в то же время Пророк ﷺ‎ не побуждал к этому: не говорил: «Приносите сосуды, я буду опускать руки, берите от меня бараку» и так далее. Не говорил этого Пророк ﷺ‎, не побуждал к этому: люди просили — Пророк ﷺ‎ давал. А побуждал он к тому, чтобы получать бараку через Пророка ﷺ‎ посредством следования его Сунне, его религии; побуждал к праведным деяниям, а не к тому, чтобы брать бараку посредством его волос или воды, которой он коснулся, и так далее, — хотя это и было можно.

Поэтому к тому, чтобы прийти с водой, чтобы он опустил туда руку, в основном стремились слуги, женщины и так далее — то есть люди слабые. А хадиса о том, чтобы Абу Бакр или ‘Умар это делали, на самом деле нет. То есть это было можно, но это не то, к чему побуждал Пророк ﷺ‎. Есть разница между тем, что можно, и тем, что следует, к чему побуждает религия. Пророк ﷺ‎ побуждал не к этому: он побуждал брать бараку не через какие-то физические следы от него, части его тела — его руку, его волосы, воду, которой он коснулся, — а посредством праведных деяний, совершаемых ради Аллаха в соответствии с Сунной Пророка ﷺ‎.

Так хадисы указывают нам на скромность Пророка ﷺ‎ и на дозволенность табаррука, то есть получения бараки посредством Пророка ﷺ‎.

Но сегодня получить бараку от каких-то физических следов Пророка ﷺ‎ нельзя, потому что сегодня этих физических следов нет. Всякому, кто говорит: «Это волос Пророка ﷺ‎», или «Это обувь Пророка ﷺ‎», или «Это рубашка Пророка ﷺ‎», или «Это ещё что-то, оставшееся от Пророка ﷺ‎», — мы говорим: докажите.

Что такое «асар» (أَثَر)? «Асар» — это след, то, что остаётся от кого-то: остаётся в виде слов, описания действий, то есть хадисов Пророка ﷺ‎, оставленной им Сунны, — или остались какие-то физические следы: кружка Пророка ﷺ‎ или ещё что-то. И как следы, оставшиеся в виде хадисов, нуждаются в иснаде, в цепочке передачи, в доказательстве достоверности, так и физические следы тоже нуждаются в доказательстве достоверности. А никаких достоверных сведений о том, что эти вещи, которые сегодня приписываются Пророку ﷺ‎, действительно принадлежали ему и относятся к нему, нет — никаких сведений, никаких доказательств. Поэтому всякому, кто говорит: «Это волос Пророка ﷺ‎» или ещё что-то, — мы говорим: нет. Поэтому сегодня этот вопрос перестаёт быть актуальным: взятие бараки от физических следов Пророка ﷺ‎ сегодня невозможно. Это где-то утерялось в далёких-далёких прежних веках.

Следующий вывод из этого хадиса: вода, которая называется «аль-ма аль-муста‘маль» (الماء المستعمَل), использованная вода, — чистая и очищающая, то есть её можно использовать для омовения. Этот вывод — из того, что Пророк ﷺ‎ сам опускал руку, то есть вода касалась его тела. Значит, вода, которая прошла по телу, — чистая. Водой, которая уже коснулась чьего-то тела, можно взять омовение. Например, кто-то уже совершил этой водой омовение, вода стекла — она чистая, и она остаётся очищающей: ею можно взять омовение. «Аль-ма аль-муста‘маль», использованная вода, является чистой и «тахур» (طَهور) — очищающей.

Следующий вывод из этого хадиса: руководитель, попечитель должен быть близок к своим подопечным, как Пророк ﷺ‎. Он не отгораживался от людей какими-то высокими заборами, так что к нему невозможно было приблизиться: он был близок к своей умме, к своей пастве.

Следующий вывод из этого хадиса: Пророк ﷺ‎ терпеливо переносил разные сложности для того, чтобы осчастливить людей и порадовать людей.

Следующий вывод — стремление Пророка ﷺ‎ принести мусульманам какое-то благо.

❖ Хадис № 2325 ❖

Говорит имам Муслим (да помилует его Аллах):

[٦٠٤٣] ٧٥ — (٢٣٢٥) حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ: لَقَدْ «رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ وَالْحَلَّاقُ يَحْلِقُهُ، وَأَطَافَ بِهِ أَصْحَابُهُ، فَمَا يُرِيدُونَ أَنْ تَقَعَ شَعْرَةٌ إِلَّا فِي يَدِ رَجُلٍ».

От Анаса (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Я видел Посланника Аллаха ﷺ‎, когда цирюльник брил ему голову, а его сподвижники окружили его: они не хотели, чтобы хотя бы один волос упал иначе как в руку какого-нибудь человека».

Иснад

Говорит имам Муслим: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ — «рассказал нам Мухаммад ибн Рафи‘» — аль-Кушайри, ан-Найсабури, он умер в 245 году; حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ — «рассказал нам Абу ан-Надр» — Хашим ибн аль-Касим аль-Лейси, аль-Багдади; حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ — «рассказал нам Сулейман» — ибн аль-Мугира, аль-Басри; عَنْ ثَابِتٍ — «от Сабита» — Сабита аль-Бунани; عَنْ أَنَسٍ — «от Анаса» — Анаса ибн Малика.

Разъяснение

Анас говорит: «Я видел Посланника Аллаха ﷺ‎ в то время, когда цирюльник брил ему голову», وَأَطَافَ بِهِ أَصْحَابُهُ — «и окружили его сподвижники».

فَمَا يُرِيدُونَ أَنْ تَقَعَ شَعْرَةٌ إِلَّا فِي يَدِ رَجُلٍ

— «они не хотели, чтобы хотя бы один волосок упал, не попав в руку какого-нибудь человека». То есть ни один волос не падал: кто-то его брал.

Не только волосы: и слюна Пророка ﷺ‎, то, что выделялось у Пророка ﷺ‎, — всё это было благодатным, и люди тоже не позволяли, чтобы это упало куда-то. Когда Пророк ﷺ‎ совершал омовение, вода, которая стекала с него, — люди делали так, чтобы она не пропадала: кто-то брал её себе, она попадала в чьи-то руки16. И, как мы сказали, это указывает на бараку, на благодать, которую Аллах даровал Пророку ﷺ‎.

Но! Очень важное «но»: это исключительная особенность Пророка ﷺ‎. Поэтому, если ты побреешь голову, не раздавай людям свои волоски. Это касается только Пророка ﷺ‎. Некоторые делают из этого хадиса вывод, что можно брать бараку от праведников. Нет. Самые главные праведники — Абу Бакр, ‘Умар, ‘Усман, ‘Али, десять обрадованных Раем. Никто не брал от них бараку — ни от их волос, ни от воды, которой они совершали омовение. Это исключительная особенность Посланника Аллаха ﷺ‎.

Ан-Навави говорит: эти хадисы указывают на то, что Пророк ﷺ‎ выходил к людям, был близок к ним, — для того чтобы люди могли получить свои права, или чтобы наставить кого-то, кто хочет наставиться, чтобы он мог получить наставление, чтобы люди могли видеть действия Пророка ﷺ‎, его поведение и брать с него пример. И «уляту-ль-умур» (وُلَاةِ الْأُمُور), руководители, должны быть такими, должны стремиться к этому, то есть следовать примеру Пророка ﷺ‎.

Дальше: хадис указывает на терпеливость Пророка ﷺ‎ в отношении каких-то личных трудностей ради пользы мусульман.

Дальше: хадис указывает на то, что Пророк ﷺ‎ не отказывал, если кто-то просил его о чём-то, просил помочь ему в чём-то или, как здесь, например, получить от него бараку — опустить руку в сосуд.

Дальше: хадис указывает на то, что сахабы брали бараку, делали табаррук от Пророка ﷺ‎ — в том числе тем, что Пророк ﷺ‎ опускал руку в воду, или брали бараку при помощи волос. И в нём разъяснение скромности Пророка ﷺ‎, о которой будет рассказано в следующем хадисе — про слабую женщину.

❖ Хадис № 2326 ❖

Говорит имам Муслим (да помилует его Аллах):

[٦٠٤٤] ٧٦ — (٢٣٢٦) وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ امْرَأَةً كَانَ فِي عَقْلِهَا شَيْءٌ، فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّ لِي إِلَيْكَ حَاجَةً، فَقَالَ: «يَا أُمَّ فُلَانٍ انْظُرِي أَيَّ السِّكَكِ شِئْتِ، حَتَّى أَقْضِيَ لَكِ حَاجَتَكِ» فَخَلَا مَعَهَا فِي بَعْضِ الطُّرُقِ، حَتَّى فَرَغَتْ مِنْ حَاجَتِهَا.

От Анаса (да будет доволен им Аллах), что одна женщина, у которой было что-то в рассудке, сказала: «О Посланник Аллаха, у меня к тебе есть дело». Он сказал: «О Умм такая-то, посмотри, какая дорожка (какая улица) есть, — какую ты хочешь, выбери, чтобы я мог решить твою проблему». И Пророк ﷺ‎ уединился с ней на одной из дорог, пока не закончил решение её проблемы.

Иснад

Говорит имам Муслим: وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ — «и рассказал нам Абу Бакр ибн Аби Шейба» — ‘Абдуллах ибн Мухаммад ибн Аби Шейба, аль-‘Абси, аль-Куфи, он умер в 235 году; حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ — «рассказал нам Язид ибн Харун» — аль-Васити, он умер в 206 году; عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ — «от Хаммада ибн Салямы» — Хаммада ибн Салямы ибн Динара, аль-Басри, он умер в 167 году; عَنْ ثَابِتٍ — «от Сабита» — Сабита аль-Бунани; عَنْ أَنَسٍ — «от Анаса» — Анаса ибн Малика.

Разъяснение

Анас рассказывает: أَنَّ امْرَأَةً كَانَ فِي عَقْلِهَا شَيْءٌ — была некая женщина, у которой было что-то в рассудке.

فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّ لِي إِلَيْكَ حَاجَةً

— она сказала: «О Посланник Аллаха, у меня есть нужда в тебе», то есть дело есть, проблема.

يَا أُمَّ فُلَانٍ انْظُرِي أَيَّ السِّكَكِ شِئْتِ، حَتَّى أَقْضِيَ لَكِ حَاجَتَكِ

— Пророк ﷺ‎ сказал: «О Умм такая-то, посмотри, какая дорожка, какая улица есть, — какую ты хочешь, выбери, чтобы я мог решить твою проблему». То есть она хочет поговорить с Пророком ﷺ‎, но наедине, чтобы никто не слышал, — чтобы он решил её вопрос, её проблему или дал ей какую-то фетву.

Женщина эта — слабоумная, у неё проблема с рассудком. Пророк ﷺ‎ не выгоняет её, не говорит: «Уберите её от меня». Нет, Пророк ﷺ‎ говорит: «Посмотри, где тебе удобно, давай я встану там, послушаю, что ты хочешь, и решу твою проблему».

فَخَلَا مَعَهَا فِي بَعْضِ الطُّرُقِ، حَتَّى فَرَغَتْ مِنْ حَاجَتِهَا

— «И Пророк ﷺ‎ уединился с ней на одной из дорог, пока не закончил решение её проблемы». Сказано, что в её рассудке что-то было, то есть некое безумие, некое помутнение рассудка. Она попросила Пророка ﷺ‎ решить её вопрос, и Пророк ﷺ‎ сказал: «Посмотри, выбери, какая тебе нравится, какую ты хочешь». «Сикак» (السِّكَك) — это множественное число от «сикка» (سِكَّة); имеется в виду дорожка или улица.

Ан-Навави (да помилует его Аллах) говорит: это не было уединением Пророка ﷺ‎ с этой женщиной, когда они находились бы где-то в таком месте, где их никто не видит. То есть отсюда мы не можем сделать вывод, что можно уединяться с посторонней женщиной. Нет: Пророк ﷺ‎ стоял с ней на тропинке, на дорожке, на улице, по которой ходили люди, и люди видели, как они беседуют, — просто не могли слышать. Потому что она хотела наедине о чём-то спросить Пророка ﷺ‎: был какой-то вопрос, который Пророк ﷺ‎ по её просьбе не хотел оглашать людям.

Выводы из этого хадиса: во-первых, терпение Пророка ﷺ‎, дальше — его скромность, дальше — его сдержанность.

1 Хадис:

الْحَيَاءُ لَا يَأْتِي إِلَّا بِخَيْرٍ

И в другой версии:

الْحَيَاءُ خَيْرٌ كُلُّهُ

(Муслим (37)).

2 Хадис:

الإِيمَانُ بِضْعٌ وَسَبْعُونَ شُعْبَةً. وَالْحَيَاءُ شُعْبَةٌ مِنَ الإيمان

(Муслим (35)).

3 Об этом говорилось в лекции №22 (хадис 35) и лекции №23 (хадисы 36–37, «Книга веры»).

4 Хадис:

سمع النبي ﷺ رَجُلًا يَعِظُ أَخَاهُ فِي الْحَيَاءِ. فَقَالَ

الْحَيَاءُ من الإيمان

(Муслим (36)).

5 Хадис:

نِعْمَ النِّسَاءُ نِسَاءُ الأَنْصَارِ! لَمْ يَكُنْ يَمْنَعُهُنَّ الحياء أن يتفقهن في الدين

(Муслим (332)).

6 Хадис:

مَا بَالُ أَقْوَامٍ قَالُوا كَذَا وَكَذَا

(Муслим (1401)).

7 Хадис:

الثَّيِّبُ أَحَقُّ بِنَفْسِهَا مِنْ وَلِيِّهَا. وَالْبِكْرُ تُسْتَأْمَرُ. وَإِذْنُهَا سُكُوتُهَا

(Муслим (1421)).

8 Хадис:

إنّما العِلْمُ بالتّعَلُّمِ وإنّما الحِلْمُ بالتّحَلُّمِ ومَنْ يَتَحَرَّ الخَيْرَ يُعْطَهُ ومنْ يَتَّقِ الشّرَّ يُوَقَّهُ

(ас-Суюты, «Аль-Джами‘ ас-сагир» (4093); аль-Альбани: хороший, «Сахих аль-Джами‘» (2328)).

9 Хадис:

أَلَا إِنَّ كُلَّكُمْ مُنَاجٍ رَبَّهُ، فَلَا يُؤْذِيَنَّ بَعْضُكُمْ بَعْضًا، وَلَا يَرْفَعْ بَعْضُكُمْ عَلَى بَعْضٍ فِي الْقِرَاءَةِ

(Абу Дауд (1332); аль-Альбани: достоверный).

10 Хадис:

قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «ضَحِكَ رَبُّنَا مِنْ قُنُوطِ عِبَادِهِ، وَقُرْبِ غِيَرِهِ» قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَوَ يَضْحَكُ الرَّبُّ، قَالَ: «نَعَمْ»، قُلْتُ: لَنْ نَعْدَمَ مِنْ رَبٍّ يَضْحَكُ خَيْرًا

Хадис передали Ибн Маджа (181), Ахмад (16187) и Абу Дауд ат-Таялиси (1188). Шейх аль-Альбани оценил его как хороший по совокупности путей передачи (حسن بمجموع الطرق) в «ас-Сильсиля ас-сахиха» (2810). Ибн Таймийя также оценил близкую версию хадиса как хорошую («Маджму‘ аль-фатава», 3/139).

11 Хадис:

مَنْ صَلَّى الْغَدَاةَ فِي جَمَاعَةٍ ثُمَّ قَعَدَ يَذْكُرُ اللهَ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ كَانَتْ لَهُ كَأَجْرِ حَجَّةٍ وَعُمْرَةٍ

قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: تَامَّةٍ تَامَّةٍ تَامَّةٍ

(ат-Тирмизи (586); ат-Тирмизи: хороший, редкий).

12 Хадис:

كَانَ إِذَا صَلَّى الْفَجْرَ جَلَسَ فِي مُصَلَّاهُ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ حسنا

(Муслим (670)).

Этот хадис разбирался в лекции №266 (хадисы 666–671, «Книга о мечетях и местах совершения намаза»).

13 Об этом говорилось в лекции №724 (хадисы 2315–2319).

14 Хадис:

أن النبيّ ﷺ كان له حادٍ جَيِّد الْحُداء، وكان حاديَ الرجال، وكان أنجشة يَحدو بأزواج النبيّ ﷺ، فلما حدا أعنقت الإبل، فقال النبيّ ﷺ

ويحك يا أنجشةُ رُويدًا سوقك بالقوارير

(Ахмад, «Муснад» (3/285)).

15 Хадис:

إِنَّ الْمَرْأَةَ خُلِقَتْ مِنْ ضِلَعٍ. لَنْ تَسْتَقِيمَ لَكَ عَلَى طَرِيقَةٍ. فَإِنِ اسْتَمْتَعْتَ بِهَا اسْتَمْتَعْتَ بِهَا وَبِهَا عِوَجٌ. وَإِنْ ذَهَبْتَ تُقِيمُهَا كَسَرْتَهَا. وَكَسْرُهَا طَلَاقُهَا

И в другой версии:

فَإِنَّ الْمَرْأَةَ خُلِقَتْ مِنْ ضِلَعٍ. وَإِنَّ أَعْوَجَ شَيْءٍ فِي الضِّلَعِ أَعْلَاهُ. إِنْ ذَهَبْتَ تُقِيمُهُ كَسَرْتَهُ. وَإِنْ تَرَكْتَهُ لَمْ يَزَلْ أَعْوَجَ

(Муслим (1468)).

16 Хадис:

وإذا توضأ كادوا يقتتلون على وَضُوئه

(аль-Бухари (2731)).